" 47th Annual Report

47e Rapport annuel "

Royal Ontario Museum Musée royal de l’Ontario 100 Queen’s Park Toronto, Ontario M5S 2C6

Web site http://www.rom.on.ca ISSN 0082-5115

The Royal Ontario Museum is an agency of the Ontario Ministry of Citizenship, Culture and Recreation.

Le Musée royal de l’Ontario est un organisme du ministère des Affaires civiques, de la Culture et des Loisirs de l’Ontario.

On the cover

Visitors are introduced to the Museum in the new Samuel Hall * Currelly Gallery. After hours, it becomes an elegant space for special events.

En couverture

À leur arrivée au Musée, les visiteurs découvrent d’abord le nouveau Hall Samuel* Galerie Currelly. Après les heures normales d’ouverture, celui-ci se transforme en une élégante salle de réception.

Production staff/Équipe de production :

Sandra Shaul

Editor/Rédactrice

Glen Ellis

Managing Editor/Chargé de la rédaction

Lee-Anne Jack

Resea rcher/Recherch is te

Hélène Combret

French Editor /Réviseure-coordinatrice des textes français

Peter Enneson Design Inc.

Design and Production/Conception et production

Brian Boyle

Cover image/Photographie de couverture

Printed and bound in Canada Imprimé et relié au Canada

2 Report of the Chairman of the Board of Trustees

4 Rapport de la présidente du Conseil d’administration

7 Board of Trustees/Conseil d’administration

8 Report of the Director and President to the Board of Trustees 10 Rapport du directeur et président au Conseil d’administration

1 4 Highlights of the Year/Points marquants de l’exercice

28 Exhibitions/Expositions

30 Roster of Donors/Liste des donateurs

39 Organizational Chart/Organigramme

40 Staff/Personnel

44 Staff Publications/Publications du personnel

52 Royal Ontario Museum, Auditors’ Report and Financial Statements

59 Musée royal de l’Ontario, Rapport des vérificateurs et états financiers

Preserving the past, preparing for the future

Préserver le passé, se préparer pour 1 avenir

Report of the Chairman of the Board of Trustees

To Her Honour the Lieutenant Governor in Council

As i end my term as Chairman I am proud to report that the Board of I Trustees succeeded in establishing the policy base and the framework necessary for the Royal Ontario Museum to endure and flour¬ ish as one of the most competitive and efficient cultural institutions not only in Canada but also internationally.

Important to this initiative was the Board’s formulation of strategic objectives, which will be implemented by management within the next fiscal year. These objectives include a vigorous push to achieve greater financial self-sufficiency, a focus on increased attendance, a comprehensive enhancement of the visitor experience, and a cre¬ ative and collaborative development of the insti¬ tution’s corporate culture. Concurrently, in order to increase and maximize its own efficiency, the Board decided to reduce the number of its com¬ mittees to four. Our trustees will be focusing their time and energy on the Board’s primary respon¬ sibilities to the people of Ontario, which include good governance, fiscal and ethical accountability, and excellence in exhibitions and programs.

The Museum has already embarked on the achievement of its strategic responsibilities. Building on its image as a place that offers “Worlds to Explore,” the Museum has promoted activities that make it more easily accessible and of obvious value to every citizen of Ontario. In the past year, these have ranged from such events as an exhibition of contemporary Cana¬ dian fashion that could be visited not only at the Museum but also at the ROM’s web site, the de¬ velopment of Ontario field guides for the web site, and the opening of the Joey and Toby Tanenbaum Gallery of Byzantine Art, which

exquisitely demonstrates the important cultural links between the Mediterranean World and Eu¬ rope. Meanwhile, the maiasaur lab, the recon¬ struction of the maiasaur skeleton, and the in¬ teractive technology surrounding the exhibit demonstrated a few of the many specialized skills within our organization.

In order to broaden directions and to en¬ hance financial self-sufficiency, the ROM has been active in seeking partnerships within the private sector. Foremost among these has been a union with Moriyama Teshima and Lord Cultural Re¬ sources, which has gained a commission to build a new museum in Riyadh, Saudi Arabia. As a re¬ sult of this endeavour, we have received other sim¬ ilar expressions of interest from around the world. Negotiations are also well underway for the re¬ newal of the McLaughlin Planetarium site. In ad¬ dition, the Museum has actively pursued partner¬ ships with other cultural organizations. Such alliances will allow the ROM to expand its activi¬ ties economically and practically through shared financing and staff.

The generosity of our donors has continued to help the ROM to achieve its goals. Joey and Toby Tanenbaum made possible the building of our new Byzantine gallery. Many of the pieces on display were also donated by the Tanen- baums. I am pleased to state that three major donations brought about the construction of the Samuel Hall & Currelly Gallery in the large space behind the main entrance rotunda. I find it par¬ ticularly rewarding to see the restoration of some of the exquisite original architectural fea¬ tures, contents, and decor of the old Armour Court, and to honour Charles Trick Currelly, the driving force behind the Museum’s creation. The

The ROM is an extraordinary resource of the Province of Ontario

2

>

Z

spacious new gallery provides a comprehensive introduction to the Museum’s vast collections and shows visitors where to find them. By day the gallery is a warm and welcoming meeting place; after hours it serves as a unique rental space for entertaining.

Dr. Lindsay Sharp was welcomed as the Mu¬ seum’s dynamic new president and director in February. The Board is confident that Dr. Sharp will guide the ROM towards reaching its objec¬ tives. Dr. John McNeill’s outstanding contribu¬ tion as director over the previous five years was acknowledged through the title “Director Emer¬ itus.” Dr. McNeill is continuing his international¬

ly recognized botanical research at the Museum.

In a great expression of philanthropy, Mr. George Gardiner, founder of The George R. Gardiner Museum of Ceramic Art, bestowed an endowment that enabled the Gardiner Museum to become independent. As a result, the Gar¬ diner terminated its decade-long management agreement with the ROM. We were pleased to be able to assist the Gardiner in its development over the years and look forward to continued close relations.

This year the Department of Museum Vol¬ unteers (DMV) celebrated its 40th anniversary. Started four decades ago by a few remarkable women who performed such humble tasks as mounting butterflies and mending textiles, the volunteers now number more than 500 men and women who donate more than 200,000 hours annually. Their tasks range from serving as tour guides and gallery interpreters to arranging pro¬ grams, administering ROM Travel, and operat¬ ing ROM Reproductions. Although not primar¬ ily a fundraising group, the DMV donated $70,000 and the ROM Repro Shop an additional $85,000 this year. The volunteers add a special warmth to the ROM. We congratulate them on their stellar efforts and we wish them 40 years more of going from success to success.

I should also like to express my deep admira¬ tion and appreciation to the Board of Trustees who consistently responded to each and every challenge with 110 per cent of thoughtfulness and hard work. In particular, I extend my gratitude to my deputy chairman, Jo Breyfogle, who acted as my right hand during the weeks I was forced to be out of town due to an illness in my family.

Like other provincial agencies the Royal On¬ tario Museum needs to function with fewer public resources. We continue to meet the challenge of cutbacks by seeking means to realize the goal of greater financial self-sufficiency and streamlined operations. The primary role of the ROM is to

3

manage the collections of more than six million art and archaeological artifacts and natural history specimens from all over the world. These re¬ sources can be used in countless ways by every member of the public — from parents who wish to teach their children about their heritage to mining companies who need data for exploration. The Royal Ontario Museum is an awesome possession of the Province of Ontario. While it is recognized that cutbacks are necessary we are grateful that the province has had the vision to ensure that the Roy¬ al Ontario Museum can and will continue to be able to provide its high level of service.

I am most honoured to have served the Province of Ontario and its people for six years, first as a ROM trustee and then as chairman for the past two years. The Royal Ontario Museum is a credit to its donors, its supporters, its staff,

and its volunteers. To my successor, Stephens Lowden, I leave an institution that is financially secure, operationally sound, responsive to the interests and needs of the public, and governed by a strong board with a clearly stated policy. I have great confidence in Mr. Lowden’s ability to lead the Board of this extraordinary resource of the Province of Ontario and of Canada.

I urge everyone who reads this report to keep an eye on the Royal Ontario Museum. There is a new sense of excitement and purpose flowing through our halls. Come and see for yourself.

Elizabeth Samuel July 1997

Rapport de la présidente du Conseil d’administration du Musée royal de l’Ontario

À son Honneur la Lieutenante-gouverneure en conseil

Alors que mon mandat tire à sa fin, je suis fière de constater que le Conseil I d’administration du Musée royal de l’Ontario a su établir des politiques qui permet¬ tront au ROM de poursuivre et d’amplifier ses activités et de s’affirmer comme l’une des insti¬ tutions culturelles les plus dynamiques et les plus efficaces, aussi bien à un niveau national qu’international.

Pour parvenir à ce résultat, le Conseil a for¬ mulé des objectifs stratégiques que la direction mettra en oeuvre au cours du prochain exercice. Parmi ces objectifs, citons une plus grande auto¬

nomie financière atteinte grâce à de vigoureux efforts, l’augmentation du nombre de visiteurs, l’enrichissement de l’expérience muséale pour le public, et la création, par le biais d’un travail coopératif, d’une culture commune à l’ensemble du Musée. Par ailleurs, afin de parvenir à une efficacité maximale, le Conseil a décidé de limiter le nombre de ses comités à quatre. Nos administra¬ teurs consacreront leur temps et leur énergie aux principales responsabilités du Conseil, soit une gestion saine, la responsabilité sur les plans finan¬ cier et déontologique, et la mise sur pied d’expo¬ sitions et de programmes de haute qualité.

Le ROM constitue une richesse extraordinaire

pour la province de l'Ontario

4

Le Musée a déjà commencé à concrétiser ses responsabilités en matière d’élaboration de stratégies. Se fondant sur l’idée qu’il offre « Des univers à explorer », le Musée a fait la promotion d’activités susceptibles de le rendre plus abor¬ dable et plus intéressant pour l’ensemble de la population ontarienne. Parmi les activités orga¬ nisées au cours du dernier exercice, mentionnons l’exposition de mode canadienne contemporaine que l’on pouvait visiter à la fois au Musée et sur son site Web, la préparation de guides d’explora¬ tion de l’Ontario pour le site Web et l’inaugura¬ tion de la Galerie d’art byzantin Joey et Toby Tanenbaum, qui illustre parfaitement la richesse des liens culturels unissant l’Europe et le monde méditerranéen. D’autre part, le laboratoire Maia- saura, où est reconstitué le squelette d’un Maia- saure, et la technologie interactive intégrée à cette exposition ont mis en valeur quelques-unes des nombreuses compétences et spécialisations de notre personnel.

Pour élargir son orientation et parvenir à une plus grande autonomie financière, le ROM est à la recherche de partenariats avec le secteur privé, comme l’illustre l’accord passé avec Moriyama and Teshima et Lord Cultural Resources, qui nous permet de participer à la construction d’un nouveau musée à Riyadh, en Arabie Saoudite. À la suite de ce succès, nous avons reçu des demandes similaires d’autres pays. Des négociations sont également en cours pour réaménager le Planétarium McLaughlin. En outre, le Musée s’emploie à forger des parte¬ nariats avec d’autres organismes culturels. De telles alliances permettraient en effet au ROM d’étendre ses activités de façon économique et pratique grâce à une mise en commun du finan¬ cement et du personnel.

La générosité de nos donateurs continue à aider le ROM dans la poursuite de ses objectifs. M. et Mme Joey et Toby Tanenbaum ont rendu possible la création de notre nouvelle Galerie

d’art byzantin et ont aussi fait don de nombre des objets exposés. D’autre part, je tiens à souli¬ gner trois dons importants ayant permis la construction du Hall Samuel $ Galerie Currelly dans le grand espace situé derrière la rotonde de l’entrée principale. C’est un véritable bonheur pour moi que de voir restaurés certains des magnifiques détails architecturaux, objets et éléments de décoration de l’ancienne Cour des armures, et de rendre hommage à cette occasion à M. Charles Trick Currelly, à qui nous devons l’existence même du Musée. Cette vaste galerie offre aux visiteurs une excellente introduction aux très riches collections du Musée tout en leur indiquant où ils peuvent les admirer. Le jour, la galerie constitue un lieu de rencontre accueillant. Le soir, elle peut être louée et servir de cadre à des événements divers.

Depuis le mois de février, M. Lindsay Sharp, Ph.D., remplit avec dynamisme les postes de président et de directeur du Musée. Le Conseil est certain que M. Sharp saura guider le ROM dans la réalisation de ses objectifs. Par ailleurs, le titre de « directeur émérite » a été dé¬ cerné à M. John McNeill, Ph.D., en reconnais¬ sance de sa contribution exceptionnelle au poste de directeur qu’il a occupé pendant cinq ans. M. McNeill poursuit au Musée ses recherches en botanique, qui lui ont déjà valu une réputa¬ tion internationale.

Dans un beau geste de philanthropie, M. George Gardiner, fondateur du Musée de l’art céramique George R. Gardiner, a accordé à ce dernier une dotation qui lui a permis de deve¬ nir autonome. Le Musée Gardiner a donc résilié l’entente de gestion qui le liait depuis dix ans au ROM. Nous avons été heureux de contribuer à la mise sur pied de ce musée au cours des années et nous espérons maintenir avec lui des rapports étroits.

Cette année, le Service des bénévoles du Musée a fêté son 40e anniversaire. Fondé par un

5

petit groupe de femmes remarquables qui accom¬ plissaient d’humbles tâches telles que le montage de papillons et la réparation de tissus, ce service compte maintenant plus de 500 femmes et hommes qui nous consacrent plus de 200 000 heures de leur temps par an. Les bénévoles font office de guides et d’interprètes, organisent des programmes, administrent ROM Voyage et gèrent la Boutique des reproductions du ROM. Bien qu’il ne soit pas officiellement chargé de lever des fonds, le Ser¬ vice des bénévoles a fait don de 70 000 dollars au Musée cette année; quant à la Boutique des repro¬ ductions, elle a permis au ROM de recueillir 85 000 dollars. Ce sont les bénévoles qui rendent le Musée si accueillant. Nous les félicitons de leur dévouement et leur souhaitons encore 40 autres années de succès.

Je tiens également à exprimer mon admira¬ tion et ma gratitude à l’égard du Conseil d’ad¬ ministration, qui s’attache à relever chaque défi avec une intelligence et un acharnement remar¬ quables. En particulier, je remercie la vice- présidente, Mme Jo Breyfogle, qui a pris la re¬ lève pendant les semaines où j’ai dû m’absenter en raison d’une maladie dans ma famille.

Tout comme d’autres organismes provin¬ ciaux, le ROM doit fonctionner malgré l’ame¬ nuisement des fonds d’origine publique. Relevant le défi présenté par les compressions budgé¬ taires, nous nous efforçons d’atteindre une plus grande autonomie financière tout en rationali¬ sant nos opérations. Le ROM a pour mandat principal d’administrer des collections qui re¬ groupent plus de six millions d’objets d’art et d’archéologie et de spécimens d’histoire natu¬ relle provenant du monde entier. Ces ressources peuvent être utilisées d’innombrables façons par tous les membres du public, depuis les parents

désireux d’élargir les horizons de leurs enfants, jusqu’aux entreprises minières ayant besoin de données pour les aider dans leur travail de pros¬ pection. Le ROM représente un patrimoine ines¬ timable pour la province de l’Ontario. Conscients de la nécessité des compressions budgétaires, nous sommes toutefois heureux que la province ait eu la sagesse de veiller à ce que le Musée royal de l’Ontario reste en mesure d’offrir un niveau de service élevé, aussi bien maintenant qu’à l’avenir.

Je considère comme un privilège d’avoir pu servir la province de l’Ontario et sa population pendant six années, d’abord à titre de membre du Conseil, puis en tant que présidente depuis deux ans. Le Musée royal de l’Ontario fait vrai¬ ment honneur à ses donateurs, à ses amis, à son personnel et à ses bénévoles. À mon successeur, M. Stephens Lowden, je laisse une institution financièrement saine, au fonctionnement solide, consciente des intérêts et des besoins du public et régie par un Conseil dynamique doté de poli¬ tiques solidement établies. J’ai entièrement confiance en l’aptitude de M. Lowden à diriger le Conseil d’un musée qui constitue une richesse extraordinaire pour la province de l’Ontario et le Canada.

J’invite tous les lecteurs et lectrices de ce rap¬ port à suivre de près le Musée royal de l’Ontario, qui est mû par un renouveau d’enthousiasme et de détermination. Vous le constaterez vous- même lors de votre prochaine visite.

r

Elizabeth Samuel Juillet 1997

6

Board of Trustees as at 30 June 1997/Conseil d’administration jusqu’au 30 juin 1997

Honorary Patrons

His Excellency The Right Honourable

Roméo LeBlanc, P.C., C.C., C.M.M., C.D. Governor General of Canada The Honourable Hilary M. Weston Lieutenant Governor of Ontario

Protecteurs honoraires

Son Excellence, le très honorable Roméo LeBlanc, C.P., C.C., C.M.M., C.D. Gouverneur général du Canada L’honorable Hilary M. Weston

Lieutenante-gouverneure de l’Ontario

Members of the Board as at 30 June 1997/ Membres du Conseil jusqu’au 30 juin 1997

Elizabeth Samuel, Chairman/Présidente du Conseil

Jo Breyfogle, Vice-Chair/Vice-présidente

André Bekerman I Robert Brown I Ann Cameron I Frederick Case I Allen Clarke I Jan Copeland I Helen Gardiner I Brenda McCutcheon I Elizabeth McLuhan I Alan Middleton I Raymond Moriyama I Grant Reuber I Tom Savage I Barry Steers I Harriett Walker I David Winfield

Ex-Officio Members/Membres d’office

F. Anthony Comper, Chairman, Governing Council, U of T/Président, Conseil de l’Université de Toronto

J. Robert S. Prichard, President, University of Toronto/Président, Université de Toronto John McNeill, Director and President,

Royal Ontario Museum, to 31 January 1997/Directeur et président, Musée royal de l’Ontario, jusqu’au 31 janvier 1997 Lindsay Sharp, Director and President,

Royal Ontario Museum, from 1 February 1997/Directeur et président, Musée royal de l’Ontario, depuis le 1er février 1997

Sécréta ry/Secrétaire

Robert E. Barnett

Honorary Trustees/Administrateurs et administratrices honoraires

(Former trustees to whom honoris causa status has been granted by the Board in recognition of outstanding service/ Anciens administrateurs et administratrices nommés membres honoraires du Conseil en recon¬ naissance de leurs services exceptionnels)

Edison J. Quick, President/Président

Maurice F. Anderson I St. Clair Balfour I Jack C. Barrow I Gerald E. Boyce I Robert J. Boyer I Sally G. Brenzel I Linda A. Camp I Roy G. Cole I George E. Connell I Douglas J. Creighton I James E. Cruise I The Hon¬ ourable William G. Davis, P.C., Q.C. I John M. Douglas I Dorothy Dunlop I Ernest A. DuVernet I Nicole C. Eaton I John W. Eleen I Joan Fitzpatrick I George R. Gardiner I Helen Gardiner I Joseph Garwood I The Honourable Edwin A. Goodman, P.C., Q.C. I H. Donald Guthrie, Q.C. I Eve J. Hampson I Kenneth Harrigan I M. Patricia Harris I Al¬ bert G. Hearn I A. Maxwell Henderson I Philip Holtby I Evelyn Huang I Rodger E. Inglis, Q.C. I Richard M. Ivey I Thomas E. Kierans I J. Elizabeth Leitch I Gerald F. Lev- enston I Ronald L. MacFeeters I Jacqueline C. Martin I Katharine Masters I Corrine R. Matte I Beverly Matthews, Q.C. I James W. McCutcheon, Q.C. I William L. McDonald I Elizabeth McLuhan I D. Miles McMenemy I John McNeill I William S. Monk I Dixie Anne Montgomery I Maureen C. Myers I Fernand Ouellet I Joan Randall I Wendy Rebanks I Flavia Redelmeier I Julie C. Rick- erd I Elizabeth Rhind I John A. Rhind I Mary O. Rohmer I Elizabeth Samuel I Ernest L. Samuel I Warren S. R. Seyffert, Q.C. I Robert W. Stevens I Clair C. Stewart I Edward E. Stewart, Q.C. I Louise Stone I David W. Strangway I M. Joan Thompson I Noah Torno I Walter M. Tovell I Harold M. Turner, Jr. I A. Douglas Tushingham I Sara Vered I Donald C. Webster I Reginald Wheeler I Peter G. White I John A. Whitten

Non-Board Members of Board Committees as at 30 June 1997/Membres des comités du Conseil d’administration, ne siégeant pas au Conseil du ROM, jusqu’au 30 juin 1997

Ella Agnew I Ruth Alexander I Mary Allo- di I Anne-Marie Applin I Salvatore Badali I Wayne Bassett I William Basztyk I Ann Bell I Murray Bell 1 David Blostein I Danuta Buczynski I Donald Cameron I Gillian Churchill I Paul Clark I Marilyn Cook I Ronald Daniels I Suzanne Davies I Sherwin Desser I Robert Eldridge I Maria Enriquez I Joan Fitzpatrick I Frederica Fleming I Donald Gray I Kenneth Harrig¬ an I Patricia Haug 1 Judy Hauserman I William Hewitt 1 William Humphries I Christine Karcza I Michael Koerner I Bronwyn Krog I Elizabeth Legge I J. Mark MacDonald I Jack MacKenzie I Thomas MacMillan I Roberto Martella 1 Katharine Masters I Richard C. Meech, Q.C. I Alan Middleton I Michael Miller I Aaron Mil- rad I Dixie Anne Montgomery I Maureen Myers I Bernard Ostry I Robert Pierce I Edison Quick I Bob Ramik 1 Joan Randall I Jean Read I Flavia Redelmeier I Patrick Reid I John Rhind I Donald Robinson I Stephen Smith I Andrew Szonyi 1 Jane Tilden I Nicole Weppler I Barbara Whittall

7

Report of the Director and President to the Board of Trustees

Thinking back to my arrival at the Royal Ontario Museum in the cold days of early February, I have two very dis¬ tinct memories. The first is of the delight I felt when I grasped how rich a treasure house the Museum is for the people of Toronto and Ontario, and for all who visit from the distant corners of the world. The second is of my excitement about the ROM’s potential. The Museum glows in the morning sunlight amidst the bustle of the city, ready to rise to the challenges of the contempo¬ rary world and claim its place at the cultural heart of this country.

To appreciate how much the ROM means to so many people, one really needs to spend time wandering through its galleries. Highlights for me this year included watching the dazzling Lion Dance, organized by the Chinese Cultural Cen¬ tre of Greater Toronto to greet the New Year, and the stunning presentation of kimono fashions, organized by the Japan Foundation and the Uni¬ versity of Toronto.

March Break was wonderful: both big and small delighted in opportunities to dig for dino bones, touch live snakes, hold pieces of mete¬ orites, and stand in awe beside our newly ac¬ quired Tyrannosaurus rex. More children than ever crowded into our hands-on Discovery Cen¬ tre, and programs, such as Summer Club, pushed their attendance levels well beyond pre¬ vious records. Ontario schools brought approx¬ imately 160,000 students to the ROM because of the important “real life” dimension that the Mu¬ seum adds to classroom study.

I have been amazed by the remarkable diver¬ sity of the many activities and exhibitions and here I can only give a sense of the range. At the annual winter luncheon of the Bishop White Committee, which supports the ROM’s Far East¬

ern research, guest speaker Mark Rowswell, the young Canadian who became one of China’s most popular stage and television entertainers, gave a humorous account of his remarkable rise to fame. Supporters of the ROM’s Institute of Contemporary Culture held a ritzy fundraising party in conjunction with the opening of the ex¬ hibition Au Courant: Contemporary Canadian Fashion, sponsored by Smirnoff with media part¬ ner flare magazine. Programs associated with Black History Month, in February, and the sum¬ mer Celebrating African Identity Festival, which included the exhibition of powerful sculptures by Artis Lane, gave the public an opportunity to ap¬ preciate the arts and culture of Black Canadians.

A new membership category was estab¬ lished. Initiated by Canadians of South Asian de¬ scent living in southern Ontario, Friends of South Asia is bringing together those who wish to promote continuing research, collecting, and programs on South Asian cultures at the ROM. Such collaborations enrich the Museum and ex¬ tend our knowledge of the world we live in.

Two exhibitions that caught the public’s eye before my arrival were Art of the Goldsmith: Mas¬ terpieces from Buccellati and Bears: Imagination and Reality, accompanied by My Name is Nanuq: The Diary of a Polar Bear. The former showed the continuation to this day of an Italian Renais¬ sance tradition, the latter the many facets of the natural history of bears and their expression in human culture. Bears was generously sponsored by CIBC.

In June, with much critical acclaim and valuable input from groups within Toronto’s Greek community, the Joey and Toby Tanen- baum Gallery of Byzantine Art opened to display the largest and most significant collection of such art in Canada. Much of the collection was

The ROM will rise to the challenges of the contemporary world

Le ROM relèvera les défis du monde contemporain

8

donated by the Tanenbaums, who also had the foresight and generosity to provide funds for the construction of the gallery.

I cannot end this survey of the Museum’s activities without mention of some of the ways in which the ROM touched thousands who were not direct visitors. From taking a few slithery and feathery creatures to the fun fair of a local inner-city school to shipping educational kits and exhibits to places across the province, in¬ cluding those as isolated as Moose Factory and Kashechewan on James Bay, ROM Outreach serves all Ontario.

The ROM’s web site captivated Internet users near and far with new interactive activities. Dig@ROM gives web users direct access to on¬

site reporting of an archaeological dig; and Ex¬ plore Ontario Biodiversity, the most popular new component, now includes a field guide to Ontario birds that can be tailored to specific re¬ gions. The information can be downloaded, printed, and used for real birdwatching.

Research and collections are the foundation of all the activities at the ROM. Through their work our curators and their associates flesh out knowledge about the world from its very origins to the present and provide insights into humanity from ancient to contemporary times. In the past year there were two headline-grabbing discover¬ ies. Hans-Dieter Sues, a ROM palaeontologist, found the fossilized remains of Coelurosauravus, an apparently unique form of flying reptile. Ed Keall, a ROM archaeologist, took a wrong turn on a road in Yemen and found a stone structure that resembles Stonehenge. The structure was built by an unknown Bronze Age culture that may be part of a global phenomenon dating from the 3rd to 2nd millennia BC.

The Museum’s value to society is clearly ex¬ pressed by the great support the institution re¬ ceives from volunteers, donors, and Members. Their continued commitment reflects their strong belief in the Museum’s future and in the importance of having a top-quality museum here in Ontario. I would like to express a whole¬ hearted thank you to the 18,000 Members; to the hundreds of volunteers who, as the Chairman reports, provided about 200,000 hours of work; and to lead donors — Ernie and Liza Samuel, and Mona Campbell — for funding the renovation of the Samuel Hall # Currelly Gallery into an ele¬ gant orientation and function space. On behalf of the ROM, I would also like to remember the passing of Louise Hawley Stone, a lifetime sup¬ porter of the Museum and a great patron of the Far Eastern section.

The Museum also received substantial finan¬ cial and other assistance for which we are grateful from the business community and foundations. Thanks to the lead donation by Inco Limited and

9

Clockwise from left: Lindsay Sharp, his wife, Robyn, and daughter, Meaghan, enjoyed a family visit to the ROM where they met Bruce, a live blue- tongued skink;

Joey and Toby Tanenbaum, Elizabeth Samuel, and Lindsay Sharp at the opening of the Joey and Toby Tanenbaum Gallery of Byzantine Art; Chris Hodgson, Minister of North¬ ern Development and Mines and Michael D. Sopko, Chairman and CEO of Inco Limited.

Led by a gift from Inco Limited the ROM has raised the funds to build the new Inco Gallery of Earth Sciences; children at the Charles G. Fraser Public School Fun¬ fair could handle a snake while super¬ vised by a staff member visiting from the ROM’s Centre for Biodi¬ versity and Conser¬ vation Biology.

contributions from many others, we will be able to build the new Inco Gallery of Earth Sciences, scheduled to open in 1999. A new Gallery of Korean Art will be built in 1998 because of the support provided by the Korea Foundation. The Richard Ivey Foundation has donated funds for the development of a discovery gallery about bio¬ diversity. And through the outstanding support of Chubb Insurance Company of Canada and Newcourt Credit Group, the Royal Ontario Mu¬ seum has become the Canadian venue for the magnificent exhibition A Grand Design, orga¬ nized by the Baltimore Museum of Art in associ¬ ation with the Victoria and Albert Museum.

I am pleased to report that the ROM re¬ mains in a very sound financial position and continues to operate with a balanced budget. The ROM Foundation surpassed all targets, raising more than $8.5 million to support the long-term goals of the Museum. In addition, the Museum received approximately $4 million in gifts-in¬ kind. Continuing in its efforts to become more self-sufficient, the institution generated more revenue this year than in the past from non-gov¬ ernment sources to cover operating expenses. For example, the Museum’s consulting work for the

National Museum of Saudi Arabia contributed $129,000 to the ROM’s operations and estab¬ lished a model for future work of this kind.

In her report the Chairman outlines the strategic directions presented by the Board of Trustees to the Museum management. I look forward to working with all staff to guide the in¬ stitution in fulfilling these goals.

The Royal Ontario Museum is a marvellous place, and the public has come to know that whether it’s a journey through time, or a tour of the natural world, the ROM’s staff will guide them expertly. In an era of technological change we continue to explore new means to communi¬ cate, developing innovative — often interac¬ tive — programs and displays.

There is a great future for the ROM, and all must share in guiding and supporting this pre¬ cious Ontario resource. We invite everyone to come through our doors and experience it. Be a part of the ROM’s evolution.

Findsay Sharp July 1997

Rapport du directeur et président au Conseil d’administration

Iorsque je me remémore mon arrivée au Musée royal de l’Ontario, dans la froidure H des premiers jours de février, deux souve¬ nirs précis me reviennent à l’esprit. Tout d’abord, celui de l’émotion que j’ai ressentie en découvrant les richesses que ce Musée offre aux visiteurs, qu’ils viennent de Toronto, de l’Ontario ou des quatre coins du monde. Ensuite, celui de l’enthousiasme qui m’a envahi devant l’énorme potentiel du ROM. Fe Musée brille sous les rayons du soleil matinal, au beau milieu de l’agitation urbaine, prêt à relever les défis du monde actuel et à revendiquer sa position au sein du paysage culturel de ce pays.

Afin de prendre pleinement conscience de l’importance qu’a le ROM aux yeux d’une multi¬ tude de personnes, il est essentiel de consacrer du temps à la visite des galeries. Parmi les événements marquants de cette année, je citerai l’éblouissante Danse du Fion, tradition du Nouvel An chinois organisée par le Chinese Cultural Centre of Grea¬ ter Toronto, et la superbe présentation de kimonos orchestrée par la Japan Foundation et l’Université de Toronto.

Par ailleurs, le Congé scolaire de mars a été vraiment formidable : petits et grands ont adoré creuser à la recherche d’os de dinosaures, toucher

10

à des serpents bien vivants ou à de véritables mé¬ téorites, ou encore frémir devant l’imposante stature de notre nouvelle acquisition, Tyranno¬ saurus rex. Notre Centre des découvertes, espace interactif par excellence, a accueilli un nombre record d’enfants, tandis que des programmes tels que le Club d’été du ROM ont connu une popu¬ larité sans précédent auprès du public. Les écoles de la province ont envoyé près de 160 000 de leurs élèves au ROM, afin qu’ils aient une expé¬ rience du « réel » complétant le travail réalisé en salle de classe.

J’ai été vraiment impressionné devant la

il

remarquable diversité des nombreuses activités et expositions offertes et je regrette de ne pouvoir vous donner ici qu’une idée partielle de l’éventail proposé. À l’occasion du déjeuner annuel d’hiver du Comité M^r White, organisé afin de soutenir les travaux de recherche du ROM sur l’Extrême- Orient, le Musée a reçu M. Mark Rowswell, jeune artiste de variétés canadien devenu très célèbre en Chine, sur scène comme à la télévision. M. Rowswell nous a fait alors le récit plein d’humour de son ascension vers la gloire. Les fervents de l’Institut de culture contemporaine du ROM ont organisé une soirée de levée de fonds des plus spectaculaires

BRIAN BOYLE, ROM DAVID RINALDO

Page précédente, dans le sens des aiguilles d’une montre à partir de la gauche :

M. Lindsay Sharp, sa femme, Robyn, et sa fille,

Meaghan, lors d’une visite au ROM en famille, pendant laquelle ils ont fait la con¬ naissance de Bruce, un scinque à langue bleue vivant; M. et Mme Joey et Toby Tanenbaum, Mme Elizabeth Samuel et M. Lindsay Sharp, à l’ouver¬ ture de la Galerie d’art byzantin Joey et Toby Tanenbaum;

M. Chris Hodgson, ministre du Développement du Nord et des Mines, et M. Michael D. Sopko, président- directeur général d’Inco Limitée.

Fort d’un don provenant d’Inco Limitée, le ROM a rassemblé les fonds nécessaires à la construction de la nouvelle Galerie Inco des sciences de la Terre; enfants manipulant un serpent, sous la supervision d’un membre du personnel du Centre pour la biodiversité et la biologie de la conservation du ROM, lors de la fête de la Charles G. Fraser Public School.

lors de l’inauguration de Au courant : la mode canadienne contemporaine, une exposition com¬ manditée par Smirnoff et dont le magazine flare était le partenaire-média. Les programmes proposés en février, pendant le Mois de l’histoire des Noirs, et le festival d’été intitulé Celebrating African Identity lors duquel les sculptures de Mme Artis Lane ont été exposées, ont donné aux visiteurs l’occasion de mieux connaître les arts et la culture des Noirs du Canada.

Une nouvelle catégorie d’adhérents a fait son apparition. Créée par des Canadiens de descendance sud-asiatique vivant dans le sud de l’Ontario, Les amis de l’Asie du Sud vise à regrouper ceux qui souhaitent promouvoir au ROM la création de collections et de programmes ainsi que les travaux de recherche ayant trait aux cultures de l’Asie du Sud. De telles collabora¬ tions contribuent à enrichir le Musée et à amé¬ liorer notre connaissance du monde dans lequel nous vivons.

Avant mon arrivée, deux expositions avaient su capter l’intérêt du public. La première, inti¬ tulée Art de l’orfèvrerie : Chefs-d’œuvre de Buccel- lati, illustrait la façon dont une tradition italienne datant de la Renaissance s’est perpétuée jusqu’à nos jours. La seconde, Les ours : imaginaire et réalité, accompagnée de sa composante canadienne Je m’appelle Nanuq : journal d’une ourse polaire, retraçait l’histoire naturelle des ours et mettait en évidence la manière dont ses multiples facettes s’expriment dans notre culture. Les ours a bénéficié du soutien généreux de la CIBC.

En juin, la Galerie d’art byzantin Joey et Toby Tanenbaum était inaugurée et vivement acclamée par la critique. Cette galerie, dont l’éla¬ boration a bénéficié des précieux conseils de la communauté grecque de Toronto, abrite la plus importante collection d’art byzantin du Canada. Une grande partie de la collection est le résultat d’un don réalisé par M. et Mme Tanenbaum, qui ont également eu la générosité de participer financièrement à la construction de la Galerie.

Il me serait impossible de conclure ce survol

des activités du Musée sans parler de la façon dont le ROM a également su atteindre ceux qui n’ont pu le visiter en personne. Que ce soit en présentant des créatures à écailles ou à plumes à la fête de l’école d’un quartier déshérité de la région, ou en expédiant des trousses éducatives et des expositions itinérantes aux quatre coins de la province, parfois aussi loin que Moose Factory et Kashechewan, sur la baie James, l’Unité de diffusion externe du ROM dessert tout l’Ontario.

Grâce à toute une gamme de nouveautés interactives, le site Web du ROM a captivé les utilisateurs de l’Internet de part et d’autre de la planète. Dig@ROM permet aux cybernautes de consulter, en direct, les comptes rendus d’un chantier de fouilles archéologiques, tandis que la plus populaire des nouvelles sections du site, intitulée Explore Ontario Biodiversity, comprend maintenant un guide pratique sur les oiseaux de l’Ontario, consultable par région. Les renseigne¬ ments peuvent être téléchargés, imprimés et uti¬ lisés sur le terrain par l’ornithologue amateur.

Les travaux de recherche et les collections sont à la base de toutes les activités proposées au ROM. De par leurs travaux, les conservateurs et leurs collègues contribuent à enrichir nos connaissances sur l’univers, de son origine à nos jours, et nous aident à mieux comprendre l’évo¬ lution de l’humanité, des temps les plus reculés aux temps modernes. Au cours de l’année passée, deux découvertes ont fait la une de l’actualité. M. Hans-Dieter Sues, paléontologue au ROM, a dégagé les restes fossilisés de Coelurosauravus, spécimen apparemment unique de reptile volant. M. Ed Keall, archéologue au ROM, en visite au Yémen, a découvert par hazard, au détour d’un palmier, une structure en pierre ressemblant à Stonehenge. Cette structure, construite par une civilisation inconnue remontant à l’Âge du bronze, pourrait être attribuable à un phénomène mon¬ dial s’étant manifesté du troisième au deuxième millénaire avant J.-C.

L’extraordinaire soutien des bénévoles, des donateurs et des membres du Musée témoigne de

12

l’intérêt que porte la société à notre institution. Leur dévouement constant reflète leur confiance dans l’avenir du ROM et la valeur qu’ils attachent à l’existence d’un musée de qualité, ici en Onta¬ rio. J’aimerais remercier de tout cœur nos 18 000 membres, les centaines de bénévoles qui, comme nous le rappelle la présidente du Conseil, ont consacré quelque 200 000 heures au Musée, ainsi que nos très généreux donateurs — Ernie et Liza Samuel et Mona Campbell — qui ont financé les travaux de rénovation du Hall Samuel $ Galerie Currelly et ont permis sa transformation en un espace architectural élégant doté d’un système d’orientation et pouvant également être utilisé comme salle de réception. Au nom du ROM, je souhaite aussi évoquer la mémoire de Mme Louise Hawley Stone, bienfaitrice de longue date du Musée et particulièrement de la section consacrée à l’Extrême-Orient.

Nous tenons également à exprimer notre reconnaissance pour le considérable soutien finan¬ cier ou d’autre nature que nous avons reçu de la part d’entreprises et de fondations. Le don majeur effectué par Inco, ainsi que les contributions réali¬ sées par de nombreuses autres parties, vont nous permettre de construire la nouvelle Galerie Inco des sciences de la Terre dont l’ouverture est prévue pour 1999. La nouvelle Galerie d’art coréen sera, quant à elle, construite en 1998, grâce à l’appui de la Korea Foundation. La Richard Ivey Foundation a également fait don de fonds en vue de l’aména¬ gement d’une galerie de la découverte consacrée à la biodiversité. C’est aussi en raison du soutien généreux de Chubb du Canada Compagnie d’Assurance et du Groupe-crédit Newcourt que le Musée royal de l’Ontario va pouvoir accueillir une superbe exposition intitulée A Grand Design, organisée par le Baltimore Museum of Art en asso¬ ciation avec le Victoria and Albert Museum.

Je suis heureux de pouvoir déclarer que la situation financière du ROM demeure saine et que le Musée dispose toujours d’un budget équilibré. La Fondation du ROM s’est surpassée, recueillant plus de 8,5 millions de dollars, qui

contribueront à mener à bien les objectifs à long terme du Musée. De plus, le ROM a reçu près de 4 millions de dollars sous forme de dons en nature. Poursuivant toujours son but de devenir plus autonome, et afin de couvrir ses frais d’exploita¬ tion, le Musée a généré des revenus provenant de sources non-gouvernementales, supérieurs à ceux des années précédentes. Le rôle d’expert- conseil tenu par le ROM auprès du musée natio¬ nal d’Arabie Saoudite a, par exemple, représenté un apport de 129 000 dollars au budget de fonc¬ tionnement, établissant ainsi un modèle de collaboration pour l’avenir.

Dans son rapport, la présidente du Conseil expose brièvement les lignes de conduite straté¬ giques présentées par le Conseil d’administration à la direction du Musée. Je suis impatient de pou¬ voir allier mes efforts à ceux du personnel afin de permettre à notre institution d’atteindre les ob¬ jectifs visés.

Le Musée royal de l’Ontario est un endroit merveilleux, et nos visiteurs ne sont pas sans savoir que le personnel du Musée saura les guider de façon experte, que ce soit dans le cadre d’un voyage dans le temps ou d’une exploration du monde naturel. À une époque marquée par l’évolution technologique, nous continuons à explorer de nouveaux moyens de communications et à développer des programmes et des présenta¬ tions innovatives, et souvent interactives.

Le ROM possède d’excellentes possibilités d’avenir et c’est tous ensemble que nous nous devons de guider et de soutenir cette institution qui compte parmi les grandes richesses de notre province. C’est dans cette optique que nous vous invitons à franchir les portes du Musée et à le découvrir. Prenez part à l’évolution du ROM.

Pulin and Arti Chandaria The Chandarias are founding mem¬ bers of Friends of South Asia, the ROM’s new mem¬ bership category.

M. et Mme Pulin et Arti Chandaria Les Chandaria sont des membres fondateurs de la nouvelle catégorie de membres du ROM, Les amis de l’Asie du Sud.

Lindsay Sharp Juillet 1997

13

Clockwise from lower left: Visitors marvel at I rex, chil¬ dren dress as bears at the Members’ preview for Bears: Imagina¬ tion and Reality; a mosaic of Artemis, goddess of the hunt, AD 400- 500, is featured in the new Joey and Toby Tanenbaum Gallery of Byzantine Art; the new Samuel Hall * Currelly Gallery draws in visitors past the ROM’s main entrance; fashion by Mimi Bizjak exhibited in Au Courant: Contemporary Canadian Fash¬ ion; a photo of men in front of the Japanese Employment Office, Van¬ couver, c. 1910, exhibited in Five Genera¬ tions: Images of Japanese- Canadians.

Exhibitions and Galleries

HE BIGGEST ATTRACTIONS among

the year’s new exhibitions were Bears: Imagination and Reality, pro¬ duced by the Science Museum of Minneso¬ ta, and My Name is Nanuq: The Diary of a Polar Bear, organized by the Canadian Mu¬ seum of Nature. Once again, exhibitions at the ROM showcased the Museum’s diversity. They ranged from Art of the Goldsmith: Masterpieces from Buccellati, which dis¬ played contemporary works created in the tradition of the Italian Renaissance, to Bears, to Au Courant: Contemporary Canadian

Fashion, a survey of clothing reflecting the lifestyles of Canadians today.

Two new galleries opened. The Joey and Toby Tanenbaum Gallery of Byzantine Art not only presents a wonderful collec¬ tion, it also bridges the galleries of the an¬ cient Mediterranean cultures and Euro¬ pean cultures, much as Byzantium bridged the old and new worlds in history. The Samuel Hall <£ Currelly Gallery is the elegant space that welcomes visitors after they pass through the main entrance Rotunda. Visi¬ tors can use the innovative What’s On com¬ puter touch screens to plan their visits and

Visitors are dazzled by the changing galleries and exhibitions

wêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêm aÊÊÊÈÊÊÊÊÊÊm

Les visiteurs sont éblouis par la variété toujours renoü

14

Expositions et nouvelles galeries

I exposition Les ours : imaginaire et réa- lité, produite par le Science Museum m of Minnesota, et celle intitulée Je m’appelle Nanuq : journal d’une ourse polaire, organisée par le Musée canadien de la na¬ ture, ont été les deux grandes attractions de l’année, parmi les nouvelles expositions. En¬ core une fois, la grande diversité du Musée s’est vue reflétée dans les expositions présen¬ tées au ROM, allant de Art de l’orfèvrerie : Chefs-d’œuvre de Buccellati, qui présentait des pièces contemporaines créées dans la tra¬ dition de la Renaissance italienne, à celle sur

les ours, en passant par Au Courant : la mode canadienne contemporaine, qui donne par le biais du vêtement un aperçu des styles de vie des Canadiens d’aujourd’hui.

Deux nouvelles galeries ont ouvert leurs portes. La Galerie d’art byzantin Joey et Toby Tanenbaum présente une magnifique collection, tout en formant un trait d’union entre les galeries des anciennes cultures mé¬ diterranéennes et des cultures européennes, à l’instar de Byzance, trait d’union entre les mondes ancien et moderne. Le Hall Samuel Galerie Currelly est l’espace élégant sur le¬ quel débouche la rotonde de l’entrée princi-

n

o

c

H

ÈS

C/î

«S

tn

'ts

73

O

a

g

H

M

%

m

n

*0

m

O

Z

a

c

5

§

00

tn

g

I

I

O

c

1

I

g

tn

siée des galeries et des expositions

Dans le sens des aiguilles d’une montre, à partir d’en bas à gauche : visiteurs s’émerveillant devant T. rex; enfants se dégui¬ sant en ours lors de l’avant- première pour les membres de l’exposition Les ours : imaginaire et réalité ; mosaï¬ que représentant Artémis, déesse de la chasse,

(400- 500 apr. J.-C.) présentée dans la nouvelle Galerie d’art byzantin Joey et Toby

Tanenbaum; le nouveau Hall Samuel <3? Galerie Currelly, au-delà de l’entrée prin¬ cipale du Musée; une création de Mimi Bizjak exposée dans Au Courant : la mode canadienne contemporaine ; photographie représentant un groupe d’hommes de¬ vant le Japanese Employment Of¬ fice à Vancouver (v. 1910) exposée dans Cinq géné¬ rations : images de Canadiens japonais.

15

Left to right:

A lively sculpted polar bear from the Bildfell Collection purchased with funds donated by Don Ross; a rare mazer bowl saved from illegal export; the first Dene belt to enter the ROM’s collections.

learn of Museum activities. After public hours, the space serves as a splendid place for entertaining.

The Growing Collections

There were some truly outstanding objects among the many significant artifacts and specimens acquired through donations and purchase.

A donation from Don Ross made it possible to acquire the Bildfell Collection of Inuit Sculpture. The importance of the col¬ lection lies not only in the quality and vari¬ ety of the objects, but also in its extensive documentation of life in the Arctic during the early 1930s. This predates the commer¬ cialization of art production in Cape Dorset and other communities.

The Ontario Geological Survey donated

samples of kimberlite from every known site in Ontario. Kimberlite is the host rock to di¬ amonds, so the samples are useful for min¬ ing exploration research. Kimberlite also of¬ fers rare insights into the composition of the Earth’s interior.

The purchase of a rare Dene belt, the first in the ROM’s collections, offers a win¬ dow into the social context of Dene culture. The Dene, who live in the western sub-Arctic region of Canada, have traditionally taken pride in their clothing as a sign of prosperity.

A cast of a superb T. rex fossil skeleton was purchased thanks to the generosity of pri¬ vate donors, ROM Members, the Department of Museum Volunteers, The ROM Founda¬ tion, and the ROM Reproductions Associa¬ tion. The original was found in Montana and is now in the collection of the Museum of the

16

De gauche à droite : magni¬ fique sculpture d’ours blanc provenant de la collection Bildfell ; rare coupe d’érable dont l’exporta¬ tion illégale a pu être évitée; la première ceinture dénée des collections du ROM.

pale. Les visiteurs peuvent y consulter les terminaux à écran tactile Au programme , afin de planifier leur visite et de prendre connaissance des activités proposées par le Musée. En dehors des heures normales d’ouverture, l’espace peut être transformé en une magnifique salle de réception.

Des collections en expansion

Des objets d’une qualité exceptionnelle fi¬ gurent parmi les nombreux artefacts et spé¬ cimens d’importance qui ont été donnés au ROM ou achetés par le Musée.

C’est ainsi qu’un don de M. Don Ross a permis l’acquisition de la collection Bildfell de sculpture Inuit. L’importance de cette collection réside non seulement dans la qua¬ lité et la variété de ses pièces, mais aussi dans le fait quelle dépeint de manière détaillée la

vie dans l’Arctique au début des années 1930, période antérieure à la commercialisa¬ tion des objets d’art à Cape Dorset et dans d’autres communautés.

La Commission géologique de l’Ontario a fait don d’échantillons de kimberlite pro¬ venant de chacun des sites connus de l’On¬ tario. La kimberlite étant la roche d’accueil des diamants, les échantillons sont très uti¬ les dans le cadre de la prospection minière. La kimberlite permet aussi de mieux com¬ prendre la composition interne de la Terre.

L’achat d’une ceinture dénée fort rare, la première à faire partie des collections du ROM, a permis de dévoiler quelque peu le contexte social de la culture dénée. Tradition¬ nellement, les Dénés, qui vivent dans l’ouest de la région sub-arctique du Canada, tirent grande fierté de leurs vêtements, qui consti-

17

Right: Vivid illustrations from a 15th- century Persian manuscript. Facing page: Two box-lock flintlock pistols with brass blunderbuss barrels, c. 1790, created by J.

& W. Richards, donated by Roy G. Cole.

Rockies in Bozeman, Montana.

Minutes before a New York silver auc¬ tion in April 1997, Peter Kaellgren, a curator in the Department of Western Art and Cul¬ ture, was able to stop the sale of a rare “maz¬ er” bowl that had been improperly exported from Canada. Made of maple with silver mounts and dating to about 1490, it is one of fewer than 100 of its type still in exis¬ tence. The ROM was able to acquire this treasure through funding from the federal government under the Cultural Property Ex¬ port and Import Act, the ROM Reproduc¬ tions Fund, the Countess Bienewski Fund

for European Acquisitions, and the William Theron Pinkerton Bequest (by exchange).

A Persian manuscript, the “Ikhlas-i Muhsini,” is the complete treatise on ethics by Kashifi, dated 1494-1495, and made in Herat (Afghanistan) for Prince Abu’l- Muhsin. It contains a double-page fron¬ tispiece and 12 miniatures, illustrating in a charming and vibrantly colourful way the didactic stories. Because its date falls within the author’s lifetime, it may be an autograph manuscript or very close to it.

Thirty-six firearms and accessories that enhance the scope and quality of the Euro-

New acquisitions enhance stories told by the ROM

Les nouvelles acquisitions rehaussent les présentations du ROM

18

COURTESY/REPRODUITE AVEC LA PERMISSION DE SOTHEBY’S

to

SO

>

Z

03

O

►<

t-

W

SO

O

2

Page de gauche : illustrations colorées tirées d’un manuscrit persan du XVe siècle. Page de droite : deux pistolets à platine encastrée à silex avec canon en tromblon de cuivre ( v. 1790) créés par J. &W. Richards et donnés par M. Roy G. Cole.

tuent à leurs yeux des signes de prospérité.

Le moulage d’un superbe squelette fos¬ sile de T. rex a pu être acquis grâce à la géné¬ rosité de donateurs privés, de membres du ROM, du Service des bénévoles du Musée, de la Fondation du ROM et de l’Association des reproductions du ROM. L’original a été découvert au Montana et fait partie au¬ jourd’hui de la collection du Museum of the Rockies, à Bozeman, Montana.

En avril 1997, M. Peter Kaellgren, conser¬ vateur au Département de la culture et de l’art occidentaux, a pu empêcher in extremis la vente aux enchères, à New York, d’un objet d’une grande rareté qui avait été illégalement exporté du Canada. Faite de bois d’érable re¬ haussé d’appliques d’argent, cette « coupe d’érable » date de 1490; moins de cent pièces de ce type existent encore aujourd’hui. Le

ROM a pu acquérir cet objet exceptionnel grâce à un financement fédéral rendu possible par la Loi sur Vexportation et L importation de biens culturels, ainsi qu’au Fonds de l’Associa¬ tion des reproductions du ROM, au fonds de la comtesse Bienewski pour des acquisitions européennes et au legs de M. William Theron Pinkerton (en vertu d’un échange).

Autre objet exceptionnel, un manuscrit persan, le Ikhlas-i Muhsini, traité complet d’éthique rédigé par Kashifi et produit à Herat (Afghanistan) pour le prince Abu’l- Mushsin, date de 1494-1495. Cet ouvrage est orné d’un frontispice sur deux pages et de douze miniatures qui illustrent de ma¬ nière charmante et très colorée les récits didac¬ tiques qu’il contient. Il pourrait s’agir d’un manuscrit autographe, car sa datation correspond au vivant de l’auteur.

19

Facing page (clockwise from left): A silk satin Christian Dior ballgown, donated to the ROM by Mrs. James M. Boylen, featured in a special program mark¬ ing the 50th anniversary of the design house; a page from Explore Ontario’s Biodi¬ versity on the Museum’s web site; children enjoying a ses¬ sion of Saturday Morning Club, sponsored by the Philip and Berthe Morton Foundation.

Ontario Communities Served by Outreach 1 July 1996 to 30 June 1997/

Communautés de l’Ontario desservies par l’Unité de diffusion externe du ier juillet 1996 au 30 juin 1997

Travelling Exhibitions Program/Programme des expositions itinérantes

Almonte I Aylmer I Belleville I Blind River I Callander I Chatham I Collingwood I Dryden I Fort Frances I Glenburnie I Huntsville I Leamington 1 London I Midland I Minesing I Nepean I Newmarket I Penetanguishene I Perth I Port Carling I Sarnia I Sault Ste. Marie I Smith’s Falls I Southampton I St. Catharines I Stoney Creek I Thunder Bay I Toron¬ to I Wainfleet I Welland I Whitney I Woodbridge I Woodstock

Speakers’ Bureau Program/Programme des conférences à la carte

Aurora I Beamsville I Bowmanville I Bradford I Brampton I Burlington I Cobourg I Erin Mills I Fort Erie I Fort Frances I Grimsby I Hamilton I Huntsville I Keswick I Kirkland Lake I Mississauga I Napanee I Nepean I Newmarket I North Bay I North York I Oakville I Orangeville I Ottawa I Owen Sound I Palmerston I Peterborough I Pickering I Richmond Hill I Scarborough I St. Catharines I Stoney Creek I Thornhill I Thunder Bay I Toronto I Tottenham I Woodbridge

School Case and Resource Box Program/Programme des malles scolaires et des boîtes ressources

Acton I Ajax I Arthur I Aurora I Aylmer I Barrie I Belleville I Blind River I Bolton I Bradford I Brampton I Burk’s Falls I Callander I Cambridge I Chepstow I Chisholm I City of York I Deep River I Downsview I Drayton I Dresden I Dryden I Dundalk I Durham I Dutton I Elliot Lake I Elmira I Elora I Emsdale I Erin I Espanola I Etobicoke I Fergus I Flesherton I Formosa I Goulais River I Grimsby I Guelph I Hamilton I Hanover I Huntsville I Kashechewan I Kincar¬ dine I King City I Kitchener I Lindsay I London I Magnetawan I Manotick I Markdale I Markham I Massey I Maxwell I Meaford I Mildmay I Mississauga I Mount Forest I New Hamburg I New Liskeard I Newmarket I Niagara Falls I Nipis- sing I North Bay I North York I Oakville I Odessa I Orillia I Orleans I Oshawa I Owen Sound I Peterborough I Picker¬ ing I Porcupine I Port Elgin I Port Loring I Powassan I Richmond Hill I Salem I Sault Ste. Marie I Scarborough I Schomberg I Sioux Lookout I South Porcupine I South River I St. Catharines I St. Jacobs I St. Regis I St. Thomas I Stouff- ville I Sturgeon Falls I Sundridge I Tecumseh I Teeswater I Thornbury I Thornhill I Timmins I Tobermory I Toronto I Trout Creek I Walkerton I Waterford I Waterloo I West Lome I Weston I Whitby I Windsor I Woodbridge I Woodstock

pean collections were donated by Roy G. Cole, a formée trustee of the Museum. The guns range from highly decorative pieces that served as gifts to novelties such as a fountain-pen gun and a knife-pistol, com¬ plete with corkscrew.

Programs and Education at the ROM

Providing educational activities for children and families is the ROM’s forte. Old favourites — School Visits, Saturday Morning Club, Summer Club, Family Sundays, and the Discovery Centre — continued to be popular. A new program — Discovery A.M. — included breakfast followed by an enjoy¬ able class on Sunday mornings for caregivers and children.

Programs are a reflection of the very

essence of the ROM. They teach care of per¬ sonal collections, introduce natural history through field trips and demonstrations, and present talks by experts from the ROM and their associates. Celebrations of the diverse cultural backgrounds of Canadians included monthly community arts performances, the annual Franco-Fête, and programs about Christmas, Asian New Year, and Black Ffis- tory Month.

Reaching Beyond Our Walls

Travelling exhibitions and the ROM Di¬ nosaur Museumobile delighted and in¬ formed visitors across the province of On¬ tario. The growing popularity of the web site is proving its effectiveness as a means to reach a greater public both in Canada and

20

Common Birds of Muskoka District

Pages. Ill 121 PI |4| 151 Ibl |/| |«l |ü I MOI M 1 1 1121 1131 1141 1151 1161 1171 (161 MSI 1201 Index

T IP: This guide contains the 59 most common • Muu = freshwutm : lakes, rwers. marshes

summer bird species in Muskoka Oistricl. The • green - forest woodlands and forest edges,

species are arranged in scientific order, and the • yellow = open habitat: grasslands, fields, farm pastures

background colour of each photo gives a quick clue * grey - urban: cities, towns, parks,

to (he main habitat the species Irves in

Common Loon

Govut immar

Appearance: Goose-sized black and while bird, with sturdy, dagger-like beak. Up cluse, (he head is green and the eye is red

Key behaviours: Diving bird Swims low in the water. Flies stiffly in straight lines, with neck outstretched and legs trailing Mests near water Call is a distinctive (remubus wad Habitats: Freshwater, especially lakes and large rivers.

Pages [1J |2] |31 14] [5] [6| f7| |6| |9] |101 |f 1) [12] |I31 114| [15] [16] |17| [18] [19] [20| Inde

I ACoui Ihe r<ru ouUm Modus | ointarv | æxi cc*m*>ne: x> s«^oTiw>ciS, _ —

I Hom« p sge ] vnmne «'■* rom | wKsf . u».v i r uo siutr | De«p siuir | se | 9 1997, Rojo) Ontario (Ajoocim

Trente-six armes et accessoires rehaus¬ sant l’étendue et la qualité des collections européennes ont été donnés par M. Roy G. Cole, ancien administrateur du ROM. Ces artefacts varient, allant de pièces décoratives ayant servi de cadeaux, à des pièces fantaisie telles un pistolet-stylo ou encore un pistolet- couteau doté d’un tire-bouchon.

Programmes et activités éducatives du ROM

Le ROM excelle dans les activités éducatives à l’intention des enfants et des familles. Citons parmi les « classiques » du Musée, les visites scolaires, le Club du samedi ma¬ tin, le Club d’été, les Dimanches en famille et le Centre des découvertes. Un nouveau programme, Découvertes matinales, qui se

déroule les dimanches matin, propose aux enfants accompagnés d’un adulte un petit déjeuner suivi d’un atelier des plus pas¬ sionnants.

Les programmes du ROM sont le reflet de l’essence même du Musée. Ils enseignent comment prendre soin de collections per¬ sonnelles, font découvrir l’histoire naturelle par le biais d’excursions sur le terrain et de démonstrations et proposent des confé¬ rences données par des spécialistes du ROM et leurs associés. De plus, la célébration de la diversité culturelle des Canadiens prend des formes multiples : spectacles communau¬ taires mensuels, Franco-Fête annuelle et programmes proposés à l’occasion de Noël, du Nouvel An asiatique et du Mois de l’his¬ toire des Noirs.

Dans le sens des aiguilles d’une montre à partir de la gauche : robe de bal en satin de soie de Christian Dior offerte au ROM par Mme James M. Boylen et pré¬ sentée lors d’un programme spé¬ cial marquant le 50e anniversaire de la célèbre maison de cou¬ ture; page de la section Explore Ontario’s Biodi¬ versity du site Web du Musée; groupe d’enfants participant au Club du samedi matin, programme parrainé par la Fondation Philip et Berthe Morton.

21

Right: A rock formation, suggestive of Stonehenge, was discovered by the ROM’s Ed Keall in Yemen. Facing page:

A team of ROM and Cuban archaeologists discover a Taino village beneath a Cuban lagoon.

around the world. Explore Ontario’s Biod- versity was a favourite feature for web users. Those with an interest in birds of Ontario, for example, could create their own regional field guides. Dig@ROM made it possible for users to communicate with ROM archaeolo¬ gists while they worked on a site in Ontario.

Curatorial Research

It was a stellar year for ROM archaeologists. Ed Keall found a site in Yemen with a rock formation suggestive of Stonehenge. The formation was created by a culture for which there is currently no record. This cul¬

ture may be part of a larger context of a global phenomenon prevalent in the 3rd and 2nd millennia BC when people felt the need to express themselves by setting up gi¬ ant monuments of stone.

David Pendergast and Cuban archaeol¬ ogists uncovered a Taino village under a la¬ goon in a site called Los Buchillones. Possi¬ bly the most important archaeological site ever found in Cuba, it was occupied for more than 400 years, providing a picture of Taino life as dynamic and changing.

Palaeontologist Hans-Dieter Sues’s dis¬ covery in Connecticut of the fossil remains

The ROM touches visitors near and far

Le ROM touche les visiteurs proches ou lointains

22

De gauche à droite : structure rocheuse rappe¬ lant Stonehenge découverte au Yémen par M.

Ed Keall, archéo¬ logue au ROM ; une équipe d’archéologues cubains et du ROM découvre à Cuba un village Taino situé sous une lagune.

Au-delà de l’enceinte du Musée

Des expositions itinérantes et le Dinomobile du ROM ont fait la joie d’Ontariennes et d’Ontariens vivant aux quatre coins de la province. Le site Web du Musée, toujours plus populaire, s’est révélé très efficace pour atteindre un vaste public, tant au Canada que dans le monde entier. La section Explore On¬ tario’s Biodiversity a remporté un franc succès auprès des visiteurs du site. Les personnes s’intéressant aux oiseaux de l’Ontario, par exemple, ont pu créer leur propre guide ré¬ gional. La section Dig@ROM, quant à elle, a permis aux cybernautes de communiquer avec des archéologues du ROM pendant que ceux-ci travaillaient sur le terrain, en Ontario.

La recherche

L’année passée s’est avérée extrêmement

fructueuse pour les archéologues du ROM.

M. Ed Keall a ainsi découvert au Yémen une structure rocheuse rappellant Stonehenge. Cette structure a été créée par une culture encore inconnue qui faisait peut-être partie d’un phénomène global s’étant manifesté aux IIIe et IIe millénaires av. J.-G, et se caractérisant par l’érection de monuments de pierre géants.

M. David Pendergast et des archéologues cubains ont découvert un village Taino sous une lagune, sur le site de Los Buchillones. Ce village pourrait bien constituer le site archéo¬ logique le plus important jamais découvert à Cuba. Occupé pendant plus de quatre siècles, il offre une vision dynamique et changeante de la vie des Tainos.

La découverte des restes fossilisés de Coelurosauravus, le plus ancien tétrapode volant connu, effectuée dans le Connecticut

23

Right: The fossil remains of Coeluro- sauravus, the oldest known tetrapod. Facing page (clockwise from left): Dorothy Printup, a Tuscarora beadworker, studies Iroquois beadwork in the ROM’s collections; Chris McGowan and his dinosaur made from chicken bones; The Star-Man and Other Tales , a book of Anish- nawbe (Ojibwa) mythology, published by the ROM.

of Coelurosauravus , now the oldest known flying tetrapod, set the scientific community agog. It may provide very important new in¬ formation about flight and about how species evolve and disappear.

Ichthyologist Ed Crossman received funds from the Great Lakes Fishery Commis¬ sion for examining the role of biodiversity in managing Great Lakes Fishery resources. And herpetologist Bob Murphy continued the ROM’s remarkable fieldwork in Vietnam.

ROM Publications issued several titles including Tamerlane's Tableware by Lisa Golombek, Robert Mason, and Gauvin Bailey (co-published with Mazda Press), detailing a groundbreaking approach to identifying the origins of ceramics; Bella Bella: A Season of Heiltsuk Art by Martha Black (co-published with Douglas & McIntyre and University of

Washington Press), a catalogue of a distinctive ROM collection with an innovative discussion of the pieces; and The Star-Man and Other Tales by Basil H. Johnston and Jonas George, illustrated by Ken Syrette. Chris McGowan, a ROM palaeontologist, published the instantly popular book Make Your Own Dinosaur Out of Chicken Bones with HarperCollins.

In the line of public service and com¬ munity outreach, ROM curators were called upon in a whole host of ways. Tuscarora beadworkers, for example, visited the ROM to view the Iroquois beadwork collections and to ask curators questions about the beadwork tradition. Mark Peck, an or¬ nithologist, set up a touch table for the CNIB in conjunction with the International Conference of Sight-Impaired Delegates to the World Blind Union.

24

par M. Hans-Dieter Sues, paléontologue au ROM, a abasourdi la communauté scienti¬ fique. Cette découverte pourrait fournir des renseignements importants sur le vol et sur la façon dont les espèces d’animaux évo¬ luent, puis disparaissent.

M. Ed Crossman, ichtyologiste, a reçu des fonds de la Commission des pêcheries des Grands Lacs afin d’étudier le rôle de la biodiversité dans la gestion des ressources de pêche des Grands Lacs. M. Bob Murphy, herpétologiste, a poursuivi les remarquables travaux du ROM entrepris sur le terrain au Viêt-nam.

Les Services des publications du ROM ont publié plusieurs nouveaux titres, dont les suivants : Tamerlane’s Tableware , de Lisa Golombek, Robert Mason et Gavin Bailey (co-publié par Mazda Press), qui expose une

méthode innovatrice d’identification des origines des céramiques; Bella Bella: A Season of Heiltsuk Art, de Martha Black (co-publié par Douglas & McIntyre et University of Washington Press), catalogue d’une très belle collection du ROM accompagné d’une présentation originale des pièces; The Star- Man and Other Tales, de Basil H. Johnston et Jonas George, illustré par Ken Syrette. M. Chris McGowan, paléontologue au ROM, a publié chez HarperCollins un livre intitulé Make Your Own Dinosaur Out of Chicken Bones, qui a remporté un succès immédiat.

Les conservateurs du ROM ont été appe¬ lés de multiples façons à remplir des missions de service public et communautaire. Des Tuscaroras spécialistes du perlage, par exem¬ ple, se sont rendus au ROM pour visiter les collections de perlage Iroquois et pour poser

Page ci-contre : restes fossilisés de Coelurosau- ravus, le plus an¬ cien tétrapode connu. Dans le sens des aiguilles d’une montre à partir de la gauche : Mme Dorothy Printup, spécia¬ liste du perlage Tuscarora, étu¬ diant le perlage Iroquois à l’aide des collections du ROM;

M. Chris McGowan et son dinosaure en os de poulet; The Star-Man and Other Tales, livre de mytho¬ logie Anishnaw- be (Ojibwa) publié par le ROM.

25

The ROM’s Digital Media Services created a virtual visit to the future national museum in Riyadh,

Saudi Arabia.

Partnership

The ROM was part of a Canadian consor¬ tium that won a commission to help build a major national museum in Riyadh, Saudi Arabia. Working as part of a team headed by Moriyama & Teshima Architects with LORD Cultural Resources Planning & Man¬ agement Inc., the ROM provided leadership in the areas of museum managment, opera¬ tions, and design in the construction of the 30,000-square-metre museum scheduled to open 20 December 1998.

While ROM expertise has often been

solicited by outside institutions, it is usually acknowledged by a donation. This is the first time that services provided to another institution by ROM staff were reimbursed with funds, which will support the Muse¬ um’s core operation. Partnerships with the private sector that led to new sources of rev¬ enue were and will continue to be pursued by the ROM as the institution strives for greater financial self-sufficiency. The Ar- riyadh Development Authority considered the ROM’s suggestions for multi-media one of the strengths of the proposal.

ROM expertise extends around the world

L'expertise du ROM est présente de par le monde

26

des questions aux conservateurs du ROM sur cette tradition. M. Mark Peck, ornitho¬ logue, a installé un stand de manipulation pour PINÇA à l’occasion de la conférence internationale des délégués malvoyants à l’Union mondiale des aveugles.

Partenariat

Dans le cadre d’un consortium canadien, le ROM a obtenu un contrat pour participer à la construction d’un grand musée national à Riyadh, en Arabie Saoudite. Travaillant avec LORD Cultural Resources Planning & Mana¬ gement Inc. au sein d’une équipe dirigée par Moriyama & Teshima Architects, le ROM a offert son expertise dans les domaines de la gestion, de l’exploitation et de la conception muséales, à l’occasion de la construction d’un musée de 30 000 mètres carrés dont l’inaugu¬

ration est prévue pour le 20 décembre 1998.

L’expertise des spécialistes du ROM, souvent sollicitée par des organismes exté¬ rieurs, est généralement reconnue par des dons. Il s’agit ici du tout premier projet à l’occasion duquel des services offerts par des spécialistes du ROM à un autre organisme ont fait l’objet d’une compensation financière directe qui a contribué à soutenir les activités de base du Musée. Dans le cadre des efforts entrepris pour atteindre une plus grande autonomie financière, le ROM continuera d’explorer les possibilités de partenariat avec le secteur privé dans le but de créer de nou¬ velles sources de revenus. Les suggestions du ROM relativement à des composantes multi¬ médias comptaient parmi les points forts de la proposition du Musée, au dire de l’Ar- riyadh Development Authority.

Le Service des médias

numériques du ROM a créé une visite virtuelle du futur musée national de Riyadh, en Arabie Saoudite.

2 7

Exhibitions 1 July 1996 to 30 June 1997

Safe Haven: The Refugee Experience of Five Families

Heritage Gallery of Canada’s Peoples 13 November 1993 to 14 July 1996

Ancient Mariners of the Adriatic

Mediterranean World Exhibition Area 28 January 1995 to 25 May 1997

Corsets to Calling Cards: The Etiquette of Victorian Women’s Clothing

Costume and Textiles,

Samuel European Galleries 1 1 March 1995 to May 1998

The Maiasaur Project: The Life and Times of a Dinosaur

Life Sciences Gallery

13 June 1995 for an indefinite run

A Canadian Portrait Gallery:

Faces from Canada’s Past

Sigmund Samuel Canadiana Gallery 6 October 1995 to February 1998

Watching TV: Historic Televisions and Memorabilia from the MZTV Museum

Roloff Beny Gallery

18 November 1995 to 15 September 1996

Reshaping Tradition: Contemporary Canadian Ceramics in Asian Modes

East Asia Exhibition Area 2 December 1995 to 1 July 1997

Judaica Gallery Re-installation

Samuel European Galleries 1 February 1996 to 12 October 1997

White Gold: The Discovery of Meissen Porcelain

The George R. Gardiner Museum of Ceramic Art 6 March 1996 to 5 January 1997

The Art of the Anishnawbek:

Three Perspectives

Gallery of Indigenous Peoples 9 March 1996 to 24 August 1997

Toronto: A National Geographic View, Photographs by Gerd Ludwig

Feature Exhibition Area 8 June to 2 September 1996

Art of the Goldsmith: Masterpieces from Buccellati

European Exhibition Area 20 July 1996 to 19 January 1997

Bears: Imagination and Reality and My Name is Nanuq: The Diary of a Polar Bear

Garfield Weston Exhibition Hall 29 September 1996 to 5 January 1997

Five Generations: Images of Japanese-Canadians

Heritage Gallery of Canada’s Peoples 5 October 1996 to 8 November 1998

ShadowLight: The Photography of Freeman Patterson

Roloff Beny Gallery

18 October 1996 to 23 February 1997

Design Drawings: Recent Acquisitions

European Exhibition Area 29 March to 19 October 1997

Au Courant: Contemporary Canadian Fashion

Roloff Beny Gallery

19 April 1997 to 4 January 1998

Samuel Hall 4> Currelly Gallery

Opened 3 March 1997

Emerging into Spirit: Sculptures by Artis Lane

Sigmund Samuel Canadiana Gallery 28 May to 24 August 1997

T-REX!

Southwest Atrium

13 June 1997 to 1 May 1998

Venetian Glass, Vetro Veneziano, 1920-1970

Rotunda, Samuel European Galleries 25 June to 9 July 1997

Ancient Cyprus: A Collection of Pottery and Sculpture

Mediterranean World Exhibition Area 28 June 1997 for an indefinite run

The Joey and Toby Tanenbaum Gallery of Byzantine Art

Opened 28 June 1997

28

Expositions 1er juillet 1996 — 30 juin 1997

Terre d’accueil : l’histoire de cinq familles de réfugiés

Galerie du Patrimoine des peuples du Canada Du 13 novembre 1993 au 14 juillet 1996

Anciens marins de l’Adriatique

Salle d’exposition du Monde méditerranéen Du 28 janvier 1995 au 25 mai 1997

Tenues et retenue — L’étiquette et le costume féminin à l’époque victorienne, 1840-1900

Costumes et textiles, Galeries européennes Samuel Du 1 1 mars 1995 à mai 1998

Le projet Maiasaura — Vie et mœurs d’un Dinosaure

Galeries des sciences de la vie

Du 13 juin 1995 jusqu’à une date indéterminée

Visages de l’histoire du Canada

Galerie canadienne Sigmund Samuel Du 6 octobre 1995 à février 1998

Devant le petit écran : téléviseurs et souvenirs provenant du Musée MZTV

Galerie Roloff Beny

Du 18 novembre 1995 au 15 septembre 1996

La tradition revisitée : céramiques cana¬ diennes contemporaines façon asiatique

Salle d’exposition de l’Asie de l’Est

Du 2 décembre 1995 au 1er juillet 1997

Galerie de la collection judaïque (réinstallation)

Galeries européennes Samuel

Du 1er février 1996 au 12 octobre 1997

L’or blanc : la découverte de la porcelaine de Saxe

Musée de l’art céramique George R. Gardiner Du 6 mars 1996 au 5 janvier 1997

L’art des Anishnawbek, trois perspectives

Galerie des peuples indigènes Du 9 mars 1996 au 24 août 1997

Toronto vue par le National Geographic , photographies de Gerd Ludwig

Salle d’expositions temporaires Du 8 juin 1996 au 2 septembre 1996

Art de l’orfèvrerie : Chefs-d’œuvre de Buccellati

Salle d’exposition des galeries Du 20 juillet 1996 au 19 janvier 1997

Les ours : imaginaire et réalité et Je m’appelle Nanuq : journal d’une ourse polaire

Hall d’exposition Garfield Weston Du 29 septembre 1996 au 5 janvier 1997

Cinq générations : images de Canadiens japonais

Galerie du Patrimoine des peuples du Canada Du 5 octobre 1996 au 8 novembre 1998

ShadowLight : la photographie de Freeman Patterson

Galerie Roloff Beny

Du 18 octobre 1996 au 23 février 1997

Esquisses créatrices : acquisitions récentes

Salle d’exposition des galeries Du 29 mars au 19 octobre 1997

Au courant : la mode canadienne contemporaine

Galerie Roloff Beny

Du 19 avril 1997 au 4 janvier 1998

Hall Samuel <*> Galerie Currelly

Ouvert le 3 mars 1997

Émergence de la conscience spirituelle : la sculpture d’Artis Lane

Galerie canadienne Sigmund Samuel Du 28 mai au 24 août 1997

T. rex !

Salle des expositions temporaires de l’Atrium sud-ouest

Du 13 juin 1997 au 1er mai 1998

Verre de Venise, Vetro Veneziano, 1920-1970

Rotonde, Galeries européennes Samuel Du 25 juin au 9 juillet 1997

La Chypre antique : sélection de céramiques et de sculptures

Salle d’exposition du Monde méditerranéen Du 28 juin 1997 jusqu’à une date indéterminée

Galerie d’art byzantin Joey et Toby Tanenbaum

Ouverte le 28 juin 1997

29

Roster of Donors/Liste des donateurs 1 July 1996 to 30 June 1997/Du ier juillet 1996 au 30 juin 1997

The museum wishes to thank all of those who have contributed to its exhibitions and

programs, the enhancement of the ROM’s research and collections, the ROM Foundation Endowment, and the development of permanent galleries. The Roster of Donors recognizes the generosity of individuals, corporations, foundations, and estates. Donor support is critically impor¬ tant and appreciated.

The directors of the ROM Foundation are grateful to the many volunteers, campaign workers, and committee members whose leadership and commitment are essential to the Museum’s fundraising efforts. In particular, they wish to acknowledge the members of the Department of Museum Volunteers and its affiliated organizations, and all the members of the organizing committees for Au Courant: Contemporary Canadian Fashion Preview Party, ROM Ramble, and the Friends of South Asia at the ROM.

The roster reflects the ROM Foundation’s most recent records. In the event of an error or omission, please contact the ROM Foundation Office at (416) 586-5660.

A. L. Flood,

Chairman and CEO of the Canadian Imperial Bank of Commerce A new entrance to Garfield Weston Exhibition Hall was made possible by a donation from long-time corporate sup¬ porter CIBC to honour Mr. Flood, past chairman of the Royal Ontario Museum Foundation.

M. A.L. Flood,

président-directeur général de la Banque Cana¬ dienne Impériale de Commerce La création d’une

Ie musée tient À remercier toutes les personnes qui ont contribué aux campagnes de finance- ment des expositions et des programmes, à l’amélioration des collections et des travaux de Hi recherche, à l’augmentation du Fonds de dotation du ROM, et à l’aménagement de galeries permanentes. La liste des donateurs témoigne de la générosité de particuliers et d’entreprises, ainsi que de celle manifestée par le biais de fondations et de successions. Ce soutien extrêmement vital est des plus appréciés.

Les administrateurs de la Fondation du ROM tiennent à remercier les nombreuses personnes qui ont offert leurs services à titre bénévole ou qui ont participé aux campagnes de financement et ont siégé aux comités. Leur esprit d’initiative et leur dévouement sont essentiels aux activités de financement du Musée. En outre, l’administration de la Fondation du ROM souhaite manifester sa reconnaissance aux membres du Service des bénévoles du Musée et aux organisations qui lui sont affiliées, ainsi qu’à tous les membres des comités organisateurs de F avant -première de l’exposition intitulée Au courant : la mode cana¬ dienne contemporaine , de ROM Ramble et du groupe Les amis de l’Asie du Sud de la Fondation du ROM.

Cette liste a été établie à l’aide des registres de la Fondation du ROM les plus récents. En cas d’er¬ reur ou d’omission, veuiller communiquer avec le bureau de la Fondation du ROM au (416) 586-5660.

Leadership Gifts/Dons exceptionnels

nouvelle entrée au Hall d’exposition Garfield Weston a été rendue possible par un don de la CIBC, ami de longue date du ROM. Ce don a été effectué en l’honneur de

The following leadership donors have made a gift or a bequest, or have contributed towards a pledge commitment of $1 million or more, in 1996-1997. Their exceptional generosity is the foundation of the Museum’s excellence.

Les bienfaiteurs suivants ont offert, pour l’exercice 1996-1997, des dons ou des legs représentant

1 000 000 $, ou ont fait des dons dans le cadre d’une souscription représentant au moins 1 000 000 $. Leur exceptionnelle générosité est à la base de l’excellence du Musée.

M. Flood, ancien président de la Fondation du

Inco Limited I Ernest and Elizabeth Samuel

ROM.

30

Major Gifts/Dons importants

The following benefactors are among the ROM’s most generous supporters and have made a gift or a bequest, or have contributed towards a pledge commitment of $100,000-$999,999 in 1996-1997. Les bienfaiteurs suivants comptent parmi les plus généreux amis du ROM, ayant offert, pour l’exercice 1996-1997, des dons ou des legs représentant entre 100 000 $ et 999 999 $, ou ayant fait des dons dans le cadre d’une souscription représentant entre 100 000 $ et 999 999 $.

Mona Campbell I Chubb Insurance Company of Canada I Estate of Frederick P. Ide I The Richard Ivey Foundation I The Korea Foundation I Newcourt Credit Group I Louise Hawley Stone

Special Gifts/Dons spéciaux

The following benefactors are among the ROM’s most generous supporters and have made a gift or a bequest of $25,000-$99,999 in 1996-1997.

Les bienfaiteurs suivants comptent parmi les plus généreux amis du ROM, ayant offert, pour l’exercice 1996-1997, des dons ou des legs représentant entre 25 000 $ et 99 999 $.

Canadian Imperial Bank of Commerce I Falconbridge Limited I Estate of Edith M. Galbraith I Roy C. Hill Charitable Foundation I Estate of Dorothy H. Hoover I Department of Museum Volunteers I ROM Reproductions Association

Sponsors and Patrons/Commanditaires et bienfaiteurs

The following corporate and foundation sponsors and patrons have contributed $10,000 or more to Museum research, exhibitions, public programs, and special events in 1996-1997.

Les commanditaires et bienfaiteurs suivants ont fait un don de 10 000 $ au moins pour financer des travaux de recherche, des expositions, des programmes destinés au grand public et des activités spé¬ ciales du Musée pendant l’exercice 1996-1997.

Altamira Management Ltd., The ROM Ramble gala fundraiser/ Altamira Management Ltd., gala de levée de fonds ROM Ramble I Bell Canada, The ROM Ramble gala fundraiser /Bell Canada, gala de levée de fonds ROM Ramble I Gilbey Canada Inc. (Smirnoff), Au Courant: Contemporary Canadian Fashion/G'dbey Canada Inc. (Smirnoff), Am Courant : la mode canadienne contemporaine I Hongkong Bank of Canada, The ROM Ramble gala fundraiser! Banque Hongkong du Canada, gala de levée de fonds ROM Ramble I Imperial Oil Charitable Foundation, Summer Club at the ROM/ La Fondation philanthropique Pétrolière Impériale, Club d’été du ROM I Laidlaw Inc., The School Case and Resource Box Program/ Laidlaw Inc., Programme des malles scolaires et des boîtes ressources I Manulife Financial, The ROM Ramble gala fundraiser/ Financière Manuvie, gala de levée de fonds ROM Ramble I The Catherine and Maxwell Meighen Foundation, Whale Wufc/i/Fondation Catherine et Maxwell Meighen, Baleines en observation I Newcourt Credit Group, March Break at the ROM/Groupe-crédit Newcourt, Congé scolaire de mars au ROM I Padulo Integrated Inc., The Maiasaur Project: The Life and Times of a Dinosaur/Padulo Integrated Inc., Le projet Maiasaura— Vie et mœurs d’un Dinosaure I Scotia Capital Markets, March Break at the ROM/ Scotia Capital Markets, Congé scolaire de mars au ROM I Spar Aerospace Limited, The Starlab Portable Planetarium Program/ Spar Aérospatiale Limitée, Programme du planétarium portatif Starlab I Stelco Inc., The What’s On Visitor Information Sysfem/Stelco inc., système d’information pour les visiteurs Au programme I The Sun Life Companies, Arts of South Asia/Groupe Sun Life, Arts de l’Asie du Sud I Toshiba of Canada Limited, National Science and Technology Week at the ROM/Toshiba du Canada Limitée, Semaine nationale des sciences et de la technologie au ROM I TransCanada Pipelines Limited, The School Visits Program! TransCanada Pipelines Limited, Programme des visites scolaires

J. Alan Coulter,

Roy C. Hill Chari¬ table Foundation The display of the ROM’s celebrated crest poles was improved and enhanced with support of the Foundation.

M. J. Alan Coulter, Fonda¬ tion de bienfai¬ sance Roy C. Hill Cette fondation a contribué à l’amélioration de la présentation des célèbres mâts héraldiques du Musée.

31

Royal Corporate Circle/Cercle royal des entreprises

Colin D.

Watson,

President and CEO of Spar Aerospace Limited. Spar Aerospace Limited sponsors the ROM’s StarLab Portable Planetarium Program.

M. Colin D.

Watson, président- directeur général de Spar Aérospa¬ tiale Limitée Spar Aérospatiale Limitée est le commanditaire du Programme du planétarium portatif Starlab.

The Royal Corporate Circle recognizes corporations whose generous gifts in 1996-1997 contributed to the enhancement of the ROM’s collections, research, exhibitions, and public programs, and to the development of the Inco Gallery of Earth Sciences, the T. T. Tsui Galleries of Chinese Art, and the Samuel Hall $ Currelly Gallery.

Le Cercle royal des entreprises regroupe les entreprises dont les dons généreux, pendant l’exercice 1996- 1997, ont contribué à l’amélioration des collections, des travaux de recherche, des programmes des¬ tinés au grand public et des expositions, ainsi qu’à la planification de la Galerie Inco des sciences de la Terre et à la réalisation des Galeries d’art chinois T. T. Tsui et du Hall Samuel <*> Galerie Currelly.

Guarantor— $25,000 and above/Parrains — 25 000 $ minimum

Altamira Management Ltd. I Barrick Gold Corporation I Chubb Insurance Company of Canada I Canadian Imperial Bank of Commerce I Falcon- bridge Limited I Inco Limited I Laidlaw Inc. I Newcourt Credit Group I Padulo Integrated Inc. I Samuel, Son & Co., Limited I Stelco Inc. I TransCana- da Pipelines Limited

Fellow— $10, ooo-$24,999/Membres bienfaiteurs — de 10 000 $ à 24 999 $

Bank of Montreal I Bell Canada I C.A.R.A.K.A. I Coopers & Lybrand I Gilbey Canada Inc. I Hongkong Bank of Canada I Imperial Oil Charitable Foundation I Inmet Mining Corporation I Maclean Hunter Limited I Manulife Financial I Scotia Capital Markets I Spar Aerospace Limited I The Sun Life Companies I Toshiba of Canada Limited

Companion — $5, ooo-$9,999/Donateurs — de 5 000 $ à 9 999 $

Christie, Manson & Woods Canada Inc. I George Weston Limited I Goldman, Sachs & Co. I Gordon Capital Corporation I Knob Hill Farms Limited I The Royal Bank of Canada

Associate — $2, ooo-$4,999/Membres associés — de 2 000 $ à 4 999 $

Agincourt Autohaus Inc. I Agnico-Eagle Mines Limited I Aon Reed Stenhouse Inc. I Astra Pharma Inc. I AT&T Canada Enterprises I Bates Canada Inc. I Bayer Inc. I Bechtel Canada Inc. I Blake, Cassels & Graydon I Boart Longyear I Canada Japan Society of Toronto I The Canada Life Assurance Company I Canada Trust Company I Canadian Pacific Charitable Poundation I CCL Industries Inc. I Chestnut Park Real Estate Limited I Commcorp Financial Services Inc. I Davies, Ward & Beck I Deloitte & Touche I Devtek Corporation I The Dominion of Canada General Insurance Company I Domtar Packaging — A Division of Domtar Inc. I DuPont Canada Inc. I Ernst & Young I GSW Inc. I Istituto Italiano di Cultura I Jannock Limited I Janssen-Ortho Inc. I Mackenzie Financial Corporation I Marsh & McLennan Limited (McClennan last year) I Montgomery KONE Elevator Co. Lim¬ ited I Moore Corporation Limited I National Trust Company I Procter & Gamble Inc. I Sayal Electronics I Sceptre Investment Counsel Ltd. I Sotheby’s (Canada) Inc. I Tambrands Canada Inc. I TD Visa I Textron Canada Charitable Poundation I Tilley Endurables Inc. I Warner-Lambert Canada Inc. I Watts, Griffis & McOuat Limited I The Women’s Association of the Mining Industry of Canada I World Wildlife Fund Canada I Zurich Life Insurance Company of Canada

Member— $i,ooo-$i,999/Membres—i 000 $ à 1 999 $

ABN-AMRO Bank of Canada I The Boiler Inspection and Insurance Company of Canada I Bunting Warburg Inc. I C C H Canadian Limited I Cana¬ dian Wilderness Videos Inc. I Cara Operations Limited I CIBC Wood Gundy Securities Inc. I Col Met, Inc. I Davis & Henderson Ltd. I grano I Jonny’s Antiques Ltd. I KPMG Peat Marwick Thorne I Mackie Moving Systems Corporation I Magnecomp Corp. I Metroland Printing, Publishing & Dis¬ tributing Ltd. I Ontario Hosiery I PPG Canada Inc. I Rothmans, Benson & Hedges Inc. I Senior Systems Technology Inc. I Shimmerman, Penn, Burns and Becker, Chartered Accountants I Sigma Capital Corporation I Sis Cronin Fire Inc. I The Mitsui Canada Foundation I The Toronto Star Newspa¬ pers Ltd.

32

Foundations/Fondations

The following foundations have donated $1,000 or more during 1996-1997 to ROM programs and also enjoy membership in the Royal Corporate Circle.

Les fondations suivantes ont fait don de 1 000 $ au moins pour financer des programmes du ROM au cours de l’exercice 1996-1997; elles sont membres du Cercle royal des entreprises.

Max Bell Foundation I Boland Foundation I The R. P. Bratty Charitable Foundation I The Cloverleaf Foundation I The Cumming Ceramic Research Foundation I The Jack Freedman Fund I Roy C. Hill Charitable Foundation I The K. M. Hunter Charitable Foundation I Nelson Arthur Hyland Foundation I The Richard Ivey Foundation I Jackman Foundation I The Norman & Margaret Jewison Charitable Foundation I The Henry White Kin- near Foundation I The Korea Foundation I The McColl-Early Foundation I The Catherine & Maxwell Meighen Foundation I The Philip and Berthe Morton Foundation

Royal Terrace Circle/Cercle royal des mécènes

The Royal Terrace Circle recognizes the ROM’s individual benefactors whose generous gifts in 1996- 1997 contributed to the enhancement of the ROM’s collections, research, exhibitions, and public programs, and to the development of the Inco Gallery of Earth Sciences, the T. T. Tsui Galleries of Chinese Art, and Samuel Hall <*> Currelly Gallery.

Le Cercle royal des mécènes regroupe les personnes dont les dons généreux, pendant l’exercice 1996- 1997, ont contribué à l’amélioration des collections, des travaux de recherche, des programmes des¬ tinés au grand public et des expositions, ainsi qu’à la planification de la Galerie Inco des sciences de la Terre et à la réalisation des Galeries d’art chinois T. T. Tsui et du Hall Samuel * Galerie Currelly.

Guarantor— $10,000 and above/Parrains— îo ooo $ minimum

Mona Campbell I The Chandaria Family I Marna Disbrow I Richard & Martha Hogarth I Mrs. Paul Phelan I Mr. Donald M. Ross I Ernest & Elizabeth

Samuel I Joey & Toby Tanenbaum

Fellow— $5, ooo-$9, 999/Membres bienfaiteurs— de 5 000 $ à 9 999 $

Dr. Edward L. Bousfield I Dr. & Mrs. C. S. Churcher I Mrs. Hertha F. L. Haist I Mr. & Mrs. W. B. G. Humphries I The Honourable Henry N. R. Jack¬ man I Mr. W. J. Simpson I The Wu Family

Companion — $2, 500-$4, 999/Donateurs — de 2 500 $ à 4 999 $

Mr. & Mrs. A. Bram Appel I Thor & Nicole Eaton I Mr. & Mrs. William A. Farlinger I Mrs. Eleanor R. Fenton I Pat & Barbara Keenan I Susanne & Charles Loewen I Mr. & Mrs. C. A. Macaulay I Mr. & Mrs. Albert Milstein I Mr. & Mrs. Thomas Mulock I Mr. & Mrs. John B. Pangman I Mr. & Mrs. Frank Potter I Ernest & Flavia Redelmeier I John & Elizabeth Rhind

Member— $i,ooo-$2, 499/Membres — de 1 000 $ à 2 499 $

Mr. & Mrs. David Appel I Mr. & Mrs. M. G. Appel I Mr. & Mrs. Salvatore M. Badali I Mr. & Mrs. Edward Paul Badovinac I Mr. St. Clair Balfour I Sonja Bata I Mr. & Mrs. Norman B. Bell I Mr. & Mrs. R. Murray Bell I Mrs. Agnes Benidickson I A. Bennett I Jalynn H. Bennett I Mr. & Mrs. Peter J. Bloe- men I Mrs. E. J. Bobyn I Walter & Lisa Bowen I Sally & Lawrence A. Brenzel I Mr. & Mrs. P. N. Breyfogle I Mr. & Mrs. Peter A. Brown I Mr. & Mrs. Robert D. Brown I Joe & Eve Brummer I Mrs. Glad Bryce I George & Martha Butterfield I Ann Cameron & Martin Landmann I Donald Hugh Carlisle I Mrs. Alexander Carr-Harris I Mr. Milton Chambers I Dixon & Marion Chant I Mrs. Ruby Cho I Mr. & Mrs. Allen B. Clarke I Mr. & Mrs. Max B. E. Clarkson I Ms. Eleanor Clitheroe I The Earlaine & Gerard Collins Foundation I Anne & John Conlin I Sydney & Florence Cooper I Mr. & Mrs. John Crow I Mr. N. Robert Cumming I Mr. & Mrs. Phil Cunningham I Mr. & Mrs. Richard Currie I Carolyn B. Cutten I Professor & Mrs. Robertson Davies I Michael & Honor de Pencier I Mr. & Mrs. Peter M. Deeb I Mrs. Marion Demisch I Mr. John Donald I E. L. Donegan, Q.C. I Mrs. C. R. Douglas I Dorothy J. Dunlop I Dr. & Mrs. Gordon Edmund I Mr. & Mrs. Robert Eldridge I Mr. & Mrs. R. Fraser Elliott I Mr. & Mrs. John S. Ellis I Alison Ar- buckle Fisher I John & Joan Fitzpatrick I Miss Shirley E. Forth I Dr. & Mrs. Jack L. Fowler I Mr. & Mrs. T. M. Galt I Mrs. Diana Gillespie I Mrs. W. J. Gilling I Mr. & Mrs. J. Lawrence Goad I Mr. & Mrs. C. Warren Goldring I Marcia W. Gould I Mr. & Mrs. Joel S. Greisman I Mrs. Antoinette V. Gundy I Ms. Anna L. Guthrie I H. Donald Guthrie, Q.C. I Mr. & Mrs. Richard Hamm I Ken & Jean Harrigan I Mrs. Norah L. Harris I Bill & Penny Harris I Mr. & Mrs. Gerald G. Hatch I Mr. & Mrs. H. Clifford Hatch I William & Nona Heaslip I Paul & Ellen Hellyer I Nancy & Richard Holland I Mr. & Mrs. Ian Hope I Margo & Ernest Howard I Mr. & Mrs. Steven K. Hudson I Mrs. Philip B. Jackson I W. Edwin Jarmain & Anna Stahmer I Jane & Paul Jeffrey I Mr. Michael Johnson I Mrs. Merryl Josephson I Derek Jubb & Mary Lacroix I Morris & Miriam Kerzner I Thomas Kierans & Mary Janigan I

Don Ross with Ken Lister

Ken Lister, a ROM assistant curator, holds a piece of Inuit art and shows several others from the Bildfell Collection, purchased by the ROM with funds donated by Don Ross.

MM. Don Ross et Ken Lister

M. Ken Lister, conservateur adjoint au ROM, un objet d’art Inuit en main, présente plusieurs pièces de la collection Bildfell, achetée par le ROM avec des fonds donnés par M. Don Ross.

33

David Windeyer,

Trustee, The Philip and Berthe Mor¬ ton Foundation The Foundation supports the Mu¬ seum’s extremely popular Saturday Morning Club.

M. David Windeyer,

administrateur, Fondation Philip et Berthe Morton Cette fondation appuie le Club du samedi matin, un programme du Musée des plus prisés.

Mr. & Mrs. W. C. Kitchen I Murray & Marvelle Koffler I Mr. & Mrs. Joseph L. Kronick I David & June Laide I Marion & Allen Lambert I Trisha A. Lan¬ gley I Dr. Hugh Lawford I Mr. Joseph Lebovic I Mr. & Mrs. Walter F. Light I Miss C. Lindsay I Mr. & Mrs. Sid Lindsay I Mr. & Mrs. Wah-Chee Lo I So¬ phie Lucyk I Sir Jack & Lady Roslyn Lyons I Mr. David C. W. Macdonald I Mr. & Mrs. William A. Macdonald I Diana & Ronald L. MacFeeters I Mrs. Clarence Mann I Mrs. Janet E. Marsh I Mrs. A. Bruce Matthews I Gary R. McCallum I Mr. & Mrs. William L. McDonald I Mrs. A. Donald McEwen I Mr. & Mrs. Paul S. McLean I Mr. & Mrs. W. F. McLean I Ms. Nancy F. McNee I Mr. & Mrs. John D. McNeil I Dr. John McNeill & Dr. Marilyn James I Mr. & Mrs. Jack McOuat I Dr. Janice E. McPhail I Mr. & Mrs. R. C. Meech I Pauline & Murray Menkes I Mrs. Johanna Metcalf I The Honourable Robert S. & Dixie Anne Montgomery I Mr. & Mrs. Jack Morris I Mr. & Mrs. William M. Myers I Miss Joan M. Neilson I Hilary V. Nicholls I Mr. & Mrs. Peter Noznesky I Scott & Kacy O’Hare I Mr. & Mrs. E. G. Odette I Mr. & Mrs. Ronald Oelbaum I Mr. Bernard & Dr. Sylvia Ostry I Robert & Jennifer Pierce I Mr. & Mrs. Paul Pizzolante I Mr. & Mrs. Sam Pollock I Dr. Sheila Pollock I Dr. & Mrs. Edison J. Quick I Mr. & Mrs. Morton H. Rapp I Wendy & Leslie Rebanks I Mr. & Mrs. Grant Reuber I Dr. Martha Richardson & Mr. Keith Beckley I Bruce Robertson I Mrs. Norman S. Robertson I Sandra & Joseph Rotman I Esther and Sam Sarick I Lionel & Carol Schipper I Mr. M. Schoenhuetl I Mr. & Mrs. Seymour Seligman I Mr. & Mrs. Norman Shamie I Isadore & Rosalie Sharp I Dr. & Mrs. Lindsay Sharp I Milton & Shoshana Shier I Mr. Alan Shimmerman I Mrs. Ryrie Smith I Stephen & Jane Smith I Ron & Rita So I Mr. & Mrs. G. Wayne Squibb I Amy & Clair Stewart I The Stollery Family I Mr. & Mrs. W. A. Switzer I James A. S. Thompson I Joyce & Jack Thompson I Walter & Jane Tilden I Mr. & Mrs. J. Thomas Timmins I Mr. & Mrs. John A. Tory I Miss Heidi H. T. Tsan I Mrs. Yuk Yin L. Tsan I Mary & George Turnbull I Dr. & Mrs. A. D. Tushingham I Mr. & Mrs. Jacobus van Heyst I Bruce & Patricia Vance I Zeev and Sara Vered I Quentin & Sarah Wahl I Gordon Waldie I Harriet & Gordon Walker I Mr. & Mrs. Jack Walmsley I Alan & Meta Warren I Joan & Alan Watson I Mr. & Mrs. D. C. Webster I Mr. & Mrs. William P. Wilder I Florence & Mickey Winberg I Mr. & Mrs. Zishe Lawrence Wittlin I John Yaremko, Q.C. & Mary A. Yaremko I Mrs. Bernadette Yuen I Mr. & Mrs. Adam Zimmerman

Charles Trick and Ada Mary Currelly Society/Cercle Charles Trick et Ada Mary Currelly

The Currelly Society is named to honour the first director of the Royal Ontario Museum of Archaeolo¬ gy and his wife, and recognizes the generosity of those individuals who have planned a legacy to benefit the ROM through a bequest, gift of life insurance, or other deferred gift.

Cet organisme, qui a été nommé en l’honneur du premier directeur du Royal Ontario Museum of Archaeology et de son épouse, reconnaît la générosité des personnes qui ont laissé un héritage au ROM, par l’entremise de legs, de dons d’assurances vie ou d’autres dons différés.

Margaret Agar I Bernhard Cinader I George James Morley Gale & Louise Constance Campbell Gale I The Honourable Edwin A. Goodman, Q.C. I Anthony G. S. Griffin I Richard M. Ivey I Albert & Vera Kircheis I Ms. Anne Y. Lindsey I Mrs. Marion Mann I Pe¬ ter R. Matthews I Jenny & David Morgan I Mrs. Maureen Myers I Joan Randall I Flavia Redelmeier I Elizabeth Rhind I Mrs. M. Joan Thompson I Miss Enid Thornton

Estates/Successions

The following estates contributed $1,000 or more during 1996-1997 to ROM programs.

Les successions suivantes ont fait don de 1 000 $ au moins pour financer des programmes du ROM au cours de l’exercice 1996-1997

Estate of Edna T. Forrester I Estate of Edith M. Galbraith I Estate of Prudence Gooderham I Estate of Dorothy Haines Hoover I Estate of Frederick P. Ide I Estate of Ben Robinson

34

Director's Cirde/Cerde du directeur

The following individual members have donated at least $600 during 1996-1997.

Les membres suivants ont fait un don de 600 $ au moins au cours de l’exercice 1996-1997.

Mr. & Mrs. Larry Acton I Mrs. John A. Auclair <b Mr. John F. Bankes I Mrs. E. C. Barwell & Mrs. Jean Boyd I Mr. & Mrs. Murray G. Black I Mr. Alex Blealdey I Mr. W. R. Blundell I Dr. & Mrs. Aldo D. Boccia I Dr. Ervin Bonkalo I Mr. Stephen Bystricky çb Mr. Paul Caetano I Ms. Margaret Cameron & Mrs. Kathryn Thivierge I Mrs. Anita Captain & Mr. Rustom H. Captain I Dr. P. Catton I Mr. Peter Cheng & Ms. Ingrid Ling I Mr. Raymond Cheung I Mrs. D. A. Chisholm I Mr. Paul Ciaraldi I Mr. & Mrs. Ernest G. Clarke I Dr. Aurelie K. Collings & Mr. Neil Stewart I Mr. & Mrs. R. H. Collins I Mr. Keith Comstive I Mrs. Cynthea Cooch & Mrs. Suzanne Wuthrich I Mrs. Elizabeth M. Cooper I Miss Celia Cruz I Mr. James D. Cumming & Dr. Judith Sutton I Mr. & Mrs. John Cummings tb Mr. Lome Daley I Mr. Michael Davidson I Mr. Roy Dean I Mr. George Dias I Mr. & Mrs. Leonard Domino I Ms. Joanne Downey & Mr. James Kulchyk <b M. J. Edgecombe I Ms. Debbie Erenberg I Mr. G. Eskenazi I Ron & Joan Farano çb Mr. & Mrs. Geoffrey Francolini I Dr. Brian Friedman I Ms. F. D. Furlong <b Mr. & Mrs. Jeffrey Givens I Mr. & Mrs. Lionel J. Goffart I Ms. Fran Goldberg I Mr. James R. Goldie I Mr. & Mrs. Wolfe D. Goodman I Ms. Carol Graham I Mr. Howard Greenwood tb Ms. Carla Hanisch-Sifton I Mrs. Patricia Haug I Mr. & Mrs. Frank Herman I Mr. Daryl Hodges I Mr. Bruce Hollingshead I Mrs. Phyllis Holmes I Mr. & Mrs. Wayne L. Hooey I Ms. Rosemary House I Mr. David D. Hughes çb Mr. & Mrs. Albert Imbrogno I Mr. Eric Ireland I Mr. Richard Isaac & Mr. Brian Sambourne Ms. Ann Jaanus I Mr. & Mrs. John Ja- centy I Mr. Robert E. Jarman I Dr. Sandra E. Jelenich & Dr. Richard Perrin çb Mr. David S. Kertland I Mr. & Mrs. George B. Kiddell I Ms. Maralyn Y. Kobayashi & Mr. Scott Wilson I Mr. & Mrs. Jaroslav Kott <b Ms. Wai Ying Lai I Ms. Elaine Lajchak I Mr. & Mrs. Donald G. Lawson I Wan Ngai Lee I Mr. & Mrs. Bruce Legge I Mr. & Mrs. Hing Leung I Mr. Robert Lick & Ms. Lynn Perley <b Ms. Catherine Macdonald I Ms. Katherine MacMillan I Mr. & Mrs. B. R. Magee I Mr. Mark Marquis I Mr. Brian McComb & Ms. Harriet Thomas I Ms. F. Marie McCulloch & Mr. Douglas Hanson I Mrs. Margo McCutcheon I Mrs. Lionel J. McGowan I Mrs. Marjorie McKinnon I Mr. Rob McLean I Mr. & Mrs. Robert W. McMeekin I Mr. & Mrs. Michael McNeal I Mr. Charles Mead & Mrs. Mary E. Herron-Mead I Dr. & Mrs. S. Mocarski I Mr. Roger D. Moore I Ms. E. L. Morgan I Mr. Ronald Moses çb Mr. Harold Nelson & Ms. Nola Crewe 1 Mr. Robert Nichols I Ms. Dalya Nussbaum cb Miss Toshi Oikawa I Mr. Dave Omoto I Mr. & Mrs. John G. Orr I Dr. & Mrs. Campbell R. Osler iÿ Mr. & Mrs. Roy Parsons I Mr. Jim F. Pengelly I Mr. Edwin Pennington I Dr. Pedro Pereyra & Ms. Nadia Linok îÿ Mr. & Mrs. J. W. Ramsay I Dr. David Rideout I Mr. Nigel Romeril & Mrs. Mary Jago-Romeril I Ms. Doriana Rosvelti I Mr. Eric Rothschild & Ms. Pa¬ tricia Hanrahan <b Dr. Barry Salsberg I Ms. Lena Sarkissian I Mr. Richard G. Sayers I Mr. & Mrs. Michael B. Schedlich I Mr. Parveez Shahviri I Mr. & Mrs. Edward Sharp I Mr. & Mrs. Alexander Shumeiko I Dr. Malcolm D. Silver & Dr. Meredith M. Silver I Mr. & Mrs. Dale Simpson I Mr. Barton J. Sisk I Mrs. C. P. Stacey I Miss Margaret E. Stedman I Miss Ruth K. Stedman <b Mr. Martin Teplitsky & Mrs. Jennifer Jackson I Mr. Terry Trefry I Ms. Diana Truscott I Mr. John Tye <b Ms. Katherine Van de Mark I Mrs. M. N. Vuchnich <b Mr. Andrew Wallace & Mr. John Wallace I Dr. & Mrs. John B. Walter I Miss Isabel C. Warne & Mr. Paul S. Peak I Ms. Sharon Weir & Mr. Gord Burt I Mr. Henry Wiercinski & Mrs. F. O’Donnell I Mr. & Mrs. Michael J. Wiggan I Mr. & Mrs. Ken Wigley I Mr. Glynn Williams I Mr. Alexander Wilson I Mr. & Mrs. Roger D. Wilson I Mr. Anthony Brian Woodmansey

Museum Circle/Cercle du Musée

The following individual members have donated at least $300 during 1996-1997.

Les membres suivants ont fait don au ROM de 300 $ au moins au cours de l’exercice 1996-1997.

Mr. Allen D. Abbott I Mr. & Mrs. Harry F. Ade I Miss Elizabeth A. Aked I Mr. Mark P. Alchuk I Mr. & Mrs. William G. Alexander I Margaret Allport I Mr. Manuel Almudevar I Sheila A. Amys I Mrs. Nancy M. Anderson I Mrs. M. E. Andras I Mrs. B. Andrew I Mr. Walter Arbuckle & Ms. Lois Arbuckle I Mr. & Mrs. Ross Armitage I Mr. Greg Armstrong I Mr. & Mrs. Robert G. Armstrong I Mr. & Mrs. T. E. Armstrong çb Mr. Salah Bachir I Mr. Timothy Baikie & Mr. David Brooks I Mr. & Mrs. Irwin Bailey I Mr. Christopher J. Bain I Mr. & Mrs. Douglas Bain I Dr. Judith Baker & Dr. Ian Hacking I Mrs. Thelma Baker I Ms. Lisa Balaban I Mr. Richard J. Balfour I Mary Agnes Balicki & A. Thompson I Mr. & Mrs. William Ballard I Ms. Jean Banks & Ms. Margaret Conboy I Mr. & Mrs. George N. Barker I Mrs. June F. Barrett I P. J. Bartl & J. E. Bartl I Mr. & Mrs. James Bartlet I Mrs. Norma Bassett & Ms. Carolyn Bassett I Ms. Lillian Batson I Mr. James T. Beamish & Ms. Gail Lilley I Mr. Thomas Beasley I Ms. Murielle Beaulieu & Mr. Reimer Reinke I Miss M. E. Beck I Ms. L. Belanger I Mr. & Mrs. A. P. Bell I Ms. Melissa Bell I Mr. Terry Bell & Ms. Victoria McLean I Mr. & Mrs. Thomas R. Bell I Ms. Sharon Bennett I Mr. & Mrs. Martin L. Beres I Mr. Ken Berger I Mr. & Mrs. Herbert Berne I Mr. & Mrs. Richard A. Bethell I Dr. Martin Betz & Ms. Linda Leviska-Betz I Ms. Sherry Bilenduke I Ms. Blackmore & Mr. Greene I Mrs. Patricia Blakley I Mr. & Mrs. Murray E. Blankstein I Ms. Ewa Blaszyk I Mr. & Mrs. David Blizzard I Ms. Ann Boddington I Mr. Stephen Boddy I Mr. & Mrs. Ronji Borooah I Mr. & Mrs. Ernest Boyden I Mr. & Mrs. James Boyle I Mr. & Mrs. Brian Brady I Mr. & Mrs. William Braithwaite I Dr. Margaret Brander I Ms. Brenda Brandie I Mr. David Brandt I Ms. Noriene E. Braun I Mr. & Mrs. Claus B. Bredschneider I Mr. & Mrs. D. James Brennan I Mr. & Mrs. Gordon Brennan I Mr. David G. Broadhurst I Mr. & Mrs. Broadley I Mrs. Marjorie Bronfman I Mr. & Mrs. Edward Bronfman I Mr. J. F. Brookfield I Mrs. Toby Brotman & Mr. Aaron Brotman I Ms. Helen Brown I Mr. & Mrs. J. B. Brown I Mr. & Mrs. R. C. Brown I Ms. Sonia Brown I Dr. Stephen Brown & Dr. Brenda Woods I Dr. Patricia Bruckmann & Ms. E. M. C. Bruckmann I Mr. & Mrs. Stephen Brunswick I Mr. Brian Bucknall & Ms. Mary J. Mossman I Mr. & Mrs. Klaus Buechner I Ms. Margaret Burke I Mr. Peter D. Burke & Ms. Carolyn Burke I Mr. & Mrs. H. L. Buxton I Mr. Oleh Bych (b Mr. & Mrs. C. Caffrey I Miss Giovanna Calabretta I Mrs. Nancy Caldwell I Miss Beatrice Calendino I Ms. Rose Cameron I Mr. Stanley D. Cameron & Ms. Barbara A. Howell I Mr. Geoffrey Camp I Mr. & Mrs. William Cansfield I Mr. Robert Carbonaro & Miss Anna Maria Festarini I Mr. Michael Carlino I Mr. & Mrs. Robert Carman I Ms. Leila Carnegie I Ms. Diann G. Carpenter I Mrs. Dorothea Carter I Mr. Frederick Case I Mr. Vincent Casimiri I Mr. Gary Cassidy I Mr. & Mrs. Merji Cassi- nath I Ms. Nancy Ceneviva I Mr. & Mrs. Steven Cerny I Ms. Beatrice Chafee I Miss Nancy Chapelle I Mr. & Mrs. Colin Chapin I Ms. Kit Chapman I Mr. Stanley N. Charteris & Mrs. Doris Charteris I Mrs. Barbara Charters I Mr. D. Chase I Mr. John Chassels I Mr. Basil R. Cheeseman I Mr. & Mrs. Alex K. Chen I Ms. E. D. Cherrington I Mr. Christopher Chisholm I Mr. Victor Chivers- Wilson & Ms. Diana Kenney I Mr. David J. Christie I Mr. Gus

Colonel The Honourable Henry N. R. Jackman,

Lieutenant Gover¬ nor of Ontario (left) with Mr. Bryan Vaughan At the annual Lieutenant Gover¬ nor’s Dinner, Mr. Vaughan accepted the Donor of Mer¬ it medal on behalf of the late Nora Vaughan, a major ROM donor who made possible the establishment of the Nora E. Vaughan Fashion Costume Curatorship.

Son Honneur le Colonel Henry N. R. Jackman,

lieutenant- gouverneur de l’Ontario (à gauche) et M. Bryan Vaughan Au dîner annuel du lieutenant- gouverneur,

M. Vaughan a accepté la médaille du mérite des donateurs, au nom de feu M"" Nora Vaughan, grande donatrice du ROM, qui a rendu possible l’établissement du poste de con¬ servation Nora E. Vaughan en costume de mode.

35

Martha Hogarth

Martha Hogarth, one of the ROM’s most active volun¬ teers, and her husband donated a superb beaver to the Museum to mark the 40th anniversary of the Museum Volunteers.

Mmc Martha Hogarth

Mmc Martha Hogarth, une bénévole du ROM particulièrement active, et son mari ont fait don au ROM d’un superbe castor à l’occasion du 40e anniversaire de la création du Service des bénévoles du Musée.

C. Christopoulos I Mr. Ping Y. Chung I Mr. Lloyd Churchill I Mr. John H. Clarry I Ms. Hope E. Clement I Mr. & Mrs. Michael Clifford 1 Mrs. Irena K. Cohen I Ms. Sandra Cohen I Ms. Colleen M. Cole & Mr. W. J. Cole I Ms. Ann M. Collett I Ms. Charlotte Conlin & Mr. Robert Gordon I Mrs. Mary Connacher & Mr. J. R. Connacher I Mr. John A. & Mrs. Marilyn E. Cook I Mr. Andrew A. Cooper & Mr. Paul Berti I Mr. & Mrs. Donald Cooper I Mr. Greg Copeland I Mr. & Mrs. Kenneth Copeland I Mr. & Mrs. Maurice G. Corbett I Ms. Jane Couchman I Mr. Maxwell Coulston I Mr. Robin G. Coverdale I Mr. G. H. Cowperthwaite & Ms. Gerry Stycke I Mr. & Mrs. Fergus Craik I Mr. John T. Craine & Ms. Karen Craine I Mrs. D. H. Crane I Mr. & Mrs. E. H. Crawford I Mr. Harry W. Crawford I Beth & Ian Croft I Mrs. Bradley Crompton I Mrs. Marie Crookston I Ms. Anne Crowley I Mr. David M. Cullen I Ms. Catherine Currie I Mr. George Cutler & Mrs. Patricia Muirhead & Ms. Regina Da Silva I Mr. & Mrs. Roy H. Dalavigne I Ms. Mau¬ reen Dancy I Miss E. R. Daniels I Mrs. Edgar Davidson I Ms. Kathleen A. Davidson I Mr. Bryan P. Davies I Mr. & Mrs. Ralph Davis I Mrs. Ruth M. Davis & Mr. Don Davis I Mr. Ronald B. De Sousa & Tingsong Ma I Mr. & Mrs. Robert Dealy I Miss Helen G. Dechert & Mr. Brendan D. Dechert I Mrs. Helga & Miss Christine DeGasperis I Mr. Kevin Delisle I Mrs. Pearl Dennis & Ms. Marilyn Braude I Mr. Brian Deslauriers I Mrs. Elizabeth De- venish & Mr. Kirk Plumley I Mrs. Janet Dewan & Mrs. Barbara Tangney I Mr. Carey Diamond I Dr. Timothy Dickinson & Dr. Meher Shark I Mr. & Mrs. G. Dickson I Mrs. Nancy Dignam I Mr. & Mrs. Kenneth Dion I Miss F. W. Doane & Miss Nan Anderson I Mr. Robert C. Douglas & Ms. Joanne Sutherland I Mr. Joe Doyle & Mrs. Margetta Doyle I Mr. Mike Drainie I Mrs. Florence S. Drake I Miss Joan Draper I Ms. Carol Drummond I Mr. Pe¬ ter-Paul E. Du Vernet I Ms. Alida Dubray & Miss Darlene Dubray I Mr. & Mrs. W. S. Dudgeon I Mr. Roger Dudley I Mr. Warren Dunford I Mr. Hugh Dunlop I Ms. Lorene Dunn I Mr. & Mrs. Sean F. Dunphy I Mr. Thomas D. Duyck I Mr. Philip Dwyer & Ms. Theresa Whitely I Mr. K. E. Dyke ig Ms. Lynn Eakin I Mr. Edmond G. Eberts I Mrs. Joan Eddy I Dr. Brodie Edmonds I Ms. Carolyn P. Edward & Ms. Susan Atzmueller I Ms. Marlys Edwardh & Dr. Graham Turrall I Mr. & Ms. David Ehrlich I Mr. & Mrs. H. J. Eiley I Mr. & Mrs. Brian Eiriksson I Mr. & Mrs. John J. Elder I Dr. Gordon R. Elliot I Mr. & Mrs. Ralph Endersby I Mr. Glenn Ernst & Ms. Wendy Ernst I Mrs. S. Etkin I Ms. Colleen Evans I Ms. Sharon Evans & C. Burgess I Miss Mar¬ garet A. Evered I Mr. & Mrs. Eric Exton iÿ Mr. & Mrs. Robert Falby I Mr. Reza Farmand & Ms. N. Farmand I Mr. & Mrs. W. R. Farquharson I Mr. Gerald Farrows I Mr. Darren S. Farwell & Mrs. Farwell I Mr. Thomas J. Fazakas I Ms. Dianne Fejer & Mr. Bela W. Fejer I Mr. F. W. Ferguson I Ms. M. G. Fernandes I Mr. & Mrs. George A. Fierheller I Mr. & Mrs. Abraham Fish I Dr. Edred A. Flak I Mr. J. W. Flanagan I Mr. & Mrs. Alan R. Fletcher I Ms. Susan G. Fletcher I Mr. Fonger I Miss Janet Forbes I Mr. Robert D. D. Forbes & Miss Carol A. Reynolds I Mr. Brian D. Ford I Mr. & Mrs. Lynd Forgu- son I Mr. James Forster I Dr. Paul Fraser & Ms. Jillian Welch I Reverend B. D. Freeland I Mr. Mark Freiman & Ms. Kate Freiman I Mr. Robert Friar & Ms. Sharon Janzen I Mr. & Mrs. Ron Frisch I Mrs. Lynn From I Ms. Patricia Fudurich I Dr. Lynne Fulton & Miss Sheila Farrell iÿ Mr. & Mrs. Ronald Gage I Mr. David Galbraith & Ms. Heather Murray I Mrs. Hiie Galea I Ms. Robyn Gallimore I Ms. Ann Galvin & Mr. R. J. Garside I Miss Vera M. Gar¬ diner I Mr. & Mrs. Nick Gareri I Mrs. Eunice Garrard I Mr. William Garrett I Mr. John Gate I Ms. Fiona Gazenbeck I Mr. Ray Gemmill & Ms. Jean Hook I Miss Michelle Geoffrion I Mr. Allen Gerskup & Mrs. Maida Gerskup I Ms. Elaine Giamou I Mr. Michael Giannotti & Ms. Sharon Brown I J. M. Gibson I Mr. Robert Gibson & Miss Lauran Gibson I Prof. & Mrs. P. G. Gilbert I Mr. Joseph F. Gill & Ms. D. J. Kennedy I Mr. & Mrs. Mehramat S. Gill I Ms. Donna Glazier I Mr. Geoffrey Goad & Ms. Elsbeth Goad I Mr. & Mrs. Myron J. Gordon I Mrs. Janet Gouinlock I Mr. Robert W. Gouinlock I Mr. & Mrs. Bryan E. Gransden I Mrs. Josephine Grant I Mrs. Margot H. Grant & Mr. Fraser Grant I Ms. Roberta Grant & Ms. Jennifer Grant I Mr. & Mrs. Ian Graztmans I Mr. & Mrs. Harry Green I Mr. & Mrs. Harold Green I Mr. Kenneth J. Green I Mr. & Mrs. Patrick H. Green I Miss Nance-Lynn Greenshields I Mr. & Mrs. William W. Greensides I Mr. Brian Greenslade I Mr. Brian H. Greenspan & Ms. Marla Borgor I Mr. & Mrs. John G. Greey I Ms. Sharon Grewal I Mrs. Riva Grinshpan I Mr. & Mrs. Brian Grosman I Mr. & Mrs. William Gruber I Mr. Joel Guberman I Mr. & Mrs. Gerald Guest I Ms. Joanne Gumaer & Mr. Andrew Wade I Mr. H. Guttman & Ms. Beverly Guttman çb Mr. & Mrs. John Haapala I Mr. Hans Hack I Miss Teresa A. Halford I Mrs. A. M. Hall I Mr. & Mrs. D. H. Hall I Dr. & Mrs. Donald Hambleton I Mrs. Eve Hampson I Mr. R. W. Hanbidge & Miss Catherine Han- bidge I Mr. & Mrs. Francis Handy I Mr. & Mrs. Charles Hantho I Ms. Barbara L. Harris I Mr. & Mrs. Milton E. Harris I Mrs. Dee Harrison I Mr. & Mrs. Don Harron I Ms. E. R. Harvey & Ms. Camilla Fox I Ms. Gwen Harvey I Mr. & Mrs. Larry Haskell I Mr. David A. Hausman I Mr. & Mrs. J. Hawryluk I Mr. Colin Hay I Mr. & Mrs. W. L. Hayhurst I Ms. Sara E. Headley I Mr. & Mrs. Ray Healey I Mr. & Mrs. W. T. Heaslip I Mr. & Mrs. William L. B. Heath I Mr. & Mrs. Harry Heatherington I Miss Colette Hegarty I Mr. & Mrs. Vern Heinrichs I Mr. George T. Heintzman I Ms. Sandra Hemsworth I Lyman & Ann Henderson I Mrs. Nancy J. Hennigar I Mr. William Henry I Mr. & Mrs. John T. Hepburn I Dr. Elaine Herer & Dr. Stephen Holzapfel I Mr. & Mrs. Lawrence Herman I Mrs. Carolyn Hillock & Ms. Melanie Hillock I Ms. Belinda Ho I Mr. David Ho I Ms. Wanda Ho & Mr. Thomas Pladsen I Mrs. Donna Holbrook & Mr. R. L. Holbrook I Ms. Bernice Holman I Mr. Thomas Homatidis I Mr. & Mrs. R. J. Honey I Mrs. Judith Hooper I Mr. & Mrs. Ira Hopmeyer I Mr. & Mrs. Adrian Horsfield I Mr. & Mrs. Ron Hosking I Ms. Barbara Houlding I Mr. Arthur G. Howard I Mr. & Mrs. Donald Hubbs I Mrs. J. A. Huggins I Mrs. Patricia & Mr. James Hughes I Mr. David Humble I Mr. & Mrs. Bruce Humphrey I Mr. & Mrs. Charles Hung I Mr. Ian J. Hunter & Ms. Kathryn O’Keeffe I Mr. & Mrs. Martin Hunter I Ms. Margaret Hurley I Ms. Valerie Hussey & Mr. Ian Graham çb Mr. & Ms. Kenneth Iskiw I Ms. Rosamond Ivey Thom çb Mr. & Mrs. Russell Jacobson I Mr. & Mrs. J. R. James I Ms. Shelly Jamieson I Mr. & Mrs. Stephen Jarrett I Mr. Robert Jenkins I Ms. Barbara Jesson I Dr. & Mrs. Bhiku Jethalal I Ms. E. A. Jocz I Mr. Brian D. Joe I Mrs. Dorothy J. Johnson & Ms. Jen¬ nifer Daley I Mrs. Frances E. Johnson & Miss Julia Johnson I E. L. Johnston I Mr. Ken D. Johnstone I Mr. Joel A. Joiner çb Mr. Simon Kahn & Ms. Daf- na Halpern I Miss Vera Kasowski I Mr. Edward E. Kassel I Ms. Biruta Kaulins I Dr. Barbara Kee & Mr. Paul Sneyd I Ms. Dixie Kee I Dr. & Mrs. C. D. Keeley I Mr. E. C. Kehayas I Mr. & Mrs. Alvin Keller I Dana Kelman & Darrell Spilchuk I Mr. Tasker Kelsey I Dr. Sheelagh Kemp & Dr. G. Scott I Dr. A. R. Kempton I Mr. Daniel Kennedy & Mr. Robert Steadman I Dr. & Mrs. Rolf R. Kern I Mr. & Mrs. E. P. Kerwin I Mr. & Mrs. Sobhagya Khamesra I Mr. & Mrs. Naresh Khosla I Ms. Renata Kierans I Mr. & Mrs. A. S. Kingsmill I Miss Denice B. Klein & Mr. Mitchell Shnier I Dr. C. J. Knowles & Dr. Graham D. Knowles I Ms. Anna Konings I Mr. H. Koster I Mr. Aris Koumandaros I Mr. Ted Koutsidis & Ms. Aleza Zile I Mr. Emmerich G. Kremeth I Mrs. Harriane Kronick I Ms. Karen Krupa & Mr. Lome Richmond I Ms. Oksana Kucil & Mr. James Spence I Mr. & Mrs. Joseph Kurian <£> Claire J. Lamont I Dr. & Mrs. Irwin Lancit I Mr. & Mrs. Wayne D. Langley I Mr. & Ms. Gabor Lantos I Ping W. Lau I Ms. Karen Laurence & Mr. Ian McDougall I Mr. Stephen Lauzon I Mr. A. J. Lawes I Mr. John B. Lawson I Ms. C. Lazaro I Mrs. R. V. Leach I Mr. Neal R. Lee & Ms. D. C. Lee I Mrs. Sung Lee I Mr. Allan Lees I Mr. & Mrs. Louis Lefeber I Mr. Gary Lengyel I Mr. William G. Leonard & Mrs. Dorothy Leonard I Mrs. Mary B. LeRoy I Ms. Kathleen Leuschen & Mr. Richard Millar I Ms. M. Levitt I Dr. Joanne L. Lewtas I Mr. J. P. Liddle I Mr. & Mrs. Ralph Lindheim I Miss Anne Y. Lindsey I Dr. & Mrs. J. Lipton I Mr. Thomas Liquornik I Dr. B. J. Little & Ms. Diana Thomson I Dr. & Mrs. S. F. Liu I Mr. R. D. Lloyd I Ms. Patti Loach & Mr. John Loach I Mr. & Mrs. William A. Lobraico I Mr. & Mrs. John W. Logan I Ms. Pamela-Aimee Longhurst I Mr. Peter Lopponen I Mr. Michael A. LoPresti I Mr. Brian Loreto I Mr. Reginald D. Louthood I Mr. & Mrs. S. E. Lovell I Ms. Helen Lukaszczuk I Ms. Lorna Luke I Mr. & Mrs. Robert Lussow çb Ms. Mirka Macalik I Mr. James & Ms. Danielle MacDonald I Mr. Hugh MacDonald & Ms. Janet MacDonald I Ms. V. MacDonnell & Mr. Paul Eichhorn I

36

Mr. Don MacDougall & Ms. Catherine Wong I Mr. & Mrs. Hartland M. MacDougall I James & Connie MacDougall I Mrs. Sylvia Macenko I Mr. & Mrs. Donald A. Macintosh I Mr. David Mackenzie & Ms. Elizabeth Shilton I Mr. Peter A. Mackenzie & Ms. Kate Zeidler I Mr. David MacLeod I Dr. Stuart Macleod & Dr. Nancy McCullough I Mr. & Mrs. Ian Maclure I Mr. & Mrs. David Maharaj I Mr. Tony Mak I Mr. Jacobson & Ms. Malkin I Mr. & Mrs. John Mallory I Dr. R. Malone & Dr. E. Oliver-Malone I Ms. Margaret Maloney & Mr. Peter Large I Mr. & Ms. Antonio Mancini I Mr. Edward Mandel I Mr. & Mrs. F. C. Mann I Mr. & Mrs. Michael Manning I Mr. & Mrs. I. Mansour I Mrs. Helen Marchetti I Mr. Daniel Mariani I Mr. & Ms. Timothy Marlatt I Mr. Robert K. Marrs I Ms. Elizabeth Marsh & Mr. Ken Smith I Mr. & Mrs. Bruce Marshall I Mr. Kenneth C. Martin & Dr. Freda E. Martin I Mr. Michael Martosh I Mrs. Dorothy Masek I Mr. & Mrs. A. F. Maskell I Mr. Michael Masterson & Ms. Laura Masterson I Mrs. Laiko Mat- subayashi I Mr. & Mrs. Denis Matthews I Ms. Jackie Maze & Mr. Ernie Heinemann I Dr. D. Mazumdar & Dr. Pauline Mazumdar I Mr. James McAn- dless I Mr. Ian T. McAvity I Mr. & Mrs. Douglas McCallum I Mrs. D. McCarroll I Mr. Robert B. McCarthy I Dr. A. M. McCrombie I Mr. Ronald Mc- Cuaig I Mr. Bud McDermott I Mr. & Mrs. John D. McFadyen I Miss Joan McGill I Mr. & Mrs. Derek McGillivray I Mrs. Bernice A. McGinn I Ms. Lori McGoran & Mr. Michael Cohl I Mr. Keith McKewen & Ms. Audrey Homewood I Dr. & Mrs. Martin McKneally I Mr. John McLaine & Ms. Ann Oakes I Mrs. Mary McLean I Mr. Chris McMahon I Ms. Jean McMullan I Mr. & Mrs. James McNee I Mrs. Roberta McWhirter & Family I Judge & Mrs. Robert Meagher I Ms. Cynthia Mearns & Mr. David Johnson I Mr. & Mrs. Dan Melymuk I Mr. & Mrs. Louis Melzack I Mr. Daniel Mendez I Mr. Fran¬ cisco Merino & Ms. Dee Simpson I Mr. Stan Mikoluk I Mr. & Mrs. C. W. Miles I Mr. & Mrs. K. S. Miller I Mr. & Mrs. F. G. Milligan I Ms. Kathryn Mills I Mr. & Mrs. Peter W. Mills I Mr. Douglas G. Milne I Mr. & Mrs. Michael Milne I Mr. & Mrs. W. J. Mizen I Mr. L. Mogelonsky & Ms. Maureen Wright I Mr. Dave Mooney I Dr. Keith Moore I Ms. Lynn Moore I Ms. Patricia K. Moran & Mr. Bert Powell I Mrs. S. Morand I Mr. Giovanni Morelli I Mr. Jim Morrow I Mr. & Mrs. William Motz I Mr. Horst Mueller I Mrs. Julyan Mulock I Mr. Peter Munsche & Ms. Brigid O’Reilly I Mr. & Mrs. Laurence C. Murray I Mrs. V. Muvrin I Mr. Winston Myer & Ms. Marie-Claude Larose & Dr. & Mrs. Sidney Nathan I Mr. & Mrs. Bruce R. Naylor I Mr. Peter G. Neilson I Ms. Claudia Neri I Mr. Stephen Ng I Mrs. Yvonne T. Y. Ng & Ms. Sonja Ng I Mr. Trong Nguyen & Ms. Victoria De Barbiéri I Mr. & Mrs. George S. Niblett I Mr. Ron Nickolson I Mr. Ian V. Nordheimer Mr. Michael O’Drowsky I Mrs. Louise S. O’Shea I Mr. Mike L. Oakes I Dr. & Mrs. Richard I. Ogilvie I Mr. Dikran Ohannessian I Mr. & Mrs. Richard Oleksiak I Ms. N. A. Olive & Mr. Patrick Borg I Ms. Joan OUey I Philip & Gayle Ols- son I Ms. Judith Orbach I Mr. & Mrs. Clifford Orwin I Mr. & Mrs. Gordon P. Osler I Mr. & Mrs. Gunter Otto I Mr. Thomas E. Owen Mrs. Gina Pace I Mr. & Mrs. W. A. Packer I Mr. Raymond Padsen & Mr. Clifford Atkinson I Dr. C. J. Paige & Ms. Colleen Paige I Mrs. Barbara Palk & Mr. John Warwick I Mr. & Mrs. C. A. Panaioti I Mr. & Mrs. Richard Parker I Ms. Jennifer Parkin & Mr. David George I Mr. Laurence Pascal & Dr. Danielle Thomas-Pascal I Mr. & Mrs. Stephen Pathak I Mr. & Mrs. W. P. Paulin I Mr. Alan Pearson & Ms. Cynthia Moore I Mr. & Mrs. Gerald Pencer I Mr. Rick Penton I Ms. Karen Percy I Mr. & Mrs. Craig Perry I Mr. & Mrs. W. A. Petch I Ms. Louise Phillips & Mr. Rolf Erni I Mr. Michael M. Phillips & Mrs. Theresa Phillips I Mrs. M. C. Phillips-Devitt I Micajam Pickett I Professor Albert Pietersma I Mr. Brayton Polka I Mrs. Denny Pollock I Ms. Jennifer Pothier I Dr. & Mrs. K. P. H. Pritzker I Ms. Dianne Proctor I Mr. & Mrs. George M. Puccia I Mr. Kenneth Pulkonik & Ms. Helen Sharp Ms. Bar¬ bara W. Rahal I Dr. Peter J. Ramshaw I Miss Jean M. Read I Mr. & Mrs. I. Rebick I Mrs. Theresa Redelmeier I Mr. & Mrs. A. Richard Reid I Miss Janet Reid I Mr. Howard Reininger I Dr. & Mrs. J. K. Reynolds I Mr. & Ms. R. Rhodes I Mr. & Mrs. Andrew Rice I Ms. Leigh Richardson I Ms. Melissa J. Rigatti & Mr. Paul E. Farrow I Mr. & Mrs. Paul J. Ringer I Mr. Jeff Rintoul I Ms. Lianne Ritchie & Ms. Farnham Maxwell I Mr. Richard A. Roberts I Mr. & Mrs. Robert A. Robertson I Justice Sydney Robins & Mrs. Gloria Robins I Ms. Jane Robinson I Mr. Robert Robson I Mr. Ron Roidi I Mr. Paul J. Rolland I Mr. Raymond Romanin & Ms. Olga Lantuch I Ms. Linda Rooke I Mr. & Mrs. Barrie D. Rose I Mr. A. Rosenbaum I Ms. Janet Rosenberg & Mr. Haskell Beale I Mrs. Shirley Rosenfeld I Dr. & Mrs. Peter Rothbart I Mr. Jess Rotondo I Mr. Ernest Rovet I Ms. Maggie Royce I Mr. R. H. Rue- bottom & Ms. Ann Ruebottom Mr. Jeffery Sack & Ms. Victoria Gardiner I Mr. Mark Samuel & Mr. Ken Williams I Ms. Lidia Sauer I Mr. & Mrs. Robert Savaria I Mrs. M. R. Savoy I Ms. Virginia Sawyer & Mr. John A. Sawyer I Mr. John Scarano & Ms. Carmen Kalas I Mr. Andre Schuh I Mrs. George Scott I Dr. & Mrs. G. A. Sears I Mr. & Mrs. Herb Seath I Mr. Hans Seifert I Mr. Murray D. Shackleton I Mr. Michael Shaw I Mrs. Heather Shee¬ han I Mr. & Mrs. Colin Shevlen I Mr. Donald Shields I Mr. William J. Shipp I Ms. Dorothy Shoichet I Dr. Laurel Shugarman I Mr. & Mrs. Tarus Siderenko I Mr. Ernest Siegel & Mr. Andre Siegel I Mr. & Mrs. W. W. Sigen I Dr. & Mrs. S. L. Sigesmund I Mrs. A. K. Sigurjonsson & Ms. Kay Sigur- jonsson I Ms. Julie Simm I Rev. John O. Simmons I Mr. & Mrs. Archibald T. Simons I Mr. Roland & Mrs. Shirley Simons I Mr. Peter Sinnema & Ms. Janet Wesselius I Mrs. Wendy Sirkin I Mr. Nahum Sloan & Ms. Nancy Kreiger I Mr. and Mrs. Glenn A. Smith I Mr. Greg Smith & Ms. Guy Laine Lan- thier I Mr. & Mrs. John Snell I Mr. Sam Sniderman & Mrs. Janet Mays I Mr. & Mrs. Norman Solmon I Mr. Henry Solow & Ms. Cathryn Tobin I Ms. Gloria Somerville I Ms. Jane E. Somerville I Ms. Jette Sorensen I Mrs. Mary Spaulding I Dr. & Mrs. John Speck I Mr. W. P. Spence & Mrs. Ruby Spence I Mr. Chad Spencer I Ms. Beverley Spotton & Mr. Scott Irvine I Mrs. M. H. Squires I Mr. & Mrs. Thomas Stack I Dr. John Stanley I Mr. & Mrs. A. E. Stanton I Mr. Brooke Stapleton I Mr. & Mrs. D. J. Steadman I Mrs. Barbara L. Steele & The Hon. Justice Steele I Mr. Chris Steer I Catherine Steets I Mrs. A. Stefanovich I Mrs. Cecile Stein I Mr. & Mrs. J. M. Steiner I Dr. Bette Stephenson I Mr. & Mrs. John H. Stevens I Mr. David Stewart I Mr. Kent Stirling I Mrs. Betty Stone I Mr. & Mrs. Daniel Stone I Mrs. Edwin Strachan I Mr. Neil Stride I Dr. Eva Styrsky I Mr. Gordon W. Suddes & Ms. Patricia Giles I Mr. Gregory T. Sullivan I Mr. Michael Sullivan I Mrs. Dorothy Suyama I Mr. Atila Szabo (ÿ Dr. & Ms. Paul Tacon I Miss Maureen Talley & Ms. Susan Booker I Mr. Rod Tanaka I Ms. Rhonda Tari I Ms. Leah Taylor & Mr. Tom Taylor I Dr. M. M. Taylor I Mr. & Mrs. Robert B. Taylor I Mr. & Mrs. Taylor I Ms. Cynthia Teeter I Mr. & Mrs. David R. Tennent I Dr. & Mrs. J. E. Thompson I Ms. J. Lynn Thompson I Ms. Kathryn J. Thornton I Mr. & Mrs. David Tompkins I Mr. Edward A. Tossell & Ms. L. J. Corner I Mr. Brodie A. Townley I Mr. Doug Toynbee I Mr. Stephen E. Traviss I Mr. Francois Tremblay & Ms. Christine Featherstone I Ms. Rosalyn Tsao I Ms. Catherine Tubbesing I Mr. & Mrs. Robert B. Tuer I Mr. & Mrs. Frank Tung I Mr. James G. Turner & Ms. Diane Turner Ms. Wanda R. Underwood & Ms. Bridget Faroo I Mr. & Mrs. Joseph A. Undyantara I Mr. Gary L. Ursell & Ms. Helen Kearns <k> Mr. & Mrs. John Valant I Mr. Simon Van Spronsen I Mr. Michael A. Vanzieleghem I Mr. C. Vasey I Mr. J. J. Vaughan I Dr. & Mrs. Herbert J. Vear I Mr. & Mrs. Fred Vettese I Mr. & Mrs. Richard Vipond I Dr. Horst F. Vogl & Mrs. Angelina Vogl Mrs. Barbara Wade & Mr. Michael Wade I Ms. Daphne E. Wagner I Mr. Edward Waitzer & Smadar Peretz I Mr. Scott Waldie I Ms. Clare Walker I Ms. Elizabeth Walker I Mr. George Wall & Ms. Joan Lindsay I Miss Karla Wallace & Mr. Kenneth Wallace I Ms. Susan Wallace I Mrs. Nancy Wallack I Mrs. Leah L. Walls I Mr. Gary Walters I Ms. Trish Wardrop I Mr. Darren Warner I Mr. & Mrs. David Wasson I Mr. C. J. Webb I Mrs. Margaret Webb I Mr. Allan Weinbaum & Ms. Karen Ei- dinger I Lieut. Colonel & Ms. Weinert I Dr. & Mrs. Edwin L. Weinstein I Mr. M. Weisdorf & Ms. L. Bell I Mr. & Mrs. David B. Weldon 1 Mr. David Wetham I Mr. Philip Whelan I Miss Linda Whelpdale I Mrs. Shan White & Mr. Michael White I Ms. Greta Whitely I Mrs. A. E. Whitlock I Mr. Brian Whittaker I Ms. Janet Whitworth I Mr. Lome T. Wickerson & Ms. Rona M. Tattersdill I Mr. G. E. Wight I Mr. & Mrs. Richard Wilkinson I Mr. & Mrs. Christopher Willett I Mr. Howard D. Williams I Dr. M. Wilson I Mr. & Mrs. David G. Wilson I Mr. & Mrs. Frank A. Wilson I Mrs. L. M. Wilson & Miss

Sylvia Macenko

A longtime Museum Circle Member and ROM supporter, Sylvia Macenko visited the behind-the-scenes dino storage.

Mmc Sylvia Macenko

Membre de longue date du Cercle du Musée, Mme Sylvia Macenko a visité les coulisses de la section des dinosaures.

37

John D. McNeil,

Chairman and CEO, The Sun Life Companies Sun Life donated funds to sponsor the upcoming exhibition Arts of South Asia.

M. John D. McNeil,

président-directeur général du Groupe Sun Life Sun Life a fourni des fonds dans le cadre de son parrainage de l’exposition Arts de l’Asie du Sud.

Jane M. Wilson I Mr. E. M. Winter & Ms. Marguerite Low I Miss Maureen Winter I Mr. Norman Witherell I Mr. & Mrs. John P. Wleugel I Ms. May Wong I Mr. David J. Woods I Mr. Michael Woods I Dr. & Mrs. D. L. Wooster I Mr. Andrew Woyzbun I Mrs. Jean Wright çb Mrs. Connie Xuereb & Mrs. Deborah Xuereb-Blacker tÿ Mr. & Mrs. John L. Yellowlees I Mr. Jamie Yeo I Mr. & Mrs. John T. Young I Dr. Lilian Yuan I Mr. & Mrs. David Yule I Mr. Andrew Yuli tjj Dr. & Mrs. Andy S. Zajac I Ms. Crissy Zenon I Mr. & Mrs. Peter Ziegler I Mr. & Mrs. Willie Zimmerman I Mr. Michael P. Zuk I Mr. Marvin A. Zuker

Gifts-in-Kind/Dons d'objets

The Museum wishes to thank those supporters who have generously donated artifacts and specimens to the ROM’s collections.

Le Musée désire remercier ceux et celles qui ont généreusement fait don d’objets ou de spécimens et qui ont ainsi contribué à l’expansion des collections du ROM.

Ms. Elizabeth Anderson I Mr. Thomas J. Anderson I Mr. Gordon Armstrong (estate) I Mr. Andre Assaf I Carol Baum I Mrs. Katharine Best I Mr. Fred Bodsworth I Mr. Daniel Brunton I Dorothy Bullen and Betty Burton I Mrs. Dorothy K. Burnham I C. C. Lai Chinese Antiques Ltd. I Dr. Sheila Camp¬ bell I Mr. L. Robin Cardozo I Ms. Margaret Carey I Eric G. Carlson I Mr. Roy G. Cole I Mr. Donald L. Combe I D. & E. Lake Ltd. I Ms. Peta Daniels I Ms. Anne M. de Fort-Menares 1 Mrs. Dorothy R. de Haas I Mr. Godfray De Lisle I Ms. Maria de Nagay I Mrs. Honor de Pencier I Mr. Paul Denis I Dr. Ken Dent 1 Mr. Dale Desislets I Ms. Natalie Devereux I Mrs. Helen Dewar I Ms. Celina Diu I Dr. Doris Dohrenwend I Mrs. Eleanor Dover and Ms. N. Heischer I Mr. John R. Dunkley I Dr. Walter Endrei I Ms. Elizabeth E. English I Mrs. Mary Ferguson I Mr. Michael Fleury I Mr. William A. Fox I Mr. John Gainor I Mrs. Shelagh Garland I Dr. Michael Gervers I Ms. Kathleen Gilling I Mr. Edwin A. Goodman I Ms. Lois Gray I Mr. Tibor Gregor I Mrs. Hertha Haist I Mrs. Brian Heeney I Mr. Alvin Hemrend I Mr. Adam Herst I Mr. Robert Hindley I Mrs. Dorothy Horn I Dr. William Hurley I Dr. and Mrs. Leslie P. Ivan I Mrs. Vivienne Johnson I Dr. Peter Kaellgren I Ms. Nobuko Kajitani I Dr. Mima Kapches I Laidlaw Inc. I Mr. Jacques Lavoie I Ms. Ann Levitt I Mr. Sydney Levitt I Mr. R. Douglas Lloyd I London Regional Art and Historical Museum, The Corporation of the City of London (On¬ tario) I Dr. Sydney Lumbers I Ms. Irene MacDonald I Ms. Shirley MacRae 1 Mr. James B. Mandarino I Mr. Ken Mark I Mr. John M. Marshall I Ms. Mia Mason-Apps I Mr. and Mrs. Georges Masson I Mrs. A. Bruce Matthews I Mrs. W. F. McLean I Ms. Ruth Moeser I Ms. Rosalie Mohamid I Ms. Karen Mulhallen I Dr. and Mrs. J. Mullett I Mr. Cawthra Mulock I Mrs. Ingrid F. Nasir ! Miss Kristen Newell I Mrs. Ann Nishio I Mr. Michael J. Oldham I On¬ tario Archaeological Society I Ontario Ministry of Natural Resources I Mr. So-In Park I Ms. Lynn Parker I Mr. Paul Perry I Ms. Susan Joan Perry I Dr. Ruth B. Phillips I Mr. Bill Renison I Dr. Laure Riese (estate) I Ms. Brigitte Robinson I Dr. Robert Schemmer I Ms. Jessica Scott I Mr. Lome Shields I Dr. Hsio-Yen Shih I Mr. Leander V. Skof I Mr. Arthur Smith I Ms. Lorraine Smith I Mrs. Ronald Smith I Mr. Byron and Mrs. Ivy Steele I Mrs. Barbara Stephen I Mr. Clair Stewart I Ms. Susan Stock I Ms. Judy Stoffman I Mr. Jon Soules I Mr. Joey Tanenbaum I The Seagram Museum I Mr. Michel Theo- das I Ms. Helen Toldwa I Mr. Noah Torno I Mrs. Rose Torno I Ms. Hana Traub I Mr. T. T. Tsui I Dr. Douglas A. Tushingham I Mr. Rui Umezawa I Mr. J. van Heyst I Ms. Christine Vicary I Mr. Bill Vrantsidis I Mrs. Wentworth Walker I Warner Brothers I Mr. Andrew Watson I Miss M. Janice Webster I Ms. Sheila Wherry I Ms. Vivian Wilcox I Ms. Jennifer Wilding I Mr. Gareth Wilson I Mrs. Lillian Windross I Ms. Joan Winearls I Women’s Canadian Historical Society of Toronto I Mr. J. T. Young

38

Royal Ontario Museum £ Organizational Chart/Musée royal de l’Ontario v Organigramme

Executive Officer/ Attachée de direction

L. Matthews

Vice-President Business Affairs and Operations/ Vice-président, Af¬ faires commerciales et Exploitation M. Shoreman

Facilities/Services des installations

A. Shaikoli

Finance/Finances

W. Graesser

Museum Sales/Ventes du Musée

C. MacDonald

Publications/

Publications

S. Shaul

ROM Shops/ Boutiques du Rom

S. Muscat

Security/Services de la sécurité

F. Petersen *

* acting/par intérim

Board Office/ Bureau du Conseil d’administration

R. Barnett

Vice-President Collections and Research/Vice- président, Collec¬ tions et Recherche D. Pendergast

Anthropology/

Département

d’anthropologie

M. Kapches

Centre for Biodiver¬ sity and Conserva¬ tion Biology/Centre pour la biodiversité et la biologie de la conservation A. Baker

Earth Sciences/ Département des sciences de la Terre

F. Wicks

Near Eastern and Asian Civilizations/ Département des civilisations du Proche-Orient et de l’Asie E. Keall

Palaeobiology/ Département de paléobiologie

P. von Bitter

Western Art and Cul¬ ture/Département de la culture et de l’art occidentaux

H. Collinson

Conservation/

Service de la conservation

J. Cowan *

Vice-President Exhibits and Marketing/Vice- présidente, Exposi¬ tions et Marketing F. Silver

Education

Programs/

Programmes

éducatifs

R. Miles

Exhibit Develop¬ ment/Services des expositions

D. Rahimi

Exhibit Program- ming/Programmation des expositions

M. Welch

French Language Services/Services en français

M. Becquet

Institute of Contemporary Cul¬ ture/Institut de cul¬ ture contemporaine

H. Collinson

Marketing

Communications/

Communications

stratégiques

T. Bittle

Museum Volun- teers/Bénévoles du Musée

P. Haug

Planetarium/

Planétarium

T. Clarke

Board of

Trustees/Conseil

d’administration

E. Samuel

Director and President/Directeur et président

L. Sharp

Chief Information Officer/Directeur général de l’information

T. Hushion

Digital Media Services/Service des médias numériques

K. Saunders

Information Technology Services/Service de renseignements technologiques G. Wilburn

Library and Archives/ Bibliothèque et Archives

/. Matthews

Registration/

Service de l’enregistrement

G. Pearson

Director Human

Resources/

Directrice,

Ressources

humaines

B. Wade

ROM Foundation/ Fondation du Musée royal de l’Ontario

F. Potter

Executive

Director/Directrice

générale

A. Silverman*

Corporate and Foundation Giving/Dons d’entreprises et de fondations C. Selby

Individual Giving/Dons de particuliers

/. Barnes*

Membership Services/Service des adhésions

A. Kordiuk

Exhibit and Program Planning Group/ Groupe de planification des expositions et des programmes

Royal Ontario Museum Staff on 30 June 1997 / Personnel du Musée royal de l’Ontario jusqu’au 30 juin 1997

Office of the Director and President/

Bureau du directeur et président

Lavin, Ms. Judith, executive assistant Matthews, Ms. Laura, executive officer Sharp, Dr. Lindsay, director and president

Office of the Vice-President,

Business Affairs and Operations/

Bureau du vice-président. Affaires commerciales et Exploitation

Chopra, Ms. Sue, accounting coordinator McClean, Ms. Bonnie, administrative coordinator

Shoreman, Mr. Michael, vice-president Takaki, Mr. William, assistant to the vice-president

Office of the Vice-President,

Collections and Research/

Bureau du vice-président,

Collections et Recherche

Pendergast, Dr. David, vice-president Pamboukdjian, Ms. Mary, administrative assistant

Office of the Vice-President,

Exhibits and Marketing/

Bureau de la vice-présidente.

Expositions et Marketing

Carnevale, Ms. Dani, executive assistant Silver, Ms. Florence, vice-president

Chief Information Officer/

Directeur général de l’information

Hushion, Mr. Anthony

Office of the Director,

Human Resources/

Bureau de la directrice.

Ressources humaines

Wade, Ms. Barbara, director

Office of the Executive Director,

ROM Foundation/

Bureau de la directrice générale.

Fondation du ROM

Silverman, Ms. Alana, acting executive director Young, Ms. Debra, administrative assistant

Office of the Board of Trustees/

Bureau du Conseil d’administration

Barnett, Mr. Robert, secretary to the board of trustees

Buie, Ms. Marsha, departmental assistant Harrison, Ms. Kathryn, assistant to the secretary

Pearcey, Ms. Linda, administrative assistant Schneider, Ms. Andrea, assistant to the secretary

BUSINESS AFFAIRS

AND OPERATIONS DIVISION/

DIVISION DES AFFAIRES

COMMERCIALES

ET DE L’EXPLOITATION

Facilities/Services des installations

Mickovski, Mr. Gordon, manager, trades O’Mara, Mr. Andrew, manager, technical services

Shaikoli, Mr. Al, head

Sutherland, Ms. Ellen, departmental assistant

Trades Section/Section de la maintenance Barnes, Mr. Roy, maintenance mechanic Campbell, Mr. Andrew, carpenter Chow, Mr. Joseph, engineer Langlois, Mr. Raymond, maintenance mechanic

Leamen, Mr. Arthur, maintenance electrician Thomson, Mr. James, engineer Webb, Mr. Warren, maintenance mechanic Zabella, Mr. Anthony, maintenance mechanic

Technical Services Section/Section technique

Bush, Mr. David, exhibit preparator Garvin, Mr. David, exhibit preparator Godin, Mr. Bernard, exhibit preparator Guenther, Miss Georgia, artist Palmer, Mr. Chris, exhibit preparator Peverley, Mr. Melvyn, exhibit preparator Puccini, Mr. John, exhibit preparator Ventura, Ms. Susan, exhibit preparator Walsh, Mr. Robert, exhibit preparator Wyss, Ms. Catherine, exhibit preparator

Finance/Finances

Ahmad, Mrs. Nasreen, accounts payable clerk Bush, Mr. Robert, manager, purchasing and administrative services

Bush, Mrs. Susan, cashier/accounts receivable clerk

Fisher, Mrs. Jacquelyn, financial analyst Grace, Mr. Derry, mail clerk Graesser, Mr. William, head Ing, Mr. Henry, purchasing officer Jong, Mr. Wing, stockroom clerk Leonard, Mr. Jason, mail clerk/messenger Ma, Mr. Michael, financial analyst MacGregor, Ms. Lorraine, payroll administrator

Maynard, Mrs. Libby, payroll assistant Mazerolle, Mrs. Cheryl, financial analyst McQuade, Mr. Barry, customs, tax, and traffic coordinator Medeiros, Mrs. Kathryn, payroll administrator

Moniz, Mrs. Franca, financial analyst Phaure, Mrs. Lorraine, supervisor, accounts payable

Rodrigues, Mrs. Pina, payroll assistant

Ryan, Ms. Sandra, supervisor, accounts receivable and CAS Shimwell, Mr. Guy, shipper/receiver Sullivan, Mr. Brian, senior purchasing officer Tam, Mr. Ling-shun, manager, financial reporting

Thistle, Mrs. Madonna, departmental secretary

Throndson, Mr. Sjor, receiving clerk Tsui, Mrs. Kitty, accounts payable clerk

Museum Sales/Ventes du Musée

Giacomel, Ms. Emanuela, receptionist/

secretary

Jewell, Ms. Rachel, functions coordinator MacDonald, Ms. Constance, head MacPherson, Colin, banquet manager Vincent, Denyse, group sales manager Wolstenholme, Mrs. Diane, events coordinator Xavier, Ms. Christina, events manager

Publications/Publications

Ellis, Mr. Glen, managing editor Jack, Ms. Lee-Anne, writer/editor Morin, Ms. Virginia, graphic designer/ production coordinator Reierson, Ms. Debra, publications assistant Shaul, Ms. Sandra, head

ROM Shops/Boutiques du ROM

Cassian, Ms. Donna, sales assistant Chopra, Ms. Veena, sales assistant Devenish, Ms. Susan, sales assistant Kato, Naomi, assistant buyer Keleme, Ms. Beth, sales assistant Kishore, Ms. Simmi, sales assistant LeBlanc, Mr. Darren, sales assistant Lewis, Ms. Joan, sales assistant Mayer, Ms. Martine, sales assistant Poce, Karen, display and merchandising coordinator

Samuel, Ms. Anna, manager, shops operations Yearwood, Ms. Rhonda, sales assistant

Security Department/Services de la sécurité

Vecchio, Mr. Jack, head Petersen, Mr. Frank, acting head Broderick, Mr. Mark, supervisor MacDonald, Mr. Thomas, supervisor Paris, Mr. Richard, supervisor

Service Section/Section de l’entretien Antonio, Ms. Fernanda, service worker Carlyle, Mr. Michael, service worker Duarte, Mr. John, service worker Fernandes, Mrs. Maria, service worker Freitas, Ms. Theresa, service worker Galati, Mr. Antonio, lead hand service worker Gois, Ms. Maria, service worker Lillo, Mr. Luis, service worker Matos, Ms. Julieta, lead hand service worker

40

McArthur, Mr. Brian, service worker Medeiros, Mr. Joe, service worker Melo, Mr. Jose, service worker Mendes, Mrs. Isabel, service worker Monterrosa, Ms. Carmen, service worker O’Coin, Ms. Cheryl, service worker Quintal, Ms. Lina, service worker Sander, Mr. Ronald, lead hand service worker Shim, Mrs. Donna, service worker Sideris, Mrs. Maria, service worker Valente, Mr. Frank, service worker

Security Section/Section de la sécurité Angeles, Mr. Rogelio, security officer Beaulieu, Ms. Frances, security officer Blake, Mr. Lynval, security officer Brazys, Mr. Linas, security officer Burritt, Mr. Frank, security officer Caron, Ms. Jocelyne, security officer Chauhan, Mr. Mahesh, security officer Chopp, Mr. Michael, security officer Christou, Mr. Manuel, security officer Cortes, Mr. Santiago, security officer de Mintich, Mr. John, security officer Delos Reyes, Mr. Marcelino, security officer Douglas, Mr. Chris, security officer Edey, Mr. Tim, security officer Galati, Mr. Giuseppe, security officer Hacker, Mr. Aron, security officer Hanik, Mr. Tony, security officer Harper, Ms. Joann, security officer Kishore, Mr. Brij, security officer Koroll, Ms. Laurie, security officer MacLean, Mr. James, security officer Mariotti, Mr. Tony, security officer Mughal, Mr. Nazir, security officer Nancoo, Mr. Frankie, security officer Nichols, Ms. Shannon, security officer Perrott, Ms. Anne, security officer Rodden, Mr. Mark, security officer Rottgen, Mr. Jason, security officer Selman, Mr. Allan, security officer Semenya, Mr. Bernard, security officer Shepherd, Mr. Paul, security officer Tam, Mr. Wallace, security officer Thomas, Mr. Leslie, security officer Turcotte, Mr. Thomas, security officer Watt, Ms. Linda, security officer

COLLECTIONS AND RESEARCH DIVISION/

DIVISION DES COLLECTIONS ET DE LA RECHERCHE

Department of Anthropology/

Département d’anthropologie

Brownstone, Mr. Aaron, assistant curator Burbank, Ms. Ronnie, technician Huston, Mr. Emil, artist Kapches, Dr. Mima, head Lister, Mr. Kenneth, assistant curator Nicks, Dr. Trudy, curator Raljic, Ms. Angela, departmental assistant Storck, Dr. Peter, curator emeritus Caroppo, Ms. Christine, coordinator, archaeological newsletter

Centre for Biodiversity and Conservation Biology/Centre pour la biodiversité et (a biologie de la conservation

Ayley, Ms. Catherine, administrative coordinator Baker, Dr. Allan, head Barbour, Mr. Kenneth, technician Barlow, Dr. Jon, curator Borack, Mr. James, technician Bull, Ms. Jenny, research assistant (UI program)

Burridge, Ms. Mary, assistant curator Calder, Dr. Dale, curator Crossman, Dr. Edwin, curator emeritus Crossman, Mrs. Margaret, volunteer Currie, Dr. Douglas, curator Darling, Dr. Christopher, curator Dick, Mr. James, departmental associate Dickinson, Dr. Timothy, curator Edwards-Davies, Ms. Judy, accounts officer Eger, Dr. Judith, curator Engstrom, Dr. Mark, curator Fenton, Dr. M. B., research associate Ferguson, Mr. Lloyston, technician Francis, Dr. Charles, research associate Haddrath, Mr. Oliver, technician Hébert, Ms. Karen, research assistant (EYC program )

Holm, Mr. Erling, assistant curator Hubley, Mr. Brad, technician Jackson, Mr. Robert, volunteer Krug, Dr. John, research fellow Libensen, Dr. Sergiy, volunteer Lim, Mr. Burton, assistant curator Lortie, Ms. Liliane, technician MacCulloch, Mrs. Patricia, research associate MacCulloch, Mr. Ross, assistant curator McAndrews, Dr. John, curator emeritus McNeill, Dr. John, director emeritus Metsger, Ms. Deborah, assistant curator Millen, Mr. Bradley, technician Mitchell, Dr. Lorelie, departmental associate Morris, Ms. Dael, technician Murphy, Mr. Glenn, technician

Murphy, Dr. Robert, curator Nasir, Dr. Tony, volunteer Paceko, Mr. Lisandro, research assistant (UI program)

Pankewycz, Ms. Christine, department secretary

Peck, Dr. George, research associate Peck, Mr. Mark, technician Pedersen, Kirsten, research assistant Reid, Ms. Fiona, departmental associate Rising, Dr. James, research associate Ross, Dr. Patricia, departmental associate Rouse, Ms. Margaret, technician Ruddell, Barbarann, database assistant St. Jacques, Ms. Janine, research assistant Stacey, Mr. Don, technician Stephens-Bourgeault, Mrs. Patrice, artist Tschirky, Ms. Susan, research assistant (UI program)

Wiggins, Dr. Glenn, curator emeritus Winterbottom, Dr. Richard, curator Woodward, Ms. Susan, assistant curator Zubowski, Ms. Maureen, technician

Department of Earth Sciences/

Département des sciences de la Terre

Amelin, Dr. Yuri, senior research scientist Amelina, Mrs. Galina, technician Back, Mr. Malcolm, technician Boenke-Jarek, Mrs. Annette, departmental assistant

Bushell, Mrs. Sandra, technician Bussy, Dr. Francois, research associate Corfu, Dr. Fernando, O.G.S. geochronologist Coutinho, Miss Margaret, departmental secretary

Davis, Dr. Donald, curator

Edwards, Dr. Garth, research associate

Gait, Dr. Robert, curator emeritus

Garland-Kruys, Mrs. Mary, researcher

Hawthorne, Dr. Frank, research associate

Kamo, Mrs. Sandra, technician

Khalil, Mrs. Kristiina, assistant technician

Krogh, Dr. Thomas, curator

Kwok, Ms. Yim-Ying, technician

Lumbers, Mrs. Frances, assistant technician

Lumbers, Dr. Sydney, curator emeritus

Mandarino, Dr. Joseph, curator emeritus

Moser, Dr. Desmond, research scientist

Nagel, Mr. Joseph, departmental associate

Nicklin, Mr. Ian, machinist

Ottaway, Ms. Terri, assistant curator

Podstawskyj, Mr. Bohdan, electronics technician

Pestaj, Mr. Tom, technician

Ramik, Mr. Bob, technician

Schaltegger, Dr. Urs, research associate

Scully, Mr. Neil, technician

Sturman, Mr. Darko, associate curator emeritus

Tahiste, Mr. Raivo, technician

Tovell, Dr. Walter, honorary curator

Vertolli, Mr. Vincent, assistant curator

Wicks, Dr. Frederick, head

41

Department of Near Eastern and Asian Civilizations/Département des civilisations du Proche-Orient et de l’Asie

Charing, Ms. Jean, departmental assistant Ciuk, Mr. Krzysztof, assistant curator Dohrenwend, Dr. Doris, curator emeritus Elliott, Ms. Shannon, technician Golombek, Dr. Lisa, curator Grzymski, Dr. Krzysztof, curator Howard, Mr. Jack, librarian Hsu, Dr. James, curator Irwin, Mrs. Sara, technician Keall, Dr. Edward, head Liivandi, Ms. Anu, assistant curator Ma, Anissa, secretary Maclde, Miss Louise, curator Mason, Dr. Robert, technician Millet, Dr. Nicholas, curator Palmer, Dr. Alexandra, Nora Vaughan Fashion Costume Curator Parker, Ms. Jeannie, technician Pratt, Mr. William, technician Ruitenbeek, Klaas,

Louise Hawley Stone Chair Proctor, Mrs. Patty, assistant curator Shaw, Mrs. Roberta, assistant curator Shen, Chen, Bishop White Curator Stephen, Mrs. Barbara, curator emeritus Tsang, Dr. Ka Bo, assistant curator Young, Dr. Cuyler, Jr., curator emeritus

Department of Palaeobiology/ Département de paléobiologie

Burke, Miss Joan, departmental assistant Collins, Dr. Desmond, curator David, Miss Kathryn, technician Fedak, Mr. Tim, technician,

Maiasaur Project Fenton, Mr. Peter, technician Iwama, Mr. Brian, technician McGowan, Dr. Chris, curator Morrison, Mr. Ian, technician Rudkin, Mr. David, assistant curator Seymour, Mr. Kevin, assistant curator Skrabec, Ms. Catherine, technician Sues, Dr. Hans-Dieter, curator von Bitter, Dr. Peter, head Waddington, Mrs. Janet, assistant curator

Department of Western Art and Culture/Département de la culture et de l’art occidentaux

Allodi, Ms. Mary, curator emeritus AsJihurst, Mr. Kenneth, departmental associate

Baum, Ms. Carol, technician Bernaus, Ms. Sandra, technician Collinson, Dr. Howard, head Denis, Mr. Paul, assistant curator Easson, Mrs. Alison, curator Hayes, Dr. John, research associate

Holmes, Miss Janet, departmental associate KaeUgren, Dr. Peter, curator Kaiser, Dr. Timothy, research associate Keeble, Mr. Corey, curator Knox, Miss Elizabeth, technician Large, Dr. Michael, research associate Leipen, Mrs. Neda, curator emeritus Musselwhite, Mr. Brian, assistant curator de Pencier, Mrs. Honor, departmental associate

Shaw, Dr. Joseph, research associate Webster, Mr. Donald, curator emeritus Wright, Ms. Virginia, departmental associate

Conservation/Conservation

Cowan, Ms. Janet, acting head Coxon, Ms. Helen, conservator Dziadowiec, Mrs. Ewa, conservator Fenn, Ms. Julia, conservator Heimbecker, Ms. Patricia, office coordinator McKay, Ms. Diane, conservator Méthé, Ms. Esther, conservator Pletsch, Miss Joan, conservator Rice, Ms. Barbara, assistant documentation officer

Richardson, Ms. Susan, documentation officer Stock, Ms. Susan, conservator Tokarek, Mr. Raymond, conservator Webb, Ms. Marianne, conservator

EXHIBITS AND MARKETING/

DIVISION DES EXPOSITIONS ET DU MARKETING

Education Programs/

Programmes éducatifs

Miles, Mr. Ronald, head

School Visits/Visites scolaires

Barton, Mrs. Carol, administrative manager

Beckford, Ms. Ceceil, receptionist

Gahm, Ms. Nancy, teacher

Gibson, Ms. Gayle, teacher

Ide, Mr. John, teacher

Jenkins, Mrs. Marilyn, teacher

Lavoie, Mr. Jacques, teacher

MacDonald, Ms. Elisa, technical administrator

McArton, Ms. Elizabeth, bilingual teacher

Paul, Ms. Cidalia, coordinator, school visits

Programs/Services des programmes Baluk, Ms. Ulana, programs coordinator Dewar, Mr. Ken, programs coordinator Geromella, Ms. Nancy, program assistant Kingston, Mr. Julian, programs coordinator Lesychyn, Ms. Luba, administrative services coordinator

McGregor, Mr. Ian, programs coordinator/ educator

Discovery Centre/Centre des découvertes Chalmers, Irene, assistant coordinator, development

Cook, Shauna, acting assistant coordinator, development Fernandes, Carl, staff Graham, Beverley, staff Hurrle, Lisa, exploration room coordinator Jamal, Tanya, staff Leverock, Marsha, graphic designer Lopez, Adira, gallery supervisor Mantini, Rosemary, assistant coordinator, operations

Newhook, Nicole, staff Pym, Dawna, collections supervisor Robinson, Ryan, staff Stein, Betty, coordinator Thomson, Cora, staff Vukovic, Aleksandra, staff Zingrone, Joe, gallery supervisor

Outreach Services/Unité de diffusion externe

Campbell, Ms. Barbara, school services coordinator

Marshall, Ms. Laura, community coordinator Plouffe, Ms. Mary, support services coordinator

Rinaldo, Mr. David, manager

Exhibit Development/Services des expositions

Marshall, Ms. Laura, departmental assistant Petri, Mr. Stephen, chief designer Rahimi, Mr. Dan, head

Design/Conception

Boyer-Tarlo, Ms. Danielle, exhibit designer (interior architecture)

Herbener, Ms. Kim, exhibit designer (graphics) Lau, Ms. Fonny, exhibit designer (graphics) Lee, Ms. Fang-Pin, exhibit designer (interior architecture)

Mark, Ms. Mary, exhibit designer (interior architecture)

Medley, Mr. Andrew, exhibit designer (interior architecture)

Sanzo, Mr. Gene, senior design technologist Siegrist, Mr. Eric, exhibit designer (graphics) Henrilcsson, Mr. Tom, graphic designer

Project Management/Gestion des projets Drusian, Ms. Lory, project manager Govan, Ms. Irena, project manager Moore, Mr. Tim, project manager

42

Exhibit Programming/Programmation des expositions

Del Degan, Maureen, exhibit coordinator, Institute of Contemporary Culture Johnson, Ms. Rita, interpretive planner Lahey, Mr. Richard, interpretive planner Lockett, Ms. Christine, manager Montgomery, Ms. Maria, exhibitions assistant Spencer, Mr. Steven, exhibit programmer/ interpretive planner

Walker, Ms. Eileen, interpretive planner Welch, Ms. Margo, head

French Language Services/Services en français

Becquet, Ms. Martine, head Combret, Ms. Hélène, revisor/coordinator Nguyen, Ms. Anne, secretary Tanton-Lawson, Ms. Monique, translator

Institute of Contemporary Culture/Institut de culture contemporaine

Collinson, Dr. Howard, head

Del Degan, Ms. Maureen, exhibit coordinator

Marketing Communications/ Communications stratégiques

Administration/Administration Bittle, Ms. Trilby, head Shimwell, Mrs. Deirdre, office assistant, accounting

Advertising and Promotions/

Publicité et promotions Baumgarten, Ms. Michele, manager Campbell, Mr. Robert, marketing coordinator Leaper, Ms. Nicole, marketing coordinator Fuentes-Pattison, Ms. Mary, promotions coordinator

Pirn, Mr. Gordon, marketing assistant

Media Relations/Relations-médias Flowers, Ms. Ellen, media relations assistant Krever, Ms. Catherine, publicist Longmore, Ms. Anne, manager

Visitor Services/Accueil, renseignements aux visiteurs Body, Ms. Pauline, visitor representative Mardus, Ms. Helen, visitor representative Mark, Ms. Luna, visitor representative Marrano, Ms. Josie, supervisor Ortiz, Ms. Mabelle, visitor representative Trojman, Ms. Estrella, visitor representative Wisner-Thomson, Ms. Rike, manager

Department of Museum Volunteers/ Service des bénévoles du Musée

Friedman, Ms. Imogene, shop/office manager, ROM Reproductions Ives, Mrs. Valerie, part-time secretary McKay, Mrs. Elsa, departmental assistant

McLaughlin Planetarium/

Planétarium McLaughlin

Clarke, Dr. Thomas, head

INFORMATION SERVICES/

SERVICES DE L’INFORMATION

Information Technology Services/Services de renseignements technologiques

Baker, Mr. Bill, client services coordinator Green, Ms. Linda, client services coordinator Kanani, Ms. Saryu, senior systems engineer Wilburn, Mr. Gene, manager

Digital Media Services/Service des médias numériques

Dreager, Mr. Randy, audio-visual analyst Gauley, Mr. Drew, audio-visual technician Saunders, Ms. Kathryn, manager

Library and Archives/

Bibliothèque et Archives

Goodwin, Ms. Charlotte, library technician

Guthrie-McNaughton, Mrs. Isabella, librarian

Hick, Ms. Sharon, librarian

Kraulis, Mrs. Bethany, library assistant

Luneau, Ms. Debra, library technician

Matthews, Julia, head

Ramjass, Mrs. Champa, library technician

Rittersporn, Miss Judy, library technician

Smith, Arthur, librarian

Wu, Ms. Irene, library technician

Registration/Service de l’enregistrement

Bahai, Mr. Nur, registration coordinator Baillargeon, Mr. Robert, darkroom technician Boyle, Mr. Brian, photographer Brouse, Ms. Cindy, registration coordinator Eames, Ms. Gillian, assistant registrar Hayes, Ms. Lisa, registration coordinator Howells, Mr. Gordon, registration coordinator McEachern, Ms. Cara, assistant registrar Nighman, Ms. Leanne, administrative assistant

Pearson, Ms. Gillian, registrar Pozniak, Mr. Ron, darkroom technician Spafford, Ms. Jackie, administrative assistant Thompson, Ms. Melissa, registration coordinator

HUMAN RESOURCES DIVISION/

DIVISION DES RESSOURCES

HUMAINES

Cornish, Ms. Carolyn, acting human resources coordinator

DiNicolantonio, Ms. Patricia, human resources coordinator

Ecclestone, Mr. Robert, pensions, benefits, and records assistant

Hood, Mr. Scott, health and safety coordinator

McGuire, Mr. Michael, human resources coordinator

Sprong, Ms. Manon, human resources assistant

Wade, Ms. Barbara, director, human resources

ROM Foundation/Fondation du ROM

Barnes, Ms. Julie, acting manager, individual giving

Galati, Maria, development associate, corporate and foundation relations

Nault, Rosemary, development officer, individual giving

Nielsen, Ms. Anita, development officer, corpo¬ rate and foundation relations

Ogibowski, Amy, development associate, individual giving

Piller, Ms. Sandra, development officer, special events

Selby, Ms. Carol, manager, corporate and foundation relations

Membership Services/Service des adhésions

Fanuzzi, Ms. Lisa, acting processing clerk Govan, Ms. Julie, marketing assistant Grégoire, Ms. Deborah, processing clerk Jen, Mr. Calvin, administrative assistant Kordiuk, Ms. Ania, head Parkes, Ms. Suzanne, membership services coordinator

Papoutsis, Mr. Vas, data clerk Taylor- Wright, Ms. Deirdre, systems and processing coordinator Trupke, Mr. Richard, outreach coordinator

A3

Royal Ontario Museum Staff Publications, 1 July 1996 to 30 June 1997/Publications

The ROM’s collections form the basis for investigations into the natural sciences, archaeology, and the arts. In keeping with the Museum’s mission, professional, technical, and general publications by ROM staff are an important means of communicating the significance of these studies to audiences at all levels.

La recherche entreprise par le ROM dans les domaines des sciences naturelles, de l’archéologie et de l’art se fonde sur les collections du Musée. Les ouvrages savants, techniques, ou de portée générale publiés par les chercheurs du ROM permettent à un vaste public de prendre conscience de ces études, ce qui fait partie du mandat du Musée.

AMELIN, Y. V.

1997 [Abstract] Geochronology of the Jack Hills detrital zircons by precise uranium-lead isotope-dilution analysis of crystal fragments. Seventh Annual V.M. Goldschmidt Conference, Tucson (June 2-6, 1997), Abstracts Volume:4-5.

AMELIN, Y. V., E. U. RITSK, and L. A. NEYMARK

1997 Effects of interaction between ultramafic tectonite and mafic magma on Nd-Pb-Sr isotopic systems in the Neoproterozoic Chaya Massif, Baikal-Muya ophiolite belt. Earth and Planetary Science Letters 148:299-316.

AMELIN, Y. V., and V. S. SEMENOV

1996 Nd and Sr isotopic geochemistry of mafic layered intrusions in the eastern Baltic shield: implications for the evolution of Paleoproterozoic continental mafic magmas. Contributions to Mineralogy and Petrology 124: 255-272.

AMELIN, Y. V., and A. ZAITSEV

19 97 [Abstract] Precise U-Th-Pb chronology of carbonatites and phoscorites: problems related to extreme elemental fractionation, and possible solution using multi-mineral approach. Geological Association of Canada, Mineralogical Association of Canada Joint Annual Meeting, Ottawa (May 19-21, 1997), Abstract Volume:A2.

ANNESLEY I. R., C. MADORE, and T. E. KROGH

1997 [Abstract] U-Pb geochronology of peraluminous pegmatites from the Wollaston Lake area, northern Saskatchewan. Geological Association of Canada, Mineralogical Association of Canada Joint Annual Meeting, Ottawa (May 19-21, 1997), Abstract Volume:A4.

BAKER, A. J., and H. D. MARSHALL

1997 Mitochondrial control region sequences as tools for under¬ standing evolution. In Avian molecular evolution and system- atics. D. Mindall, ed., pp. 51-82. New York: Academic Press.

BARR, D.

1996 Our friend the zebra mussel. Rotunda 29(2):9— 15.

BARRIE, C. T„ and T. E. KROGH

1996 U-Pb zircon geochronology of the Selbaie Cu-Zn-Ag-

Au mine, Abitibi Subprovince, Canada. Economic Geology 91:563-575.

BERMANEC, V., D. HOLTSTAM, D. STURMAN, A. J. CRIDDLE,

M. E. BACK, and S. SCAVNICAR

1996 Nezilovite, a new member of the magnetoplumbite group,

and the crystal chemistry of magnetoplumbite and hi- bonite. Canadian Mineralogist 34:1287-1297.

BOUSFIELD, E. L.

1993 A contribution to the reclassification of Neotropical

freshwater hyalellid amphipods (Crustacea: Gammaridea, Talitroidea). Bollettino, Museo Civico de Storia Naturale di Verona 20:175-224. [Published 1996],

BRINCKMANN-VOSS, A., P. FIORONI, and S. von BOLETZKY

1997 Adolf Portmanns frtihe Studien mariner Lebewesen. Basel: Schwabe. 130 pp.

BROWNSTONE, A.

1996 Lienzo of Tlapiltepec: a weaving of ancient Mexican history. Que Pasa: A Guide to Hispanic Life and Events in and Around Toronto 1(4):15— 18.

BUSSY, F., and P. CADOPPI

1996 U-Pb zircon dating of granitoids from the Dora-Maira

massif (western Italian Alps). Schweizerische Mineralogis- che und Petrographische Mitteilungen 76:217-233.

BUSSY, F., M. H. DERRON, J. JACQUOD, M. SARTORI, and

P. THÉLIN

1996 The 500 Ma-old Thyon metagranite: a new A-type granite occurrence in the western Penninic Alps (Wallis, Switzer¬ land). European Journal of Mineralogy 8:565-575.

BUSSY, F., M. SARTORI, and P. THÉLIN

1996 U-Pb zircon dating in the middle Penninic basement of the Western Alps (Valais, Switzerland). Schweizerische Mineral - ogische und Petrographische Mitteilungen 76:81-84.

CALDER, D. R.

1996 Hydroids (Cnidaria: Hydrozoa) recorded from depths ex¬ ceeding 3000 m in the abyssal western North Atlantic. Canadian Journal of Zoology 74: 1721-1726.

1996 Hydroids from Rocas Alijos. In Rocas Alijos: scientific results from the Cordell Expeditions. R. W. Schmieder, ed., pp. 257-261. Monographiae Biologicae 75. Dordrecht: Kluwer.

1997 Shallow-water hydroids of Bermuda: (superfamily Plumu- larioidea). Royal Ontario Museum, Life Sciences Contribu¬ tions 161. 86 pp.

CALDER, D. R„ and P. F. S. CORNELIUS

1996 Plumularia Lamarck, 1816 (Cnidaria, Hydrozoa): proposed conservation by the designation of Sertularia setacea Linnaeus, 1758 as the type species. Bulletin of Zoological Nomenclature 53:167-170.

44

ersonnel du Musée royal de l’Ontario du ier juillet 1996 au 30 juin 1997

CALDER, D. R., and L. D. STEPHENS

1997 The hydroid research of American naturalist Samuel F.

Clarke, 1851-1928. Archives of Natural History 24:19-36.

CHALMERS, I.

1997 Media release tips. Ontario Museum News Currently

20(1 ):6.

CIUK, C, and E. KEALL

1996 Zabid Project pottery manual 1995: pre-Islamic and Islamic ceramics from the Zabid area, north Yemen. BAR Interna¬ tional Series 655. Oxford: Tempus Reparatum. 118 pp.

COHEN, B. L, A. J. BAKER, K. BLECHSCHMIDT, D. L. DITTMANN,

R. W. FURNESS, J. A. GERWIN, A. J. HELBIG, J. DE KORTE, H. D.

MARSHALL, R. L. PALMA, H.-U. PETER, R. RAMLI, I. SIEBOLD,

M. S. WILLCOX, R. H. WILSON, and R. M. ZINK

1997 Enigmatic phylogeny of skuas (Aves: Stercorariidae). Proceedings of the Royal Society of London, Series B, 264:181-190.

COLLINS, D. H.

1996 The Burgess Shale: a spectacular Cambrian bestiary. In Life in stone: a natural history of British Columbia’s fossils.

R. Ludvigsen, ed., pp. 69-77. Vancouver: UBC Press.

1997 [Abstract] The Burgess Shale, 1947 to 1997: a revolution in our understanding of early animal life on earth. Geological Association of Canada, Mineralogical Association of Cana¬ da Joint Annual Meeting, Ottawa (May 19-21, 1997), Abstract Volume:A28.

CORFU, F.

1996 Multistage zircon and titanite growth and inheritance in an Archean gneiss complex, Winnipeg River Subprovince, Ontario. Earth and Planetary Science Letters 141:175-186.

CORFU, F., and P. C. LIGHTFOOT

1996 U-Pb geochronology of the sublayer environment, Sudbury Igneous Complex, Ontario. Economic Geology 91:1263-1269.

CORFU, F., G. ROGERS, and A. CRANE

1997 [Abstract] Timing of metamorphism and felsic magmatism at Gruinard Bay, and relations to the evolution of high- grade portions of the Lewisian Complex, NW Scotland. European Union of Geosciences, Strasbourg (March 23-27, 1997), Abstract Suppl. 1 to Terra Nova 9:365.

CORFU, F., and D. STONE

1997 [Abstract] Plutonic evolution of the Berens River

Subprovince, Superior Province. Geological Association of Canada, Mineralogical Association of Canada Joint Annual Meeting, Ottawa (May 19-21, 1997), Abstract Volume:A30.

CORFU, F„ and G. M. STOTT

1996 Hf isotopic composition and age constraints on the evolu¬ tion of the Archean Central Uchi Subprovince, Ontario, Canada. Precambrian Research 78:53-63.

COXON, H., and B. RICE

1997 [Conservation notes] Is climate affecting your artifacts? Ro¬ tunda 29(3):42 — 44.

CROSSMAN, E. J.

1997 Fishes from a “provincial” perspective: the collection at the Royal Ontario Museum. In Collection building in ichthyol¬

ogy and herpetology. T. W. Pietsch, and W. D. Anderson,

Jr., eds., pp. 543-552. American Society of Ichthyologists and Herpetologists, Special Publication no. 3. Austin:

The Society.

1997 Hybrid fishes: aquatic mules. Canadian Sportfishing Magazine 10(3):20.

CROSSMAN, E. J., and ). M. CASSELMAN

1996 The Cleithrum Project: an update to 1995. In Managing

muskies in the ’90s: workshop proceedings (August 16-17, 1995), Kemptville College of Agricultural Technology. S. J. Kerr, and C. H. Olver, eds., pp. 147-151. Kemptville: On¬ tario Ministry of Natural Resources.

CROSSMAN, E. J., and E. HOLM

1996 The status of the Cutlips Minnow, Exoglossum maxillingua, in Canada. Canadian Field-Naturalist 110:470-477.

CROSSMAN, E. J., J. HOUSTON, and R. R. CAMPBELL

1996 The status of the Warmouth, Chaenobrytlus gulosus, in Canada. Canadian Field-Naturalist 110:495-500.

DARLING, D. C.

1996 Generic concepts in the Perilampidae (Hymenoptera: Chal- cidoidea): an assessment of recently proposed genera. Jour¬ nal of Hymenoptera Research 5:100-130.

1996 A new species of Spalangiopelta (Hymenoptera; Pteromali- dae; Ceinae) from Dominican amber: phylogenetic and biogeographic implications. Journal of the Kansas Entomo¬ logical Society 69(4), Suppl. :248-259.

1997 Perilampidae. In Annotated keys to the genera of Nearctic Chalcidoidea (Hymenoptera). G. A. P. Gibson, J. T. Huber, and J. B. Woolley, eds., pp. 534-540. Ottawa: NRC Research Press.

DAVIS, D. W., and J. C. GREEN

1997 Geochronology of the North American Midcontinent Rift in western Lake Superior and implications for its geody¬ namic evolution. Canadian Journal of Earth Sciences 34:476-488.

DICKINSON, T. A., S. BELAOUSSOFF, R. M. LOVE, and

M. MUNIYAMMA

1996 North American black-fruited hawthorns. I. Variation in floral construction, breeding system correlates, and their possible evolutionary significance in Crataegus sect. Douglasii Loudon. Folia Geobotanica et Phytotaxonomica 31:355-371.

DICKINSON, T. A., and L J. HUTCHINSON

1997 Numerical taxonomic methods, cultural characters, and the systematics of ectomycorrhizal agarics, boletes and gasteromycetes. Mycological Research 101:477-492.

DICKINSON, T. A., and R. M. LOVE

1997 What is Douglas hawthorn? In Conservation and manage¬ ment of native plants and fungi: proceedings of an Oregon conference on the conservation and management of native vascular plants, bryophytes, and fungi. T. N. Kay, ed., pp. 162-171. Eugene: Native Plant Society of Oregon.

DOTTERER, R. E„ T. A. DICKINSON, and J. PODANI

1996 [Abstract] What is Douglas hawthorn? Phenetic and

45

cladistic analyses of morphological data from Crataegus section Douglasii Loudon. Fifth International Congress of Systematic and Evolutionary Biology, Budapest (August 17-24, 1996), Abstracts:238. (Reprinted in American Journal of Botany, Abstracts Suppl, to Vol. 83(6).

EASSON, A. H.

1996 The hare with three front legs: London to Toronto. In Inter¬ preting Roman London: papers in memory of Hugh Chap¬ man. J. Bird, M. Hassall, and H. Sheldon, eds., pp. 135-137. Oxbow Monograph 58. Oxford: Oxbow Books.

EGER, J. L., and M. D. ENGSTROM

1996 The Bear facts: scientists have discovered a few simple truths about the origins of bears. Rotunda 29(2):32 — 41.

EGER, J. L, and L. MITCHELL

1996 Biogeography of the bats of Madagascar. In Biogéographie de Madagascar. W. R. Lourenco, ed., pp. 321-328. Paris: Editions de LOrstom.

ENGSTROM, M. D.

1997 Beacons of evolution: lemmings are providing clear evi¬ dence about how species originate. Rotunda 29(3):35 — 41 .

EVANS, R. C., and T. A. DICKINSON

1996 [Abstract] Spiraeoid, prunoid or — ? Floral development

and the systematic position of Exochorda Lindley. American Journal of Botany, Abstracts Suppl, to Vol. 83(6): 155.

1996 North American black-fruited hawthorns: II. Floral development of 10- and 20-stamen morphotypes in Crataegus section Douglasii (Rosaceae: Maloideae). American Journal of Botany 83:961-978.

FENN, J.

1996 Monitoring cellulose nitrate emissions: a new use for an old indicator. Polymer Preprints (American Chemical Society) 37(2) : 1 70— 171.

FLORA OF NORTH AMERICA EDITORIAL COMMITTEE

(inch J. McNEILL)

1997 Flora of North America north of Mexico. Volume 3, Magnoliophyta: Magnoliidae and Hamamelidae. New York: Oxford University Press. 590 pp.

FREY, E., and H.-D. SUES

1996 [Abstract] The gliding apparatus of Coelurosauravus, the oldest known flying tetrapod. Journal of Vertebrate Paleon¬ tology 16 (Suppl, to No. 3):35A.

FREY, E., H.-D. SUES, and W. MUNK

1997 Gliding mechanism in the Late Permian reptile Coelurosauravus. Nature 275:1450-1452.

FRIESEN, V. L, A. J. BAKER, and J. F. PIATT

1996 Phylogenetic relationships within the Alcidae

(Charadriiformes: Aves) inferred from total molecular evidence. Molecular Biology and Evolution 13:359-367.

GAIT, R. I.

1996 Who’s who in mineral names: Vermont minerals named for James B. Thompson, Jr. and David R. Wones. Rocks 8c Min¬ erals 71:257-260.

GAIT, R. I„ and D. R. VEBLEN

1996 Chesterite, jimthompsonite, and clinojimthompsonite from the type locality, Carlton Quarry, Chester, Windsor County, Vermont. Rocks 8c Minerals 71:275-280.

GOLOMBEK, L.

1996 Timur’s gardens: the feminine perspective. In The Mughal garden: interpretation, conservation and implications. M.

Hussain, A. Rehman, and J. L. Wescoat, Jr., eds., pp. 29-36. Lahore: Ferozsons (Pvt.) Ltd.

GOLOMBEK, L., R. B. MASON, and G. A. BAILEY

1995 Persian potters in the Ottoman world: new data from the Timurid ceramics project of the Royal Ontario Museum. 9. Milletlerarasi Türk Sanatlari Kongresi, II, Ankara, pp. 181-188.

1996 Tamerlane’s tableware: a new approach to the chinoiserie ceramics of fifteenth- and sixteenth-century Iran. Islamic Art and Architecture Series number 6. Costa Mesa: Mazda Publishers in assocation with the Royal Ontario Museum. 256 pp.

GOWER, C. F„ and S. L. KAMO

1997 The age of the Mokami Hill (“Old Mokami”) quartz mon- zonite, Grenville Province, eastern Labrador. Newfoundland Department of Mines and Energy, Geological Survey, Report 97-1:1-7.

GOWER, C. F., H. A. WASTENEYS, S. L. KAMO, and T. E. KROGH

1996 Field guide to the geology and geochronology of southeast¬ ern Labrador. Post-conference field excursion guide; Proterozoic evolution in the North Atlantic Realm. COPENA (Correlation of Precambrian of Europe and North America-IGCP 371)-ECSOOT (Eastern Canadian Seismic Onshore-Offshore Transect-Lithoprobe)-IBTA (International Basement Tectonics Assoc.), Goose Bay (July 29-August 2, 1996), Field Trip Excursion Guide

No. 5. 64 pp.

GRAMMATIKOPOULOS, T., A. H. CLARK, D. A. ARCHIBALD,

T. H. PEARCE, A. DAVIDSON, 0. van BREEMEN, and

H. A. WASTENEYS

1997 [Abstract] Tectonic implications of U-Pb and 40Ar-39Ar ages of plutons and wollastonite skarns in the Sharbot Lake and Frontenac terranes, Central Metasedimentary Belt,

Grenville Province, southeastern Ontario. Geological Asso¬ ciation of Canada, Mineralogical Association of Canada Joint Annual Meeting, Ottawa (May 19-21, 1997), Abstract Volume:A57.

GREUTER, W., F. R. BARRIE, H. M. BURDET, W. G. CHALONER,

V. DEMOULIN, D. L. HAWKSWORTH, P. M. JORGENSEN,

D. H. NICOLSON, P. C. SILVA, P. TREHANE, and J. McNEILL, eds.

1997 Dai 15-kai Kokusai Shokubutsu Kagaku Kaigi, Yokohama, 1993-nen 8-9- gatsu de saitaku sareta Kokusai shokubutsu meimei kiyaku (Tokyo kiyaku)/Ohashi Hiroshi yaku. Inter¬ national Code of Botanical Nomenclature (Tokyo Code), adopted by the Fifteenth International Botanical Congress, Yokohama, 1993. Japanese edition. Translated into Japanese by Ohashi Hiroshi. Ami- machi, Ibaragi-ken: Tsumura Kenkyüsho. 248 pp.

GREUTER, W., D. L. HAWKSWORTH, J. McNEILL, M. A. MAYO,

A. MINELLI, P. H. A. SNEATH, B. J. TINDALL, P. TREHANE, and

P. TUBBS, eds.

1996 Draft BioCode: the prospective international rules for the scientific names of organisms. Bulletin of Zoological Nomenclature 53:148-166.

1997 Proekt biokodeksa: budushtchie mezhdunarodnyie pravila dla nauchnyikh nazvanii organixmov. Draft BioCode: the prospective international rules for the scientific names of organisms. Authorized translation into Russian by T. V. Egorova and M. V. Agababian. St. Petersburg: V. L. Ko¬ marov Botanical Institute. 52 pp.

GRZYMSKI, K.

1996 Digging deep into Nubia. Rotunda 29(2):42^18.

4 6

HAAS, J. N., and J. H. McANDREWS

1997 (Abstract] Mid-Holocene climatic oscillations at Shepherd Lake, Bruce Peninsula, Ontario. Canadian Quaternary As¬ sociation 8th Biennial Meeting, Montreal (May 22-25, 1997), Abstract Volume:30.

HART, R. J., ANDREOLI M.A.G., M. TREDOUX, D. E. MOSER,

L. D. ASHWAL, E. A. EIDE, S. J. WEBB, and D. BRANDT

1997 Late Jurassic age for the Morokweng impact structure, southern Africa. Earth and Planetary Science Letters 147:25-35.

HERATY, J. M., J. B. WOOLLEY, and D. C. DARLING

1997 Phylogenetic implications of the mesofurca in Chalcidoidea (Hymenoptera), with emphasis on Aphelinidae. Systematic Entomology 22:45-65.

HIRDES, W„ D. W. DAVIS, G. LÜDTKE, and G. KONAN

1996 Two generations of Birimian (Paleoproterozoic) volcanic belts in northeastern Côte d’Ivoire (West Africa): conse¬ quences for the ‘Birimian controversy.’ Precambrian Research 80:173-191.

HOBSON, A., F. BUSSY, and J. HERNANDEZ

1997 [Abstract] Gabbro anatexis in a shallow-level metamorphic contact aureole (Fuerteventura Basal Complex, Canary Islands). European Union of Geosciences, Strasbourg (March 23-27, 1997), Abstract Suppl. 1 to Terra Nova 9:203.

HOLM, E., and N. E. MANDRAK

1996 The status of the Eastern Sand Darter, Ammocrypta pelluci- da, in Canada. Canadian Field-Naturalist 1 10:462^169.

INTERNATIONAL COMMITTEE ON BIONOMENCLATURE

(D. L. HAWKSWORTH, W. GREUTER, J. McNEILL, M. A. MAYO,

A. MINELLI, P. H. A. SNEATH, B. J. TINDALL, P. TREHANE, and

P. TUBBS, eds.)

1996 Draft BioCode: the prospective international rules for the

scientific names of organisms. Paris: International Commit¬ tee on Bionomenclature. 42 pp.

JACK, L.-A.

1996 The Cultural legacy of Herman Levy. Rotunda 29(2): 1 6—1 8.

JACK, L.-A., and T. OTTAWAY

1997 [Growing collections] Desert roses in bloom at the ROM. Rotunda 29(3):4 — 5.

JAECKEL, P., A. KRONER, S. L. KAMO, G. BRANDL, and

J. I. WENDT

1997 Late Archaean to early Proterozoic granitoid magmatism and high-grade metamorphism in the central Limpopo belt, South Africa. Journal of the Geological Society, London 154:25-44.

JAMES, R. D.

1996 Yellow-throated and Solitary Vireos in Ontario: 2. Arrival of females. Ontario Birds 14:100-105.

1997 Yellow-throated and Solitary Vireos in Ontario: 3. Nest building. Ontario Birds 15:14—20.

KAELLGREN, P.

1996 [Column] ROM answers. Rotunda 29(2):50-52.

1997 [Column] ROM answers. Rotunda 29(3):44 — 45.

1997 A case and its story: recent acquisition by the Royal Ontario Museum. Antique Showcase 32(8):32-34.

KAMO, S. L, G. K. CZAMANSKE, and T. E. KROGH

1996 A minimum U-Pb age for Siberian flood-basalt volcanism. Geochimica et Cosmochimica Acta 60:3505-351 1.

KAMO, S. L., W. U. REIMOLD, T. E. KROGH, and

W. P. COLLISTON

1996 A 2.023 Ga age for the Vredefort impact event and a first

report of shock metamorphosed zircons in pseudotachylitic breccias and Granophyre. Earth and Planetary Science Letters 144:369-387.

KAMO, S. L, H. A. WASTENEYS, C. F. GOWER, and T. E. KROGH

1996 U-Pb geochronology of Labradorian and later events in the Grenville Province, eastern Labrador. Precambrian Research 80:239-260.

KAPCHES, M.

1997 [Web activity] Dig@ROM. Available on the Museum’s web site at http://www.rom.on.ca/ebuff/seed-cover.html.

1997 [Web activity] Homes of the past: the archaeology of an

Iroquoian longhouse. Available on the Museum’s web site at http://www.rom.on.ca/eeducate/longiintro.html.

KEALL, E.

1996 Qal’eh-i Yazdegerd. In The Dictionary of art. Volume 25.

J. Turner, ed., p. 773. London: Macmillan.

1997 Mocha. In The Oxford encyclopedia of archaeology in the Near East. Volume 4. E. M. Meyers, ed., p. 41 . New York: Oxford University Press.

1997 Parthians. In The Oxford encyclopedia of archaeology in the Near East. Volume 4. E. M. Myers, ed., pp. 249-250. New York: Oxford University Press.

1997 Sasanians. In The Oxford encyclopedia of archaeology in the Near East. Volume 4. E. M. Myers, ed., pp. 491-495. New York: Oxford University Press.

1997 Zabid. In The Oxford encyclopedia of archaeology in the Near East. Volume 5. E. M. Myers, ed., pp. 385-386. New York: Oxford University Press.

KETCHUM, J. W. F., and T. E. KROGH

1997 [Abstract] U-Pb constraints on high-pressure metamor¬ phism in the Central Gneiss Belt, southwestern Grenville Orogen. Geological Association of Canada, Mineralogical Association of Canada Joint Annual Meeting, Ottawa (May 19-21, 1997), Abstract Volume:A78.

KING, E. M., J. W. VALLEY, and D. W. DAVIS

1996 [Abstract] Archean zircons from the Superior Province: oxygen isotope enrichment of sanukitoids. Geological Society of America, Abstracts with Programs 28(7):A229.

KING, E. M., J. W. VALLEY, D. W. DAVIS, and G. R. EDWARDS

1997 [Abstract] Oxygen isotope ratios of Archean plutonic zir¬ cons from the Superior Province: indicator of primary magmatic source. Geological Association of Canada, Mineralogical Association of Canada Joint Annual Meeting, Ottawa (May 19-21, 1997), Abstract Volume:A79.

KROGH, T. E.

1997 [Abstract] Direct zircon dating of metamporphism and tec- tonism in the deep crust. Geological Association of Canada, Mineralogical Association of Canada Joint Annual Meeting, Ottawa (May 19-21, 1997), Abstract Volume:A82.

KROGH, T. E., S. L. KAMO, and D. E. MOSER

1996 [Abstract] Morphological and isotopic signatures of zircon from impact sites: examples from K/T boundary ejecta and the Chicxulub, Sudbury, and Vredefort craters. Geological Society of America, Abstracts with Programs 28(7):A384.

KRUG, J. C.

1996 [Review] Essays on the early history of plant pathology and mycology in Canada, by R. H. Estey. Canadian Historical Review 77:448-449.

47

KRUG, J. C, and R. S. JENG

1997 [Abstract] A new genus of soil-borne ascomycetes based on morphological and molecular data. Inoculum 48(3):20.

LANG, A. L„ and J. C. BARLOW

1997 Cultural evolution in the Eurasian Tree Sparrow: divergence between introduced and ancestral populations. The Condor 99:413-423.

LAUB, R. S., J. TOMENCHUCK, and P. L. STORCK

1996 A dated mastodon bone artifact from the late Pleistocene of New York. Archaeology of Eastern North America 24:1-17.

LIN, S., S. BARR, Y. Y. KWOK, Y CHEN, D. W. DAVIS, and

C. R. Van STAAL

1997 [Abstract] U-Pb geochronological constraints on the geological evolution of the Aspy terrane in Cape Breton and St. Paul Islands, Nova Scotia. Geological Association of Canada, Mineralogical Association of Canada Joint Annual Meeting, Ottawa (May 19-21, 1997), Abstract Volume: A91.

LISTER, K. R.

1995 Water for the phalarope: kayak design and cultural values among the Tununirusirmiut. Museum Small Craft Associa¬ tion Transactions 2:46-59. (Published 1996].

MacCULLOCH, R. D., R. W. MURPHY, L. A. KUPRIYANOVA, and

I. S. DAREVSKY

1997 The Caucasian rock lizard Lacerta rostombekovi: a

monoclonal parthenogenetic vertebrate. Biochemical Systematics and Ecology 25( 1 ):33— 37.

MACKIE, L. W.

1997 May H. Beattie. Hali: The International Magazine of Antique Carpet and Textile Art 92 (May):61.

MACKIE, L W„ producer

1996 [Video] Threads of time: handmade textiles for weddings in Fez, Morocco. 26 minutes. Dist. by McNabb & Connolly, Mississauga, Ont.

MANDARINO, J. A.

1996 Abstracts of new mineral descriptions. Mineralogical Record 27:301-306.

MANDRAK, N. E„ and E. J. CROSSMAN

1996 The status of the Lake Chubsucker, Erimyzon sucetta, in Canada. Canadian Field-Naturalist 1 10:478-482.

MARSHALL, H. D„ and A. J. BAKER

1997 Structural conservation and variation in the mitochondrial control region of fringilline finches ( Fringilla spp.) and the greenfinch ( Carduelis chloris). Molecular Biology and Evolution 14:173-184.

MASON, R. B., and M. S. THE

1997 The beginnings of tin-opacification of pottery glazes. Archaeometry 39:41-58.

McANDREWS, J. H.

1996 [Abstract] Pollen analysis on Grenada, West Indies. Palynology 20: 247.

1997 Pollen analysis of a sediment core from a bog adjacent to the Fisher Site. In The Fisher Site: archaeological, geological and paleobotanical studies at an Early Paleo-Indian site in southern Ontario, Canada. Memoirs of the Museum of Anthropology, University of Michigan, No. 30, pp. 295-297. Ann Arbor: University of Michigan and Royal Ontario Museum.

McGOWAN, C.

1996 Giant ichthyosaurs of the Early Jurassic. Canadian Journal of Earth Sciences 33:101 1-1021.

1997 Make your own dinosaur out of chicken bones: foolproof instructions for budding paleontologists. New York:

Harper Perennial. 144 pp.

1997 The raptor and the lamb: predators and prey in the living world. New York: Henry Holt. 272 pp.

1997 A transitional ichthyosaur fauna. In Ancient marine rep¬ tiles. J. M. Callaway, and E. L. Nicholls, eds., pp. 61-80. San Diego: Academic Press.

McNEILL, j.

1996 General introduction to the Draft BioCode. In Draft BioCode: the prospective international rules for the scien¬ tific names of organisms. International Committee on Bionomenclature, D. L. Hawksworth, and W. Greuter, et al., eds., pp. 7-18. Paris: International Union of Biological Sciences.

1997 [Electronic publication] The BioCode: integrated biological nomenclature for the 21st century? In Proceedings of a mini-symposium on biological nomenclature in the 21st century. J. L. Reveal, ed. University of Maryland. (Available at http://www.life.umd.edu/bees/96sym.html) .

McNEILL, J., and M. E. BARKWORTH

1996 Rules for botanical nomenclature. In Units, symbols, and terminology for plant physiology: a reference for presenta¬ tion of research results in the plant sciences. F. B. Salisbury, ed., pp. 21-26. New York: Oxford University Press.

MERILÀ, J., M. BJÔRKLUND, and A. J. BAKER

1996 Genetic population structure and gradual northward

decline of genetic variability in the greenfinch (Carduelis chloris). Evolution 50:2548-2557.

1996 The successful founder: genetics of introduced Carduelis chloris (greenfinch) populations in New Zealand. Heredity 77:410-422.

MERRILL, G. K„ and P. H. von BITTER

1-997 [Abstract] Restudy of Diplognathodus coloradoensis (Murray and Chronic, 1965) the type species of Diplognathodus Kozur and Merrill, 1975 (Conodonta, Carboniferous- Permian). Geological Society of America, Abstracts with Programs 29(2):40.

MÉTHÉ, E.

1997 News from the ROM. Textile Conservation Newsletter 32:22-23.

MILLEN, B.

1997 [Electronic publication] The Great Auk. Available on the

Museum’s web site at http://rom.on.ca/ebuff/aukmain.html.

MILLER, R. R., L. M. HEAMAN, and T. C. BIRKETT

1997 U-Pb zircon age of the Strange Lake peralkaline complex: implications for Mesoproterozoic peralkaline magmatism in north-central Labrador. Precambrian Research 81:67-82.

MILLET, N. B.

1996 The wars against the Noba. In Studies in Honor of William Kelly Simpson. P. Der Manuelian, ed., pp. 609-614. Volume 2. Boston: Department of Ancient Egyptian, Nubian, and Near Eastern Art, Museum of Fine Arts.

MONTANI, R„ H. YOU, and C. McGOWAN

1996 Eel-like swimming in the earliest ichthyosaurs. Nature 382:347-348.

MORRIS, T. F., K. SEYMOUR, B. ROSS, and J. H. McANDREWS

1997 [Abstract] Types and distribution of glacial lakes and associated organic record of the Wawa region, northeastern Ontario. Geological Association of Canada, Mineralogical Association of Canada Joint Annual Meeting, Ottawa (May 19-21, 1997), Abstract Volume:A105.

48

MOSER, D. E.

1997 [Abstract] Flat-lying Archean and Proterozoic mobile zones within the Superior lithosphere. Geological Association of Canada, Mineralogical Association of Canada Joint Annual Meeting, Ottawa (May 19-21, 1997), Abstract Volume:A105.

1997 Dating the shock wave and thermal imprint of the giant Vredefort impact. South Africa. Geology 25:7-10.

MOSER, D. E., and F. CORFU

1997 [Abstract] Unravelling the growth history of deep-crustal minerals: isotope dilution meets the CLAMM. Geological Association of Canada, Mineralogical Association of Cana¬ da Joint Annual Meeting, Ottawa (May 19-21, 1997), Ab¬ stract Volume:A105.

MOSER, D. E., L. M. HEAMAN, T. E. KROGH, and J. A. HANES

1996 Intracrustal extension of an Archean orogen revealed using single-grain U-Pb zircon geochronology. Tectonics 15:1093-1109.

MUSSELWHITE, B.

1996 [Growing collections] Museum purchases rare glass tableau. Rotunda 29(2):4 — 5.

NEYMARK, L. A., Y. V. AMELIN, and J. B. PACES

1997 [Abstract] U-Pb dating of 234U-enriched Quaternary opal microsamples, Yucca Mountain, Nevada, USA. Geological Association of Canada, Mineralogical Association of Cana¬ da Joint Annual Meeting, Ottawa (May 19-21, 1997), Ab¬ stract Volume:A108-109.

OLSEN, P. E„ M. A. NORELL, H.-D. SUES, and N. G. MCDONALD

1996 [Abstract] Discovery of a small archosaur skull from the lower New Haven Formation of the Hartford basin, Connecticut, USA (Late Triassic, Newark Supergroup). In Aspects of Triassic- Jurassic Rift Basin Geoscience Confer¬ ence, Rocky Hill, Conn. (November 9-10, 1996), Abstracts. P. M. LeTourneau, and P. E. Olsen, eds., pp. 35-36. State Geological and Natural History Survey of Connecticut, Miscellaneous Reports 1.

PALMER, A.

1996 [Review] The way she looks tonight: five women of style, by M. Fowler. Toronto Star, December 12, p. G18.

*997 [Review] After a fashion, by J. Finkelstein. Fashion Theory: The Journal of Dress, Body & Culture 1 ( 1 ):1 1 1-1 14.

1997 Au courant: contemporary Canadian fashion. FLARE Magazine, Suppl. April:2-12.

1997 High-tech, streetwise, & eco-natural: contemporary Cana¬ dian fashion blurs the boundaries between sports, leisure, and workwear. Rotunda 29(3):24-33.

PARKER, J. T„ and J. C.-h. HSU

1997 [Electronic publication] The Mythic Chinese unicorn Zhi. Available on the Museum’s web site at http://www.rom.on.ca/ebuff/unicorn.html.

PECK, G. K.

1997 Ontario nest records scheme: twenty-eighth report (1956-1996). Toronto: Royal Ontario Museum and Canadian Wildlife Service. 21 pp.

PENDERGAST, D. M.

1996 [Compact disc liner notes] Tikal. Toronto: Earthnoise Ltd.

1996 AMS dates from Los Buchillones, Cuba. NewsWARP 20:33.

PESKLEWAY, C. D., G. S. HENDERSON, F. J. WICKS, and P. AROCA

*997 [Abstract] An investigation of aluminum sites in Al2Si05

polymorphs and Al-oxyhydroxides and hydroxides using ■7A1 MAS-NMR. Geological Association of Canada, Mineralogical Association of Canada Joint Annual Meeting, Ottawa (May 19-21, 1997), Abstract Volume:Al 16.

PURNELL, M. A., and P. H. von BITTER

1996 [Abstract] Bedding-plane assemblages of Idioprioniodus , element locations, and the Bauplan of prioniodinid con- odonts. Sixth European Conodont Symposium (ECOS VI), Warszawa, 1996, Abstracts, Instytut Paleobiolgii PAN:48.

QUEEN, M„ L. M. HEAMAN, J. A. HANES, D. A. ARCHIBALD, and

E. FARRAR

1996 40Ar/39Ar phlogopite and U-Pb perovskite dating of lampro¬ phyre dykes from the eastern Lake Superior region: evi¬ dence for a 1.14 Ga magmatic precursor to Midcontinent Riff volcanism. Canadian Journal of Earth Sciences 33:958-965.

ROBERTSON, D. A., S. G. MONCKTON, and R. F. WILLIAMSON

1995 The Wiacek Site revisited: the results of the 1990 excava¬ tions. Ontario Archaeology 60:40-91.

ROSE, K. D., and H.-D. SUES

1997 Vertebrate paleontology. Geotimes 42:33-34.

RUDKIN, D. M.

1996 The Trilobite Beds of Mount Stephen, Yoho National Park. In Life in stone: a natural liistory of British Columbia’s fos¬ sils. R. Ludvigsen, ed., pp. 59-68. Vancouver: UBC Press.

RUITENBEEK, K.

1996 Carpentry and building in Late Imperial China: a study of the fifteenth-century carpenter’s manual Lu Ban jing. 2nd rev. edition. Leiden: E. J. Brill. 520 pp.

SCHALTEGGER, U., J. L. SCHNEIDER, J. C. MAURIN, and

F. CORFU

1996 Precise U-Pb chronometry of 345-340 Ma old magmatism related to syn-convergence extension in the Southern Vosges (Central Variscan Belt). Earth and Planetary Science Letters 144:403-419.

SCHENK, P. E„ and P. H. von BITTER

1996 [Abstract] Chemosynthetic fossil tubes around mineralized hot-spring mounds: indicators of thermal activity in the Lower Carboniferous of Ingonish Island, Cape Breton,

Nova Scotia. Sixth Canadian Paleontology Conference CPC-VI, Corner Brook (September 28-30, 1996), Program and Abstracts:13-14.

SHAW, R. L, and L. PINCH-BROCK

1996 Tomb with a view: a short epigraphic season in Thebes. Royal Ontario Museum, Archaeological Newsletter Series III (3):1 — 4.

SOKOLOV, I. Y., G. S. HENDERSON, and F. J. WICKS

1997 [Abstract] Improved AFM image resolution of mineral sur¬ faces in the presence of a surfactant. Geological Association of Canada, Mineralogical Association of Canada Joint An¬ nual Meeting, Ottawa (May 19-21, 1997), Abstract Vol¬ ume^ 140.

SOKOLOV, I. Y., G. S. HENDERSON, F. J. WICKS, and G. A. OZIN

1997 Improved atomic force microscopy resolution using an electric double layer. Applied Physics Letters 70:844-846.

STEWART, A.

1997 Inter-area assemblage patterning and site formation. In The Fisher Site: archaeological, geological and paleobotanical studies at an Early Paleo-Indian site in southern Ontario,

49

Canada. Memoirs of the Museum of Anthropology, Univer¬ sity of Michigan, No. 30, pp. 163-188. Ann Arbor: Univer¬ sity of Michigan and Royal Ontario Museum.

STEWART, D. T., and A. J. BAKER

1997 A phylogeny of some taxa of masked shrews ( Sorex cinereus) based on mitochondrial-DNA, D-loop sequences. Journal of Mammalogy 78:361-376.

STOCK, S.

1996 [Conservation notes] Buyer beware. Rotunda 29(2):49-50.

STORCK, P. L.

1997 [Abstract] Early Paleo-Indian toolstone procurement strategies in southern Ontario. Canadian Archaeological Association, 30th Annual Meeting, Saskatoon (May 7-1 1, 1997), Program and Abstracts:99.

1997 The 1995 Red Wing Project: steps toward understanding Early Paleo-Indian decision-making in resource- and land- use. Annual Archaeological Report, Ontario (N.S.) 7:16-19.

1997 The Fisher Site: archaeological, geological and paleobotani- cal studies at an Early Paleo-Indian site in southern On¬ tario, Canada. Memoirs of the Museum of Anthropology, University of Michigan, No. 30. Ann Arbor: University of Michigan and Royal Ontario Museum. 311 pp.

STORCK, P. L, P. J. BARNETT, L D. DELORME, S. G. MONCK-

TON, and P H. von BITTER

1996 Multidisciplinary research at an Early Paleoindian source of toolstone, southern Ontario. Current Research in the Pleistocene 13:64-66.

SUES, H.-D.

1996 [Abstract] Late Triassic continental tetrapods from the

Newark Supergroup of eastern North America. In Aspects of Triassic- Jurassic Rift Basin Geoscience Conference,

Rocky Hill, Conn. (November 9-10, 1996), Abstacts. P. M. LeTourneau, and P. E. Olsen, eds., p. 50. State Geological and Natural History Survey of Connecticut, Miscellaneous Reports 1.

1996 A reptilian tooth with apparent venom canals from the Chinle Group (Upper Triassic) of Arizona. Journal of Verte¬ brate Paleontology 16: 571-572.

1997 [Review] The Horned dinosaurs, by P. Dodson. American Paleontologist 4(4):8-9.

1997 [Review] Dinosaurs of the flaming cliffs, by M. Novacek. Quarterly Review of Biology 72:65.

SUES, H.-D., and X.-C. WU

1996 Anatomy and phylogenetic relationships of Chimaerasuchus paradoxus, an unusual crocodyliform reptile from the Lower Cretaceous of Hubei, China. Journal of Vertebrate Paleontology 16:688-702.

TEIXEIRA, W„ S. L. KAMO, and J. B. A. ARCANJO

1997 U-Pb zircon and baddeleyite age and tectonic interpreta¬ tion of Itabuna Alkaline suite, Sâo Francisco Craton, Brazil. Journal of South American Earth Sciences 10(1):91— 98.

TOMENCHUCK, J.

1997 A parametric use- wear study of artifacts from areas C and C-east. In The Fisher Site: archaeological, geological and paleobotanical studies at an Early Paleo-Indian site in southern Ontario, Canada. Memoirs of the Museum of Anthropology, University of Michigan, No. 30, pp. 95-161. Ann Arbor: University of Michigan and Royal Ontario Museum.

TOMENCHUCK, J., and P. L. STORCK

1996 Use-wear studies at an Early Paleoindian source of tool¬

stone, southern Ontario. Current Research in the Pleis¬ tocene 13:66-67.

TRIPP R. P, D. M. RUDKIN, and W. R. EVITT

1997 Silicified trilobites of the genus Sphaerocoryphe from the Middle Ordovician of Virginia. Canadian Journal of Earth Sciences 34:770-788.

TSANG, K. B.

1996 Of rats and cats. Journal of the International Snuff Bottle Society 28(3):16— 23, 27.

TSANG, K. B., translator

1996 The origin and development of Chinese jades — some

comments written in lieu of an introduction celebrating the publication of the catalogue Chinese Jades from the Collec¬ tion of Alan and Simone Hartman, by Yang Boda. In Chinese jades from the Collection of Alan and Simone Hartman, by R. Kleiner, pp. xvii-xviii. Hong Kong: Alan and Simone Hartman.

von BITTER, P. H.

1996 [Abstract] Sir William Logan’s petrographic microscope? Scientific Instrument Commission of the International Union for the History and Philosophy of Science, Fifteenth Symposium, Ottawa and Montreal (September 9-12,

1996): 1 . 1 .

1996 [Abstract] Topographical and geological surveying instru¬ ments used by Sir William Logan in the early exploration of Canada. Scientific Instrument Commission of the Interna¬ tional Union for the History and Philosophy of Science, Fif¬ teenth Symposium, Ottawa and Montreal (September 9-12, 1996):5.3.

von BITTER, P H., K. DAVID, and G. FERRIS

1996 [Abstract] Fossil bacteria on faecal conodont assemblages from the Upper Carboniferous of England, Scotland, and the United States. Sixth European Conodont Symposium (ECOS VI), Warszawa, 1996, Abstracts, Instytut Paleobi- ologii PAN:62.

von BITTER, P. H., and B. E. ELEY

1997 Fossil Hill Formation chert at the Fisher Site: geological source and significance. In The Fisher Site: archaeological, geological and paleobotanical studies at an Early Paleo- Indian site in southern Ontario, Canada. Memoirs of the Museum of Anthropology, University of Michigan, No. 30, pp. 223-235. Ann Arbor: University of Michigan and Royal Ontario Museum.

von BITTER, P. H„ and M. A. PURNELL

1996 [Abstract] Iterative evolution in Carboniferous shallow- shelf conodont faunas. Sixth European Conodont Sympo¬ sium (ECOS VI), Warszawa, 1996, Abstracts, Instytut Paleobiolgii PAN:63.

von BITTER, P H., and P E. SCHENK

1996 [Abstract] Palaeontological indicators of thermal activity, base-metal mineralization and hydrocarbon generation in the Lower Carboniferous of Atlantic Canada. Sixth Canadian Paleontology Conference CPC- VI, Corner Brook (September 28-30, 1996), Program and Abstracts: 15-16.

WADDINGTON, J. B.

1997 Evaluating the earth sciences collections at the Royal On¬ tario Museum. In The value and valuation of natural sci¬ ence collections: proceedings of the International Confer¬ ence, Manchester, 1995. J. R. Nudds, and C. W. Pettitt, eds., pp. 117—122. London: Geological Society.

50

WADDINGTON, J. B„ and A. J. JEREM

1 997 [Abstract] Two new fossil scorpions from the Silurian

(Ludlovian) Eramosa Formation, central Bruce Peninsula, Ontario, and their implications for scorpion evolution. Geological Association of Canada, Mineralogical Associa¬ tion of Canada Joint Annual Meeting, Ottawa (May 19-21, 1997), Abstract Volume:A155.

WAHLGREN, C. H., L. M. HEAMAN, S. L. KAMO, and E. INGVALD

1996 U-Pb baddeleyite dating of dolerite dykes in the eastern part of the Sveconorwegian orogen, south-central Sweden. Precambrian Research 79:227-237.

WASTENEYS, H. A., S. L. KAMO, D. E. MOSER,