M M X D tyi RE LT “ХУ.

|...

LU d ` ^ е 2. ١ è 1 x: ‘ è Ya ‹ . 2 $ ` 4 м + ` 7 Kad ` j ei الف‎ к - Р e 5 із E " , de => 3 ve 7 3 A ۳ NP A bau Ж. ھا نب وی‎ 4 » E 2 LA? ۲ 0 ] 1 او‎ AL y : 1 n a ғ D^ РАЈ ME i. IA А وف‎ 4 E LII | 436” ہیں‎ ADA 4 - “ر‎ = 2,4% A | کرس وہ‎ `: ч ` un M x 447 ° М 1 " y و‎ 4 А. 1 ; à Т в у ^ ۹ 7 ^ 7 "A اھ رآ‎ @ ke wt ‚ (y TR ی‎ JANE TO @ МА, 4 Vw te = y” t Pi 4 BAD A sf او‎ à زور ورای‎ ری‎ ГЛ, Б . e" DAR) = A 1 M s 5 АЛТЫН W I 1 " 5% ۹ مر‎ m ^ Д “Ме tye 5 Cr «Pa %% > a. ды Й Уҹ. 7ر‎ ЧУ نو‎ 3 қ ТӨК ہے‎ e iA >” rior | ۰ he 47 ar 5 3 >. | pro мА ИМЛЕ کی‎ ЕУ, “эё ЖАШЫ „ч AA, ١

an w

a ТЕ k وج‎ E

AS

o~ + G O ما‎ o 00

oN

29 7

fi

D >° 2 و‎ f IN (> ) | | \ |, " |

ял 5 УНУ 292% omplefo _ E А Ø- а “

Roma, L FRANCHT2 Ç =

> PON AA h ADIN KOA

00 m ۵۰

Y =

||| 00۸ hy Ө; N =-

E

J Sy » =

\ N 2 4 A 2 N < hd ) SY / = 77 NC. du Di % т 125 73 Lezioni ГА QUT We —— \

Na, < = SZ ١ > n. e ШӘЙ” ra EST у - dd N? Suonatine e Duett 2% T جوا‎ ۱ ЈЕ У, DI

VI | x

Prof. Emerito della B Accademia t 8 locika in Boma

ec docw di altri 6 44 eil ПРОТЕ scientifici

жо "PARE ГР Bay Ne /, a 382 -Completo » AO. TE

Фар. degh Pari

LOMA L FRANCHI к 0) à Ия del l'orso 387

Y

шы.

— M-—— ا‎ 09

еее е · гаје

a

Е cosa ardua presentare un nuovo metodo per une strumento tanto an. tico qual'è i? Mandolino; pur tuttavia il progresso che non si arresta in alcuna cosa, ha suggerito anche in questo qualche miglioramento .

Te nor diro, che col presente metodo ognuno possa imparare da se， ma daro invece un sano consiglio, dettato dalla mia lunga esperienza,cioe. che volendo imparare a swonar bene, sceglier si deve un maestro brevo ed

vn buono istrumento ۰

0 metodo sia soltanto di guida e di avviamento a imparare honc Je regole .. A questo fine ho procurato che gli esercizi siano il piv possibi- іс graduati, adattando il tutto alla manicatvra de! Mandolino di ultimo

modello .

L'AUTORE

حد

» ст | А AZ

BO

METODO COMPLETO

PER

MAYDOLINO

PARTET FIGURA Е POSIZIONE DEL MANDOLINO

Sulla striscia di legno nero,o tastiera, che copre il manico, e parte del la tavola superiore del mandolino moderno, vi sono ventidue linee traversali,o tasti che dividono le corde in tanti mezzi toni ( vedi tavola I°) le corde sono ot

10 intonate due per due coi suoni,

PRIMA

* QUARTA TERZA SEC@NDA

tutte le altre note si fanno sl lreviendo le corde cicé mettendo Je dita della mano sinistra fra le linee che traversano la detta tastiera, Con una penna di Gallinaccio temperata (са altra materia simile) che si tiene fra le dita. pollice ed indice della mano destra, facendo scattare le corde d’alto in basso o vicever _ sa si fa sortire i suoni del mandolino .

E bene pero che l'aprrendista cominci con Vimparare la gradazione dei svo- ni о scale, ed altre teorie relative,esercitandosi a suonar le corde sole senza

mettere le dita della mano sinistra sulla tastiera .

Ponticello si chiama quella striscia che traversa il corpo del Mandolino sot to le corde; e appunto vicino al detto ponticello si deve suonare con la penna,

avvertendo di non battere troppo forte,perchó la penna potrebbe toccare la tavola

580 82 5

del mandolino e fare un rumore disgradevole . Portando la mano con

la penna verso il centro, cioè in prossimita del buco della tavola , il ومع‎ no viene più omogeneo l’avanbraccio destro deve restare immobile, la sola mano simvovera d? alto in basso con la maggiore leggerezza possibile; mettendo l'indice della mano sinistra sul secondo tasto della quarta corda e l'anulare svi quinto, il pollice si metterà alla metà dello

spazio che rimane fra le suddette due dita.

In questa posizione la mene prende una giusta rotondità e le dita restano isolate in guisa che potranno moversi senza uriarsi tra loro. Tl centro della mano non deve toccare il manico ne si deve stringere molto col pollice per facilitere il cambiamento di posizione sul mani

co dell" istrumenio .

Infine le dita della mano sinistra si devono mettere sui tasti con fermezza procurando cle Vunghia guardi il centro del mandolino,e che il movimento sia impress con giusta forza e quanto basti a far sorti- re il suono, giacchè ogni di ріп serebhe dannoso alia elasticità della

3 mano .

Il Mandolino‘ è tagliato in Sol come il Violino, per cui la scala di

questo nome riesce la piu facile, E con questa che faremo i primi © - sercizi per istabilire con ciò la posizione della mano nella prima posi

zione .

580 82

TAVOLA I°

TASTIERA DE L MANDOLINO MODERNO

VUOTE

CAPO TASTO

NOTE ШІ

880 82

pna сот ии ПИРА

ا SH‏

FSERCIZIO N° 1 3

А I numeri segnati sopra le note indicano il tasto, quelli di sotto,cioe 1.2.5.4

le dita, cominciando dall’indice,la zero indica la corda sola, Lla distanza di

Un tono o due tasti xu Mezzo tono o un tasto solo.

e 3 0

c

2 Ep ~ > да CORDA 12 СОКРА ; 7

2

: 3 1 2 1 0-0 ات‎ _ 5 5 1 “i a aa X3 三 0 2 5 | DES -

4 3 2 ر‎ о x 2. 1 0

b. XS TA та 5% CORDA 4? CORDA N

==

5 2 1 ” i =

0

м. 2. 3 = Un punto sopra le note == indica рег la penna il movimento in giu

Una linea == se£na ilmovimento in su: il che dicesi pure mezza pennata

іп giù e mezza pennata in $1, Ы:

Quando la penna dovrà battersi ingiue su di seguito pennata inticra. -6- =

Nè se2venti esercizi si osserverà cor precisione le segnature della pennaesiterrà un movimento piuttosto lento, ma eguale più che sia possibile per potere giungere a fare un bel Tremplo pregio principale del suonatore di Mandolino .

SCALA PER SALTI DI 3°

580 89

SCALA PER SALTI DI 6+

5%

SALTI DI

SCALA PER

SCALA PER SALTI DI 4°

10

SCALA PER SALTI DI 7°

FSERCIZI PERLA PENNA

Sopra ognuna delle note. della scala di Sol l’allievo potra fare i seguenti movimenti.

percorrendo tutta l’intiera scala, salendo e discendendo.

1

—€—— 25-1 7 — 71 seen

12

ABBREVIATURE

FIGURE fan

ABBREVIATURF\ HAN

1 | = ЖЕ i P» p м ЖЕ м НЕ P y p A Bi Tai sis E I ee a 22810627 EL کت‎ ss a ГИБИ BESSB وا‎ E E i تا‎ С. لح‎ — ARA АА 一 一 一 一 一 一

۸ 380 9

Lento

Moderato

ре = 5 © © Sed م‎ 5 Б = Bo E. % “= x Ё RO Q тм RH = с - 2 Si ee ае = 5 = пыш = о. Ë É Ç = O = КӨ» بے تی‎ без E, 2x OE شا اج بات‎ сы = 2:25 ° ع‎ .= é Ee Š Е ° Е ع‎ "о 2 ~ BO = = = ид Ен Че 3 4$ 3 ER: "SEU om om 9% с ы- Ç ç = ع‎ سی‎ ол ما‎ Ее a E Se Z a ^ ع بج‎ $ = = 4) e m ә >

ESERCIZIO CON FIGURE DIVERSE

15

TEA A SS ئا نک‎ E zz а E ا‎

ty .

Moderato

> G ЕРЕ ЕЕ Z= == se = EZ n

SCALA DI DO

Allegro mosso ہے‎ OL

کا ۹ М,‏

Andantino

7580 82 15 ә

80 82

Oof

”

sro

سوب АПе‏

e

s= 4

a pennata ogni croma)

ہم ہم الك <

(тег

ER LE NOTE COL PUNTO D’AUMENTO

АТАР

FSERÍ

۱ -

1 T

16

| жє ае тш |

nt te —1— T س‎

[pm ےد‎ EEA ES. FF FF EB F> pe کا کات‎ 6. mn FER AA A cot ee И т]

ES Mo a

112 moderato

A

SCALA DI LA MINORE

{е — کید ہچ ا‎ pesa] аз ES E === Sr =>

|

۱ | | lilly ۲ ii

T 380 89

9

1

290 89

Moderato

to

due pennate ogni диаг

Andante

=

19

SCALA DI FA

20

№24.

SCALA PI ВЕ MAGGIORE pr 25% 1 2 و ® و‎ L 0

« *

Allegro 3

Е

=a — 到 二 一 全 一 =

Allegro, giusto E

|| ЕЛЕ EER et = === نسحا و‎ НЕБУ

2 = P= 1 2 =a (ар др P 1 (FS SS جا‎ E. A SA EE _ IL — SEE: سے‎ есен ee нн Е سد کس‎ Е] Fam

22 . SCALA DI SI D

+

| Adagio Er KJ — ===

мо 30097

| هه‎ рон Р | Lau APS EE

== ===

IA .-‏ ےد کے ای سد ا

SCALA DI LA MAGGIOR 1 | 25

Ras DI FA MINCRE crie - y ھت‎ e — N° 52. es — =f • ED E = === = = 2 f-s- re = == = = же же шш б Ре =

Adagio molto

۲

se lai веш um E سیم‎ ۱

U 380 82 93

SCALA DI PO MINORE

Adagio

7 SS Ss SS = um = ے5‎ - Е Breker

anna Шо — 2 ES تی زه‎ FED БЕ) لكا‎ j ЫП حك‎ mm 2880 | ( |“ 727 4 |

Pe E ра?!

SCALA DI МІ MAGGIORE

N° 35

ححا کہ CE Чыны‏ کا | БЕНЕН‏ کت اہ EL‏ و ھت تک ILI‏ jaja РА‏

Y AA کا کت‎ uu

26 SCALA DI DO MINORE

ма raha fe]

Ген E ЖУ “Ұй айтын” DI تہ‎ AE т - | بير ير | خرص يتن‎ | EIS | B —! ы ا ہم‎ |! Je je = | | ДЕЛУ جس‎ ШЕЙ کا از کہ ھا کھت‎ ЕЕЕ у | |" | ٢ ¿mman {ло ST

sese SS СИЕ اک کے‎ E= ESE: ISR گلا‎ ИШЕ [SSES I 2 теі سی‎ E Den 7

> 500 9

SCALA DI LA р

Em m AS See E pee Bibl’ کا سا سس کا اک‎ i y” سج‎ ES EE EEE Т SS EH E |

N° 37

Fin د‎ | === ; тч ЖЕШЕТ eae E) аъ 174562 Р وھ‎ ED I وت‎ EERE

320 89

28

SCALA ПІ FA MINORE

DEL COLORITO N° 59

Ogni progressione ascendente si deve rinforzare e viceversa discendendo come se vi fosse la seguente segnatura, i

Si deve appoggiare vn poco la prima d'ogni quartina, d’ogni terzina, delle cromea

due, ed in generale l’entrata d'ogni quarto.

-$-* ~ ч 6 diventino due terzine. Oltre a cio si osserverannotattii segni dell’ Autore.

Adagio

30 >1 DE 93011

ЖФ 1.4‏ اج اما ٢٢ ДЫШ‏ ئل PAE FH CH a EF‏ کے ہے

N° 42 FIGURA ESECUZIONE

Man

-

morendo

33

Alle Его

№ 44 “ OE => BAG zee

— = — Y — Ban шй کا ال‎ s= (ЖІ КЕН Esas عت‎ БЕРЕ SERI ЖЕЛП E لت(‎ GSS ЭНДЕ] E ЕЗІ Em |

Бу | |‏ بت اک

7 ¿e Бли

vee i. : ENS Ж За

бо ovp موم‎ pos; pes = dm

N° 1

x TOI جس وھ‎ A 63 کا سے کت کے کا لک کی سد‎ E E es ST p zZ A E=ss E SS SS لہ ہے سے‎ EE S= EE E E EE ЕЕ = سح‎ kap] usq Esas] iss

e e ә e si Вто = # pa 一 + ма г ---6- - 一 一 = = = LO Soo Ss Jo е a1 ә го _—@ A 2 к= ٢ | D EET ج‎ = ы = == er = — sind مد ے‎ | E TE | 三 三 三 三 三 三 三 三 三

Me БЫ MES DT тынышын, SaaS Fre کرس‎ GaQESU Басы E A же > DI === E EB جج ےہ‎

26

2

MER

te

- о и ii ка © с A = m ge

ES

MANDOLINO

Andante mosso

ESERCIZI PER DUE ХІ

27

a

کت СЕЛЕН‏ اکا تھھلا کا .| ۳ _ em 2‏ ھا کا کا

) ШЕШ ше ше

ae AAA р лан 8ئ‎ a Ú

[E pore 1 МР Loi

| Фо ө BY طاو‎ | CELS" ELO

У | == =

p»

Gn! AA Яй — I A T EE

مح وس و وو ALAS‏ ہے تكد ESSI‏

ar ДЕ AA Бе? |

СЕЛА ИШ —— 27 جح —-[ ہت‎

r

LIC 2 | | 1] Es

= مد‎ = ER ک0‎ ~ де] EB

| a Bab ESE 0. lm

2} — g.

Andante mosso

=ч ке с ° Z. Z. ec “ч سم‎ му ы ml e © 2 6 о ۰ ۰ Е 2 2 IUE =

58

№ 59 Andante

۱ MANDOLINO ۰

MANDOLINO II.

ZA 三 三 ES Ë == I? tempo Pe === ЕЕ اس‎ m мене اہ — ہم‎ 4e === т 223 ER += = bz 5 محر ہر‎ md

— | | | | ھ‎ A RI O AA |

mas ==‏ .سے НЫ E‏ کا БЫН‏ اس << sr Pi O‏ теп‏ مس [tg 93.3 шаш‏ لحم ti — e]‏

کو پا

ser СУ ma ae ES ar ===

tind ser SP AA —— EEE 8

Tee ee E Se سی 3 پک ہے‎ seen p iw 一 一 二 一 一 一 一 -一 =

ЕКО کا‎ | CTA! olla ГІТ [ 9 m | 8

Adagio

40 N° 60 / MANDOLINO I. \

MANDOLINO II.

a

|

_ _ [Es] RE | , > 2

== БЕ]‏ = اس سر ===

580 8

| и

| "

| | HI

i | | | pite

9 BED [9 |

==

\ |

E НЕ А ZZ) A D G= ES тек | ын БЕЗ

===

TI مہب‎ zen 'пП [| и Ш ЕШ.

p f сес гс sss | = ü EE met اس‎ = pes DE БЕБЕ

[Y | mae

MANDOLINO п.

MANDOLINOI

N° 6

41

Allegro тоа

580 82

| || is lliw N 1 | | | » ш " || | n || EN A ||| | | II = | = M | atts it | = = 1 | NE | = 1 2 | , - a n it = | Т 一 1 ۱ п اھ‎ | | = | || با‎ Е (7 | ۳ © | ч | ЈЕ ja = | | A 3 ВИ b 0 E" er 1 z = pii رد‎ 2 5 i | © د‎ = || a E dd

47

= si ru 380 82

cres.

ہے گے s‏ سس تحر ہے 8

—

z“

e

۱

| بل

> 1

|

MANDOLINO II.

MANDOLINO I

44

N° 64 7 F

MANDOLINO 1.

SI

с Le

A. 3 ze ve ven Гу Dino) ган e EET ان‎ =s

MANDOLINO 11 ia eee O هو‎ en سس ا ا 5 ا وب‎ ETE TF, e) -一 E e ? e 7

Y М елер > — AAA с] -三 三 三 = РЕ

“=

4232355 e E. zen

K = AO O A = ren QU? A > жаран A Ten AA کے‎ 一 = -一 سس‎ A a ee I. a a ا ا‎

g1 K1L 11

44

BO Parte LM. ا‎ GE Parle, FM _ 202 Lomplelo BØ-

Дома, L FRANCHI O

asus. 2 ^^ م‎ M F

~

> ”

2 Te 4% {тй dua m t ہا ور‎ прати

Prof. Emerito della B Accademia di |. Дир in Boma e Socio de altri Lorpe ed defunt scientilicó

237 : PARTA RIO BER wn) = 287 A 9 PET ff cai AAA I u LO ея: 202 4 ompleto no WE IM NE. Lup degl Editors

КЛ LFRANCH z È Wa del Lorsa, 487

w

METODO TEORICO PRATICO PER: MANDOLINO

PARTE II°

G. BRANZOLI : 1 10. ABBELLIMENTI

Per abbellimenti s'intende alcune note introdotte nella melodia per darvi maggior gra zia ed eleganza, Queste si segnano pii: piccole е non devono essere calcolate nel valore delle figure che compongono le misure,e si eseguiscono rubando una parte del valore al le note a cui sono fraposte. Nella musica moderna si fa poco uso de su citati abbellimenti

perche si e creduto meglio completare le in con le figure ordinarie a valore

dichiarato, N° 65 |

| Р A NAGGIOR-— APPOGGIATURAIN 7 DISTANZA |

DOPPIA 0 DOPPIA IN SU PIE

MORDENTE

Sezuo convenzionale

del gruppetto

b ESECUZIONE. N° 66. | TRILLO

Dicesi Trillo il movimento alternato di due note alla distanza di mezzo tono o di un tono,e viene indicato colsegno convenzionale fre si eseguisce cominciando lento ed aumentando di velocità e di forza, come dall esempio seguente,

5ЕС МАТОВА Adagio ESECUZIONE

Qualunque trillosi f? con Ја nota superiore a quella che ne porta l'indicazione: desso puo + « cominciare con appoggiatur аовепта e così pure puo te rminare conun gruppetto o morden te, Generalmente tutto cio sitrova segnato. - yn NP. Qualunque abbellimento o trillo si deve eseguire con le medesime note del tono in cu si ` trova la melodia, salvo una segnatur a speciale dell’ Autore . PROP: DI L. FRANCHI E C? ROMA

45

DELLE LEGATURE

№ 67

Si possono legare due note ascendendo, col battere solamente 1г

18 con la perno, е vibrando il dito che deve fare la 2?

Discendendo si batte la 1! con la реппа,е si leva il dito strappando le corde con forza per'la 2, avvertendo che per ottenere ben chiari detti ‘suoni le dita debbono essere messe ben pari sulle cordeevicino alta

sto ріп che sia possibile.

se

۲

Passando con la penna su due corde senza alzarla si fanno le guenti legature. 3

4

= сус =

е 1

em ===>. -2- 2

r2

=

1 ri —g— 1

ШЕ

POSIZIONE

п:

581 2

N 169

POSIZIONE COMPOSTA

5 1 3 1

GN v + N м 18 >

№ 71

ПІ: POSIZIONE

POSTZIONE COMPOSTA

== a ج‎ == =

سی *

N? 73

POSIZIONE COMPOSTA

SC od 4355 v? افج‎

m=.

POSIZIONE 381 in

a ۰

IV

75

° 4

N° Adagio

POSIZIONE COMPOSTA

‚ 76.

11

c» نہ‎

+ Y © A Ф = 5 т = <

COMPOSTA

POSIZIONE

12

581 82

№. 79

М?

У: POSIZIONE

14

381— 99

1 o °

Adagio,

N 80

15

COMPOSTA

POSIZIONE

мы Ги A N= 1 | E — s E |

€

УГ. POSIZIONE

ве عمس ال‎ Sprea

2 514

N° 81

‘Lento bo, F Е "= ر‎ | — - є) p : ; : 2 - & ак а 4 4 2

Mossa

~ POSIZIONE COMPOSTA

EN

He

| `

Te -ep ғ) "s e|

Ле + 1

$

%

ы

2%

T

=

pennata intiera

|

N° 84

(y ай

65

38% 82

_ Andante.

21

Andante mosso é 3

86.

N°

BARCAROLA

+

381 32

68

A.

Sms f piu mosso

v

| | = | Mil. SUE | "1 TN ДП 0 | n ۳ n Vll ھ٦‎ ШІ А | L ч th || | qui 0 ۳ M "WI ۳ a қ ۱ Ш H | 4 1 ШЇ ll ] 1 II " 1 [|

3 3 - >. 4 |

۲ N°. 90

”

Moderato

E! Жа! F^] - c с - ای‎ E w — aua т Fa get 2 جس‎ © pe RL ви 23. tag یھ‎ ] П kt

a

91

№ Andante

2

20,

al ить || ih M اگ‎ | TN (Em || m к h * e i | ШО || "m ГДЕ ہت‎ S ۵ | ШІ I | | AR { 1

: EE t=

DESDE

M 9

== ا‎ = =" EEE ЕР e

S

ds

Em — LNY

—3%

وہ A 5‏ p -‏ =

29

1۰ھ

94 82

т

е 2° dito

Si puo fare una scala cromatica col 1?

. № 93

SCALA CROMATICA PER BEMOLLE _

SCALA CROMATICA PER DIESIS

Allegretio

` =: к er < جس ےج‎

DEL PORTAMENTO (о strisciato)

Battendo una nota e percorrendo poi col medesimo dito la tastiera velocemente

e senza lasciar la corda sorte un suono cosi detto strisciato il quale in alcuni casi ser_

ve per aggiungere una certa eleganza ad un pezzo di sentimento . `. Questi portamenti si segnano con ua appoggiatura legata, come nel seguente esecizio,

N° 94

Largo.

82

381

18

ЕЕ

K -

= — 1 TEN ІБ

Moderate 5 )

N° 7

Moderato

381 89

Allegro

N° 98

JUL

۱ ۲ ЫЫ | * n | sa . ۴ " "| Ц| | + ||| : | ul 85 | " E i үн il, b ur) in | = LIT г E Ra н H Га қ || va 28 | ||| ۱۱ 208 Ini қ ma | + ec

E *-

—

Nur ھ2‎

mY

4 LI ۳۹ à ہے‎ 5 N | TSH Ч بی‎ Сэлем...

1 کک “ы‏

- о. 0 les.

381 82

see

= == =a жз

100

N.

90

FSERCIZJ РЕВ LE CORDE DOPPLE

58

la |014

l

№° 102.

ando (81

fa

FE

—--

te

Ө = ==

Moderato

|

ESERCIZIO SULL’ ACCORDO ۵٥

40

Fa Minore

Maggiore

La

Si Minore

Sol Maggiore

La Minore

Do Maggiore

№ 105

SCALE Е CADENZE IN TUTTI I TONI MAGGIORI E MINORI

41

111 Maggiore

10

23 Роше.

Re н Міпоге

-

12:34 3 S Я Ж у ЭЛ

581 82..

Pa T 1 LE

== 3

f. j

Sol h Maggiore eguale al Fa Ë diesis

о > -

È

& و‎ DETTE PR]

3

Minore

Si

Piore Posizz.

та о,

Ке Мас

Ға Міпоге

оге

La Maggi

Do Minore

Maggiore

~ Mi

Sol Minore

E

за Poziz .

Pozi.

Andante,

MODULATO NE VENTIQUATTRO ۲

ESERCIZIO

N° 106

7 | ARPEGGIO t5 ‘ Per imitare 1 ’arpeggio del violino, si fara passare leggermente la penna sulle corde tan to in giu come in sù portando la mano destra un poco avanti per ottenere un suono delicato.

N° 107

Andante

seque arpeggio ۹ SCESE Tena. a: ae Pi ж „ү = HE = Е — 二 全

segue 0

جج

Ever | کسی‎ ET ا‎ San کرک‎ ==: ЕЕ + + һә. | | | م‎ е + + + ке

/

N° 110

CORDE DOPPIE E LEGATURE

N° 109

segue arpeggio

46

È 47 CAMBIAMENTO PELLA MANO = 'N 07111 Esercizj da ripetersi molte volte ogni battuta نی‎ Corda = = سس‎ ТТ موجه‎ € ° 3 1 zm 8 а 3 ga ESE — Bie г 1 Е = 2 2a on “EE = LE 15343 1 я 2 1 mS == Peri de ا‎ 5

= کت جا‎ e === | 22-25-6464 é = 2109 16 22579695.

4

N => t

+: ۵

5811 82 91

wy

<

9

2 381 8

оёт

= = - 1

Foo ши s= 1 | — 4

ЕЕ

3E

by <

سرت

9 7

Andante ^ c اج‎ ГІ

N° 112

49

انم r |‏ t | N‏

Ей v

۱ /

; СГ t

Andante

50

51 PIZZICATO DELLA MANO SINISTRA

li Pizzicato delia mano sinistra oltre di essere elegante, riesce di qualche comodita,

\ incerti movimenti veloci ne quali la penna se pure arriva,da un suono poco grato. Le note da eseguirsi in tale modo si segnano con una crocetta, quelle della penna come al solito. N° 114

DC Dal x AI FINE

FINE

EEMENHEREM —— — | u

II LP - Sam a AS ee pei Ц

——

N° 118

Moderato

+

十

ө +

=

uc

و هبك

|.

جم

۱۳

2 _— ||| |

N°121 Le note di sotto pizzicate col «edito della mano sinistra ص7‎ —n Ur SE ЕП ‘

Adagio . _ molto

таша шаш Шаар па ват

ШЕ Pe

—

= 一

ев

tr

2505

2

2 و‎ ty.

ESERCIZIO PER CADENZE

о

381-8

Керети ЕН سے‎ -

— BEEN ESB./ ||

Ғе

са

24222 =

| Г "li mer! [ ——— шананы

a. k;

=

[| G 1 تسد‎ 2] =

- و‎ ТЕ - 4

e ) у | جیا‎ 57 EE ها کا‎ SE? تو‎ a A EET Бес سے‎ т = У 4

ЖЕНЕ ағыт Ее یں ای‎ == (5 —

АШ ۷ meg) an ET. ШТ LL ZW

! 1% N ۰ | © سا‎

iazione I° 2

Var

Moderato

60 N° 124

E

ہج A‏ لے

3

Variazione IL.

106

===

=== ہے

—

۰ | E | ان‎ SA * Sn ا‎ г; { | ie > || m ° > ۱ ү \ 1 ТЕ | ` 1 ||| (а سا‎ EX || x t | || ger MW 2 1 | GM р өсіп | «N | 1 | | e J ||| | GX o3

46.2 =[ كا رع ھا Е‏ سد h‏

im s= = === سے‎ aS Хм |

ES MA у

fp

۰ 4 Ma : i 5 уза Ny 1? е N" д ШИ E Шы 2 | 1% 7 HI ےج‎ e 1 е اہ‎ sd واب‎ ШІ LI II لاہ‎ || -4 ШЫ % | 0 — ۱ Т! t Ww ۱ m | || Tie 1 m hi ӨРТІ HTT ІШ ШЕ! “ “| || ii | < ls di | [ps H His = 1 t "an A y | i | || ‘ ~ | Al езі SNS = bom NO LP T e بر‎

. Boston Public Library Central Library, Copley Square

Division of Reference and Research Services

Music Department

The Date Due Card in the pocket indi- cates the date on or before which this book should be returned to the Library.

Please do not remove cards from this pocket.

STON PUBLIC LIBRARY

ШЕШІП P

|3 9999 >>

Viv PRE